A MINSTREL ~ ver. short-scape ~: Difference between revisions

No edit summary
Line 41: Line 41:
   かなしみにみちているなら  
   かなしみにみちているなら  
    … ただ、瞳を閉じ、「ねむり」に たゆたえばいい
    … ただ、瞳を閉じ、「ねむり」に たゆたえばいい
Fabêloj ne plu konâtaj,
rêvoj el bêla ôlda memôr'
revênas, lâ ˇute kantâtaj,
nun por farí ˆgi fírma espér' por vi.</pre>
=== Romaji ===
<pre>Fabêloj ne plu konâtaj,
rêvoj el bêla ôlda memôr'
revênas, lâ ˇute kantâtaj,
nun por farí ˆgi fírma espér' por vi.
te ni totta sono PEN wa sukoshi itandeite
tamerai wo tomonai gosen he to mukau
  tsumabiita gen no ne wa dare ni hibiku no darou
  tada, kokoro ni yadoru 'nanika' wo sagashite...
    bokura ga, sekai no kakeranara
    sekai wa, bokura wo utsusudarou
    sekai ga, kanashiku mierunara
    dareka ga, namidashiteru no darou
"ima, koko ni, ikutsuka no chiisana ohanashi wo."
      ... uta ni nosete sotto kanademashou
  'itami' wo shitta, shounentachi he.
  'namida' wo shiru, shoujotachi he.
      ... negawakuba, yasurakana 'nemuri' no tame ni
  sono hitomi ni utsurumono ga
  kanashimi ni michiteirunara
    ... tada, me wo toji, 'nemuri' ni tayutaebaii


Fabêloj ne plu konâtaj,  
Fabêloj ne plu konâtaj,  
1,821

edits