Tsubame (Tentei): Difference between revisions

m
→‎Lyrics: hopeful the game size lyrics are correct (a bit unsure on the part between "seseragi to kiete iku" to "tondeiku hikari no temmetsu ga hora")
No edit summary
m (→‎Lyrics: hopeful the game size lyrics are correct (a bit unsure on the part between "seseragi to kiete iku" to "tondeiku hikari no temmetsu ga hora"))
Line 14: Line 14:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Game Size ===
==== Japanese ====
<pre>雲が揺れる
色数多 溢れて川明り
並び止まる
指先の淡くありたる音
影の増すは
旋回し果てより来てすれ違う
残心と
見上げて礼のかかとに告げ
せせらぎと消えていく
連れ添い 日も忘れ 雲に辿る
帰し人想う風
ああ さらわれそうになる
あと少しだけ ねえ
このままいさせておくれよ
飛んでいく 光の点滅が ほら
折り重なって 道になる
絶えることなく
いつまでも
澄み切って落ちる星の雅声
みじろぐこともなく 遍くものに問で笑う
遠きより 泰然で
近きほど 置き去りに</pre>
==== Romaji ====
<pre>kumo ga yureru
irokazu ta afurete kawa akari
narabi tomaru
yubisaki no awake aritaru oto
kage no masu wa
senkai shi hate yori kitesure chigau
zanshin to
miagete rai no kakato ni tsuge
seseragi to kiete iku
aa saraware sou ni naru
ato sukoshi dake nee
kono mamai sasete okure yo
tondeiku hikari no temmetsu ga hora
orikasa natte michi ni naru
taeru koto naku
itsumademo
sumikitte ochiru hoshi no miyabigoe
mijirogu koto mo naku amaneku mono ni toide warau
tou kiyori taizen de
chikaki hodo okizari ni</pre>
=== Long Version ===
=== Long Version ===
==== Japanese ====
==== Japanese ====
<pre>波は今もこぼれているが
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
<div class="mw-collapsible-content"><pre>波は今もこぼれているが


私は泣いてはいない
私は泣いてはいない
Line 106: Line 169:


それぞれの空を泳ぐ
それぞれの空を泳ぐ
本当に 小さな音</pre>
本当に 小さな音</pre></div></div>
 
==== Romaji ====
==== Romaji ====
<pre>nami wa ima mokoboreteiru ga
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
<div class="mw-collapsible-content"><pre>nami wa ima mokoboreteiru ga


watashi wa naite wa inai
watashi wa naite wa inai
Line 195: Line 260:


sorezore no sora wo oyogu
sorezore no sora wo oyogu
hontou ni chiisana oto</pre>
hontou ni chiisana oto</pre></div></div>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
25,344

edits