-Rayrain-: Difference between revisions

← Older edit

-Rayrain- (view source)

Revision as of 17:37, 29 May 2022

621 bytes removed , 29 May 2022

no edit summary

Thunderbird

Administrators

1,579

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Song Information ==
+[[Image:Rayrain.png‎|thumb|-Rayrain-'s jacket.]]
 Artist: こなぐすり<br>
 Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)<br>
@@ Line 10: / Line 11: @@
 BPM: 180<br>
 Length: 1:40<br>
-First Music Game Appearance: [[SOUND VOLTEX BOOTH]]<br>
+First Music Game Appearance: [[AC SDVX|SOUND VOLTEX BOOTH]]<br>
 Other Music Game Appearances: None.
 == Lyrics ==
-Lyrics are from the full version of -Rayrain-.
 === Japanese ===
-<pre>永い闇で見続けてた　記憶の光と
+<pre>広い海と　暗い雨
-檻の中に求めていた　ささやかな言葉
-いま動き出した　時計の針　鮮やかに刻む音
-嗚呼　遠い日々の景色達が　目の前で踊る
-広い海と　暗い雨
 閉じた果てのない呪縛
 決して無い「続き」を
@@ Line 38: / Line 32: @@
 過去の日々に　見詰めていた　旅路の行き先
 いま強く巡る　時計の針　華やかに刻む音
-嗚呼　遠い日々の約束達　この場所で叶う
+嗚呼　遠い日々の約束達　この場所で叶う</pre>
-永い時と　無くし物
-やがて伽藍は朽ち行き
-無くした「居場所」を
-空に見上げては　そう時を重ねた・・・
-手にした夢を強く握りしめては
-あなたのもとでまた共に生きる
-『願う』　忘れてた空
+=== Romaji ===
-あの日失くした星達が　降り注ぐ
+<pre>hiroi umi to kurai ame
-『繋ぐ手を運命が、離さないように・・・』
+tojita hate no nai jubaku
-強く願う
+keshitenai "tsuzuki" wo
+sagashi motomete wa sou subete kowashita...
-明け待ち空　手と手繋ぎ　見上げてる空は
+fuiorosu kono te wo nigiri kaeshite kita
-過去の日々に見詰めていた　記憶と同じで
+anata wo sukui mata tomo ni susumu
-いま広がる朝　微睡（まどろ）む眼に　煌めいた数多色
-嗚呼　朝に消えた星々たち　この手で輝く
-振り向いた空に　虹がひとつ
+"negau" yumemita yoake
-それが『過去』の姿だった・・・嗚呼・・・今・・・
+ano hi kasunda koetachi ga hibikiau
+"nido to hanarezu ni tomo ni yokou"
+takaku sakebu
-『彼方』　見渡した道
+asayake sora ikudo to naku terashidasu ima wa
-あの日止まった旅をまた　続けよう
+kako no hibi ni mitsumeteita tabiji no yukisaku
-『新しい空へ、共に往こう』
+ima tsuyoku meguru tokei no hari hanayaka ni kizamu oto
-歩み出した・・・
+tooi hibi no yakusoku tachi kono basho de kanau</pre>
-青く青く澄んだ空に　靴音鳴らせば
-遠く遠く見果てぬ空　いつしか近付く
-ただ夢見ていた　見続けてた　ささやかな物語
-今白く澄んだキャンパスへと　鮮やかに描く・・・</pre>
 == Song Connections / Remixes ==
@@ Line 76: / Line 58: @@
 == Trivia ==
 * -Rayrain- was added to SOUND VOLTEX BOOTH on December 21st, 2012.
+* -Rayrain- was added to [[CS SDVX EG|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ]] on January 18th, 2022.
+== Song Production Information ==
+None.
 == Difficulty & Notecounts ==
 SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/175.html SOUND VOLTEX @ wiki].)
-{{SDVX Chart Info
+{{SDVX Chart Header|
-| nov_maxchain = 640
+{{SDVX Chart Max Chain|640|825|973|-}}
-| adv_maxchain = 825
+{{SDVX Chart Effector|レッドホットスクリューズ|レッドホットスクリューズ|レッドホットスクリューズ|-}}
-| exh_maxchain = 973
+{{SDVX Chart Jacket|ふーかでぃあ|ふーかでぃあ|ふーかでぃあ|-}}
-| nov_effector = レッドホットスクリューズ
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX BOOTH&rarr;Present|3|9|12|-}}
-| adv_effector = レッドホットスクリューズ
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|3|9|12|-}}
-| exh_effector = レッドホットスクリューズ
-| nov_jacket = ふーかでぃあ
-| adv_jacket = ふーかでぃあ
-| exh_jacket = ふーかでぃあ
-| chart_version_1 = SOUND VOLTEX BOOTH&rarr;Present
-| nov_difficulty_1 = 3
-| adv_difficulty_1 = 9
-| exh_difficulty_1 = 12
 }}
 [[Category:Songs]]
 [[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
+[[Category:SOUND VOLTEX Licensed Songs]]
+[[Category:Touhou Project Songs]]
+[[Category:Touhou Project Licensed Songs]]