350,191
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(17 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:16 HYPER J-PARTY ROCK.png|thumb|246px|MIRACLE FLYER!!'s pop'n music banner.]] | [[Image:16 HYPER J-PARTY ROCK.png|thumb|246px|MIRACLE FLYER!!'s pop'n music banner.]] | ||
[[Image:uta HYPER J-PARTY ROCK.png|thumb | [[Image:uta HYPER J-PARTY ROCK.png|thumb|MIRACLE FLYER's うたっち banner.]] | ||
Artist: [[TERRA| | Artist: [[TERRA|TЁЯRA]]<br> | ||
Composition/Lyrics/Vocals: [[Junko Karashima|jun]]<br> | Composition/Lyrics/Vocals: [[Junko Karashima|jun]]<br> | ||
Arrangement: [[Naoki Maeda|NAOKI MAEDA]]<br> | Arrangement: [[Naoki Maeda|NAOKI MAEDA]]<br> | ||
Line 12: | Line 12: | ||
pop'n music Character: LISA [16]<br> | pop'n music Character: LISA [16]<br> | ||
うたっち Character: LISA [16-1P]<br> | うたっち Character: LISA [16-1P]<br> | ||
pop'n CG | pop'n CG designer: [[eimy]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | First Music Game Appearance: [[AC pnm 16|pop'n music 16 PARTY♪]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: None. | ||
==Lyrics== | == Lyrics == | ||
=== | === Japanese === | ||
<pre> | <pre>「何もが 上手くいかない」って | ||
「何もが 上手くいかない」って | |||
脆く不器用に 泣いていた | 脆く不器用に 泣いていた | ||
暗く渦巻く引力に 飲みこまれそうになっていた | 暗く渦巻く引力に 飲みこまれそうになっていた | ||
Line 35: | Line 33: | ||
遠い空へと架ける 虹を描き | 遠い空へと架ける 虹を描き | ||
泣けるくらいに ただ美しくて‥‥ | 泣けるくらいに ただ美しくて‥‥ | ||
君が この世界に 降りた『奇跡』</pre> | |||
</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>“nani mo ga umaku ikanai” tte | |||
moroku fukiyou ni naite ita | |||
kuraku uzumaku inryoku ni nomikomaresou ni natte ita | |||
demo itsu shika kimi dake no tsuyosa mise tachiagaru | |||
atari ga hikari no inryoku ni kawatte iku | |||
Fly high!! iku te saegiru mono | |||
subete furihanatte keridaseba ii! | |||
shiroku kagayaku tsubasa o hirogeta | |||
kimi ga kono sekai ni orita “kiseki” | |||
Fly high!! kimi no mau sugata ga | |||
tooi sora e to kakeru niji o egaki | |||
nakeru kurai ni tada utsukushikute…. | |||
kimi ga kono sekai ni orita “kiseki”</pre> | |||
=== English === | |||
{{hide text|<pre>“I’m not good at anything”, you said | |||
You cried, feeling so weak and clumsy | |||
Feeling like you were drowning in this dark whirlpool | |||
But, before you know it, your power will show itself and you’ll pick yourself back up | |||
Slowly transforming into a whirlpool of light | |||
Fly high!! Whatever blocks your path, | |||
You can shake it off and clear a way! | |||
Spreading your glimmering white wings | |||
You are a miracle sent down to Earth | |||
Fly high!! Your twirling figure | |||
Paints a rainbow stretching far into the sky | |||
So beautiful it brings you to tears…. | |||
You are a miracle sent down to Earth</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 42: | Line 75: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* In うたっち, MIRACLE FLYER!!'s title is spelt as '''MIRACLE FLYER''', without the exclamation marks. | * MIRACLE FLYER!! is the first time LISA has received new animations since [[Dounacchattatte|どうなっちゃったって]]. | ||
* In [[CS pnm Utacchi|うたっち]], MIRACLE FLYER!!'s title is spelt as '''MIRACLE FLYER''', without the exclamation marks. | |||
* In うたっち, MIRACLE FLYER can be bought in the Shop for 4000 points. | * In うたっち, MIRACLE FLYER can be bought in the Shop for 4000 points. | ||
* MIRACLE FLYER!! is | * MIRACLE FLYER!! was available on both [[CS pnm mobile|코나미 팝픈뮤직]] and [[CS pnm mobile 2|코나미 팝픈뮤직2 카니발]] as downloadable content from December 3rd, 2009. | ||
* MIRACLE FLYER!! is available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as part of '''pop'n music Lively Music Pack vol.13''' (pop'n music Lively 楽曲パック vol.13). | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Line 60: | Line 95: | ||
=== pop'n music === | === pop'n music === | ||
{| | {{pnm Chart Header|5b=a|psp=a| | ||
{{pnm Chart Notecounts|406|521|1004|1282|537|933|psp5b=406|psp7b=351|psp7bh=936}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 16 PARTY♪→20 fantasia|17|20|32|38|22|36|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|↑28|38|44|22|36|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music portable 2|※8|20|32|38|-|-|psp5b=17|psp7b=15|psp7bh=29}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|-|28|38|44|-|-|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}} | |||
}} | |||
| pop'n music 16 PARTY♪→20 fantasia | |||
| pop'n music Sunny Park→Present | |||
| pop'n music portable 2 | |||
※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart ( | ※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart (total notes: 193). | ||
=== うたっち === | === うたっち === | ||
{| | {{Utacchi Chart Header| | ||
{{Utacchi Chart Notecounts|128|192}} | |||
{{Utacchi Chart|3|4}} | |||
}} | |||
| | |||
| | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music 16 Songs]] | ||
[[Category:Utacchi Songs]] | [[Category:Utacchi Songs]] |