353,584
edits
Prism (SE-NA from 4C-STATE): Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| (23 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'' | ''This page is for the [[AC pnm 17|pop'n music 17 THE MOVIE]] song titled プリズム. For other uses, please see [[Prism (disambiguation)]].'' | ||
= プリズム = | = プリズム = | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
Artist: SE-NA☆ from 4C-STATE<br> | Artist: SE-NA☆ from 4C-STATE<br> | ||
Composition: [[Yoshitaka Nishimura|DJ Yoshitaka]]<br> | Composition: [[Yoshitaka Nishimura|DJ Yoshitaka]]<br> | ||
Arrangement: [[Yoshiyuki Kinoshita]]<br> | Arrangement/Guitar: [[Yoshiyuki Kinoshita]]<br> | ||
Lyrics: [[Arata Iiyoshi|Kotonone Project]]<br> | Lyrics: [[Arata Iiyoshi|Kotonone Project]]<br> | ||
Vocals: SE-NA☆<br> | Vocals: SE-NA☆<br> | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
pop'n music Genre: LOVELY MOTOWN (ラブリーモータウン)<br> | pop'n music Genre: LOVELY MOTOWN (ラブリーモータウン)<br> | ||
pop'n music Character: Raimu [17]<br> | pop'n music Character: Raimu [17]<br> | ||
pop'n CG | pop'n CG designer: [[Mamiko Maeda|mayo]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | First Music Game Appearance: [[AC pnm 17|pop'n music 17 THE MOVIE]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
==Lyrics== | == Lyrics == | ||
<pre> | === Game Size === | ||
洗いたてのワンピース 色とりどりに並べて | ==== Japanese ==== | ||
<pre>洗いたてのワンピース 色とりどりに並べて | |||
見上げた空は キラキラプリズム | |||
陽だまりの中 奇跡がいっぱい | |||
あふれる想い きっと Sweet My Heart・・・抱きしめて！ | |||
心からの笑顔 心からの愛が あなたに届く日がくるまで | |||
青空に輝く 七色の虹のかなたに 伝えたい！ | |||
My Miracle Wish to You!</pre> | |||
==== Romaji ==== | |||
<pre>araitate no ONE PIECE irotoridori ni narabete | |||
miagete sora wa kirakira PRISM | |||
hidamari no naka kiseki ga ippai | |||
afureru omoi kitto Sweet My Heart... dakishimete! | |||
kokoro kara no egao kokoro kara no ai ga anata ni todoku hi ga kuru made | |||
aozora ni kagayaku nanairo no niji no kanata ni tsutaetai | |||
My Miracle Wish to You!</pre> | |||
==== English==== | |||
<pre>A shampooed dress, with colors side-by-side | |||
Looking up at the sky, it's a sparkling prism | |||
Inside of the sun, it's full of miracles | |||
These overflowing emotions are surely sweet, my heart...I embrace them! | |||
A smile from my heart, love from my heart until the day you reach me comes | |||
Beyond the shining blue sky with the seven colors of the rainbow, I want to tell you | |||
My Miracle Wish to You!</pre> | |||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>洗いたてのワンピース 色とりどりに並べて | |||
見上げた空は キラキラプリズム | 見上げた空は キラキラプリズム | ||
| Line 49: | Line 84: | ||
心からの笑顔 心からの愛を あなたに届けたい今すぐ！ | 心からの笑顔 心からの愛を あなたに届けたい今すぐ！ | ||
あなたとの未来を 虹色の夢のかけらを つかみたい！ | あなたとの未来を 虹色の夢のかけらを つかみたい！ | ||
My Miracle Wish to You! | My Miracle Wish to You!</pre>}} | ||
</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A long version of プリズム with | * A long version of プリズム with vocals by Mayu, titled ''プリズム -Mayu EDITION-'', can be found in the ''pop'n music 17 THE MOVIE ORIGINAL SOUNDTRACK'' and ''pop'n music うさぎと猫と少年の夢 Original Soundtrack 20th Anniversary Edition'' albums. | ||
** The long version was composed by both DJ Yoshitaka and Yoshiyuki Kinoshita. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* プリズム marks | * プリズム marks Yoshiyuki Kinoshita's debut in pop'n music. | ||
* The "4C-STATE" (read as "Yoshi-STATE") part of the artist is a reference to the names of the composer ('''Yoshi'''taka), arranger ('''Yoshi'''yuki) and last name of the lyricist (Ii'''yoshi'''). | * The "4C-STATE" (read as "Yoshi-STATE") part of the artist is a reference to the names of the composer ('''Yoshi'''taka), arranger ('''Yoshi'''yuki) and last name of the lyricist (Ii'''yoshi'''). | ||
* プリズム was available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as a Platinum Rank song of the ''Lively Rank'' unlocking system from June 2nd, 2021 through October 31st, 2022. | |||
** As of November 16th, 2022, it is unlockable via Ticket Quest. | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Untranslated. | Untranslated. | ||
==Song Production Information== | == Song Production Information == | ||
Untranslated. | Untranslated. | ||
==Character Information== | == Character Information == | ||
Untranslated. | Untranslated. | ||
==Difficulty & Notecounts== | == Difficulty & Notecounts == | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | ||
{| | {{pnm Chart Header|5b=a| | ||
{{pnm Chart Notecounts|287|350|631|801|230|339}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 17 THE MOVIE→20 fantasia|12|18|26|34|11|16}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|24|32|40|11|16}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|-|24|32|40|-|-}} | |||
}} | |||
| pop'n music 17 THE MOVIE→20 fantasia | |||
| pop'n music Sunny Park→Present | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music 17 Songs]] | ||