THE SHINING POLARIS: Difference between revisions

THE SHINING POLARIS (view source)

Revision as of 09:37, 5 December 2014

1,464 bytes added , 5 December 2014

→‎Lyrics

Eco-shoe

1,631

edits

@@ Line 20: / Line 20: @@
 == Lyrics ==
+=== Game Size ===
 <pre>
 Lost my way in the dark
@@ Line 38: / Line 39: @@
 If you are shining like the star in my eyes
 Lead me by your brilliant light
+</pre>
+=== Long Version ===
+==== Japanese ====
+<pre>
+I’m walking down the street in the night
+How many nights have I been wandering?
+Feel no more loneliness, still less their tenderness
+It seems to be flat and boring
+I’ll go anywhere, I don’t care to lose everything
+All I wanna know is the reason why I’m me
+So tell me where to go, give me the power, let me go
+Now close my eyes and listen carefully
+I lost my way in the dark
+I seek it but I see it nowhere
+Then I just see the shining polarstar
+I'll never lose my own way
+If you are shining like the star in my eyes
+Lead me by your brilliant light
+夜の静寂（しじま）を抜け　彷徨える魂は
+行き場のない　ぬくもりもない
+かりそめの幻
+失うものは何もなくて
+消滅に憧れる夜
+瞳とじて　胸とき澄ませば
+星が光を放つ
+生けるものすべて迷う　この世界を
+照らしだして　polarstar
+希望という名の光が絶えないように
+導いて　はるか遠く
+The shining starlight
+目を逸らしてばかりいた
+傷つくのが怖かった
+乾いた風を集めて
+真実をつかみたくて
+So tell me where to go, give me the power, let me go
+Now close my eyes and listen carefully
+I found my in the light
+Believe it, I can go anywhere
+Now I just see the shining polarstar
+I'll never lose my own way
+If you are shining like the star in my eyes
+Lead me by your brilliant light
+The shining starlight
 </pre>