5PM ETERNAL

5PM ETERNAL

Song Information

Artist: GUHROOVY fw. NO+CHIN
Composition: K.C.B.H
Arrangement: K.C.B.H & Yuichi Tsuchiya
Lyrics/Vocals: NO+CHIN
BPM: 180
Length: 1:37
Genre: RAGGA JUNGLE
Movie: Junichi Terada
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 9th style CS
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Original

Yo Yo Yo, Wake up, out to town to see that Episode III 
三度のメシなら Cheap food, 
ども Hotty hotty girl, my only needs 
だから Bounce, bounce 一晩中 
gose the car, make that ho ho scream 
Still in 1 st stage, ain't da game over fi mi, listen! 

★ Sleepless in Tokyo, that concrete jungle 
  5 P. M. let da hunt commence 
  Da panties fall off, let mi penetrate your jungle 
  Deeper baby deeper, do that horizontal dance 
★ rep. 

Beenie is da King of Dancehall, 
so let me cum in your eye 
Mi name NO+CHIN, you say (NO+CHIN! ) 
is da King of Jungle (GUHROOVY, big up)did I mumble? 

Hotty hotty girl & her jungle is all we require 
We don't need no guns or power 
If there be happy & that jungle 
Ain't no place for no coke or missiles 
Pull up!! 

Transliteration

Yo Yo Yo, Wake up, out to town to see that Episode III 
sando no meshi nara Cheap food, 
demo Hotty hotty girl, my only needs 
dakara Bounce, bounce hitobanjuu 
gose the car, make that ho ho scream 
Still in 1 st stage, ain't da game over fi mi, listen! 

★ Sleepless in Tokyo, that concrete jungle 
  5 P. M. let da hunt commence 
  Da panties fall off, let mi penetrate your jungle 
  Deeper baby deeper, do that horizontal dance 
★ rep. 

Beenie is da King of Dancehall, 
so let me cum in your eye 
Mi name NO+CHIN, you say (NO+CHIN! ) 
is da King of Jungle (GUHROOVY, big up)did I mumble? 

Hotty hotty girl & her jungle is all we require 
We don't need no guns or power 
If there be happy & that jungle 
Ain't no place for no coke or missiles 
Pull up!! 

Long Version

Original


Yo Yo Yo,Wake up, out to town to see that Episode III
三度のメシなら Cheap food, ども Hotty hotty girl, my only needs
だからBounce, bounce 一晩中 gose the car,make that ho ho scream
Still in 1st.stage,ain't da game over fi mi,listen!

★ Sleepless in Tokyo, that concrete jungle
5 p.m.let da hunt commence
Da panties fall off,let mi penetrate your jungle
Deeper baby deeper,do that horizontal dance
★ rep.

Yeah, All night baby,your jungle is mine
shake it mama (shake it) let that ass shine
Don't be afraid girl,give it a try

★ rep. x2

★ rep. x2

Beenie is da King of Dancehall,so let me cum in your eye
Mi name NO+CHIN, you say (NO+CHIN! ) is da King of Jungle
(GUHROOVY, big up) did I mumble?

Hotty hotty girl & her jungle is all we require 
We don't need no guns or power 
If there be happy & that jungle 
Ain't no place for no coke or missiles 
Pull up!!

Once again...

Song Connections / Remixes

  • A long version of 5PM ETERNAL, titled 5PM ETERNAL [original long version], can be found in the V-RARE SOUND TRACK 10 CD.

Trivia

  • In 5PM ETERNAL's video, NO+CHIN is seen wearing a road jersey of former Boston Celtics player Paul Pierce.

Song Production Information

NO+CHIN

5 years ago, when Schwa-chan wasn't the Governor yet, I went to a large club in California. Even now, I sometimes remember enjoying each genre separated on the 8 floors. However, I just don't remember seeing a hip-hop floor at all! There was a jungle floor where black people danced like crazy♪ That was some kind of culture shock! I've observed this scene since jungle was established, but because of my strong image of white people (UK), it felt very black and hot... so I dug Deeper into the jungle scene! Would any man sneak into the jungle after 5pm!?

K,C,B,H

In my case, unlike NO+CHIN, I prefer listening to CDs at home than experiencing it outside (sweats). I'm sorry.... speaking of jungle, there's spliced Amen breaks (a type of breakbeat) and thick sine wave beats! While thinking about this, I created "5PM ETERNAL" through trial and error by pursuing those elements, along with new techniques, flying sounds, and evil thoughts. Please cosplay while having a mental image of a cool black person☆

Video Production Information

Junichi Terada

This time, I first hoped to make a clip with an analog and digital fusion, so I mixed hand-drawn animations with mosaic-styled pictures.
Then, when I layered them on top of NO+CHIN's video, they felt naturally connected. It's a miracle.
SPECIAL THANKS TO YU-TAN,NAKASAN.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 7+ in 9th style CS.

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts - 436 858 996 - 434 822 955 -
beatmania IIDX 9th style CS - 5 7+ 7+ - 6 7+ 7+ -