350,244
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 16: | Line 16: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre> | <pre>disco bit 再石化 disco bit 再石化 | ||
disco bit 再石化 disco bit 再石化 | |||
disco bit 再石化 disco bit 再石化 | disco bit 再石化 disco bit 再石化 | ||
Line 40: | Line 39: | ||
disco bit 再石化 disco bit 再石化 | disco bit 再石化 disco bit 再石化 | ||
disco bit 再石化 disco bit 再石化 | disco bit 再石化 disco bit 再石化</pre> | ||
</pre> | |||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre> | <pre>DISCO BIT saisekka DISCO BIT saisekka | ||
DISCO BIT saisekka DISCO BIT saisekka | |||
DISCO BIT saisekka DISCO BIT saisekka | DISCO BIT saisekka DISCO BIT saisekka | ||
Line 68: | Line 65: | ||
DISCO BIT saisekka DISCO BIT saisekka | DISCO BIT saisekka DISCO BIT saisekka | ||
DISCO BIT saisekka DISCO BIT saisekka | DISCO BIT saisekka DISCO BIT saisekka</pre> | ||
</pre> | |||
=== English === | === English === | ||
<pre> | <pre>disco bit refossilization | ||
disco bit refossilization | |||
a carp brushes against your underarm hair | a carp brushes against your underarm hair | ||
Line 93: | Line 88: | ||
Your heart cries out, it's so wonderful | Your heart cries out, it's so wonderful | ||
disco bit refossilization ... | disco bit refossilization ...</pre> | ||
</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A live version of bit mania was played at the beatmania IIDX secret LIVE ~one night premium party~ on September 13th, 2003. This version was later added as a bonus track on the ''beatmania IIDX REMIX for 10th Success Anniversary'' CD. | * A live version of bit mania was played at the beatmania IIDX secret LIVE ~one night premium party~ on September 13th, 2003. This version was later added as a bonus track on the ''beatmania IIDX REMIX for 10th Success Anniversary'' CD. | ||
* A re-arranged long version of bit mania appears on Akira Yamaoka's album, | * A re-arranged long version of bit mania appears on Akira Yamaoka's album, [[iFUTURELIST (album)|iFUTURELIST]]. | ||
* The DanceDanceRevolution series use a shorter cut of bit mania. | * The DanceDanceRevolution series use a shorter cut of bit mania. | ||