17,502
edits
Cirno no perfect sansuu kyoushitsu: Difference between revisions
Cirno no perfect sansuu kyoushitsu (view source)
Revision as of 09:32, 6 December 2014
, 6 December 2014→Lyrics
(→Lyrics) |
|||
| Line 102: | Line 102: | ||
soshite, konagona ni natte chireba ii no yo! | soshite, konagona ni natte chireba ii no yo! | ||
(bakabaka bakabaka)</pre> | (bakabaka bakabaka)</pre> | ||
=== English === | |||
<pre>(Everybody! Cirno's math class is about to begin!) | |||
(To become a genius like me, do your best!) | |||
A sparkling diamond, shining like a star | |||
Glory, my preferred school, I'll get in somehow | |||
Genius, prodigy, aim for the top, GO GO!! | |||
IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT | |||
Wait, no, I'm not an idiot! | |||
IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT | |||
The one saying idiot is the idiot! | |||
IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT | |||
What, how annoying! You idiot! | |||
IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT | |||
A bus left the Scarlet Devil Mansion; three people boarded at the start | |||
At Hakugyokurou, one left and half a person boarded | |||
At Yakumo-san's house, two people left; so how many passengers in total? | |||
The answer is, the answer is, zero people, zero people | |||
That's because, that's because, | |||
There are no buses in Gensokyo! | |||
There's not any climax, point, or meaning. | |||
Everything will be OK as long as the character settings are fine 'n good | |||
With energy, everything is 1, 2, ⑨! | |||
The clock's hands are whirling, my head is spinning round | |||
Because there are only two round eyeballs, | |||
There are three needles, it's as clear as mud | |||
Problem after problem comes out; Still, still, the lesson continues | |||
In the frozen-aired room, without considering the temperature or time | |||
Take it easy! | |||
IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT | |||
IDIOT IDIOT! | |||
IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT | |||
IDIOT IDIOT! | |||
IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT | |||
Fine, call me an idiot! I don't care anymore! | |||
IDIOT IDIOT IDIOT IDIOT</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||