354,091
edits
Maware! Setsugetsuka: Difference between revisions
no edit summary
(→Trivia) |
No edit summary |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre>せ～の いちにっさんはい！ | <pre>せ～の いちにっさんはい！ | ||
ほい！ いよーーーーっ ぽん！ | ほい！ いよーーーーっ ぽん！ | ||
ハッハッハッハッハッハッハイヤ | ハッハッハッハッハッハッハイヤ | ||
ハッハッハッハッハッハッ う～ | ハッハッハッハッハッハッ う～ | ||
さぁさぁさぁ | さぁさぁさぁ | ||
これよりご覧いただきますのは | これよりご覧いただきますのは | ||
カブキ者たちの栄枯盛衰 | カブキ者たちの栄枯盛衰 | ||
時代は常に日進月歩 | 時代は常に日進月歩 | ||
聞いてってよ老若男女 | 聞いてってよ老若男女 | ||
一見は勧善懲悪 | 一見は勧善懲悪 | ||
悪者どもを一刀両断 | 悪者どもを一刀両断 | ||
「でもホントにそれだけで楽しいの？」 | 「でもホントにそれだけで楽しいの？」 | ||
もうなんだって蒟蒻問答 | もうなんだって蒟蒻問答 | ||
ハッハッハッハッハッハッハイヤ | ハッハッハッハッハッハッハイヤ | ||
ハッハッハッハッ | ハッハッハッハッ | ||
いよーーーーっ ぽん！ | いよーーーーっ ぽん！ | ||
どこからともなく現れて | どこからともなく現れて | ||
すぐどこかへ行っちゃって神出鬼没 | すぐどこかへ行っちゃって神出鬼没 | ||
チャンスを待ったら一日千秋 | チャンスを待ったら一日千秋 | ||
追いかければ東奔西走 | 追いかければ東奔西走 | ||
時代は常に千変万化 | 時代は常に千変万化 | ||
人の心は複雑怪奇 | 人の心は複雑怪奇 | ||
「でも本気でそんなこと言ってんの？」 | 「でも本気でそんなこと言ってんの？」 | ||
もうどうにも満身創痍 | もうどうにも満身創痍 | ||
嗚呼、巡り巡って夜の町 | 嗚呼、巡り巡って夜の町 | ||
キミは合図出し踊り出す | キミは合図出し踊り出す | ||
はぁ～ | はぁ～ | ||
回レ回レ回レ回レ回レ | 回レ回レ回レ回レ回レ | ||
回レ回レ回レ回レ！ | 回レ回レ回レ回レ！ | ||
華麗に花弁 散らすように | 華麗に花弁 散らすように | ||
回レ回レ回レ回レ回レ | 回レ回レ回レ回レ回レ | ||
回レ回レ回レ回レ！ | 回レ回レ回レ回レ！ | ||
髪も振り乱して | 髪も振り乱して | ||
一昨日、昨日、今日と、明日と、明後日と | 一昨日、昨日、今日と、明日と、明後日と | ||
この宴は続く | この宴は続く | ||
踊レ、歌エ、一心不乱に回レ！ | 踊レ、歌エ、一心不乱に回レ！ | ||
今宵は雪月花 | 今宵は雪月花 | ||
ハッハッハッハッハッハッハイヤ | ハッハッハッハッハッハッハイヤ | ||
ハッハッハッハッハッハッ | |||
ほい！ いよーーーーっ ぽん！</pre> | ほい！ いよーーーーっ ぽん！</pre> | ||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre>se~no! ichi ni san hai! | <pre>se~no! ichi ni san hai! | ||
hoi! iyoooo pon! | hoi! iyoooo pon! | ||
ha ha ha ha ha ha haiya | ha ha ha ha ha ha haiya | ||
ha ha ha ha ha ha uu~ | ha ha ha ha ha ha uu~ | ||
saa saa saa | saa saa saa | ||
koreyori goran itadakimasu no wa | koreyori goran itadakimasu no wa | ||
kabukimonotachi no eikoseisui | kabukimonotachi no eikoseisui | ||
jidai wa tsuneni nisshingeppo | jidai wa tsuneni nisshingeppo | ||
kiitette yo rounyakunanyo | kiitette yo rounyakunanyo | ||
ikken wa kanzenchouaku | ikken wa kanzenchouaku | ||
warumono domo wo ittouryoudan | warumono domo wo ittouryoudan | ||
"demo honto ni sore dake de tanoshii no?" | "demo honto ni sore dake de tanoshii no?" | ||
mou nandatte konyakumondou | mou nandatte konyakumondou | ||
ha ha ha ha ha ha haiya | ha ha ha ha ha ha haiya | ||
ha ha ha ha | ha ha ha ha | ||
iyoooo pon! | iyoooo pon! | ||
doko kara tomo naku arawarete | doko kara tomo naku arawarete | ||
sugu dokoka he icchatte shinshutsukibotsu | sugu dokoka he icchatte shinshutsukibotsu | ||
CHANCE wo mattara ichijitsusenshuu | CHANCE wo mattara ichijitsusenshuu | ||
oikakereba touhonseisou | oikakereba touhonseisou | ||
jidai wa tsuneni senpenbanka | jidai wa tsuneni senpenbanka | ||
hito no kokoro wa fukuzatsukaiki | hito no kokoro wa fukuzatsukaiki | ||
"demo honki de sonna koto itten no?" | "demo honki de sonna koto itten no?" | ||
mou dounimo manshinsoui | mou dounimo manshinsoui | ||
aa, meguri megutte yoru no machi | aa, meguri megutte yoru no machi | ||
kimi wa aizu dashi odoridasu | kimi wa aizu dashi odoridasu | ||
haa~ | haa~ | ||
maware maware maware maware maware | maware maware maware maware maware | ||
maware maware maware maware! | maware maware maware maware! | ||
karei ni kaben chirasu youni | karei ni kaben chirasu youni | ||
maware maware maware maware maware | maware maware maware maware maware | ||
maware maware maware maware! | maware maware maware maware! | ||
kami mo furimidashite | kami mo furimidashite | ||
ototoi, kinou, kyou to, asu to, asatte to | ototoi, kinou, kyou to, asu to, asatte to | ||
kono utage wa tsuzuku | kono utage wa tsuzuku | ||
odore, utae, isshinfuran ni maware! | odore, utae, isshinfuran ni maware! | ||
koyoi wa setsugetsuka | koyoi wa setsugetsuka | ||
ha ha ha ha ha ha haiya | ha ha ha ha ha ha haiya | ||
ha ha ha ha | ha ha ha ha | ||
iyoooo pon!</pre> | iyoooo pon!</pre> | ||