Sumidagawa karenka (I/O Angel mix): Difference between revisions

← Older edit

Sumidagawa karenka (I/O Angel mix) (view source)

Revision as of 12:45, 21 September 2023

155 bytes added , 21 September 2023

no edit summary

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

354,534

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Song Information ==
-[[Image:Sumidagawa_karenka_(IO_Angel_mix)_NOV.png|thumb|隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix)'s NOVICE jacket.]]
+[[Image:Sumidagawa karenka (IO Angel mix) NOV.png|thumb|隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix)'s NOVICE jacket.]]
-[[Image:Sumidagawa_karenka_(IO_Angel_mix)_ADV.png|thumb|隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix)'s ADVANCED jacket.]]
+[[Image:Sumidagawa karenka (IO Angel mix) ADV.png|thumb|隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix)'s ADVANCED jacket.]]
-[[Image:Sumidagawa_karenka_(IO_Angel_mix)_EXH.png|thumb|隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix)'s EXHAUST jacket.]]
+[[Image:Sumidagawa karenka (IO Angel mix) EXH.png|thumb|隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix)'s EXHAUST jacket.]]
 Artist: Daisuke Ohnuma(大福P)<br>
-Composition/Lyrics: [[Seiya Murai]]<br>
+Composition/Lyrics: [[Kiyoshi Murai|Seiya Murai]]<br>
-Arrangement: [[Daisuke Mizuno|Daisuke Ohnuma]]<br>
+Arrangement: [[Daisuke Ohnuma]]<br>
 Vocals: Rin Kagamine, MIRIAM<br>
 BPM: 178<br>
 Length: 1:53<br>
-First Music Game Appearance: [[SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]<br>
+First Music Game Appearance: [[AC SDVX II|SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]<br>
 Other Music Game Appearances: None.
@@ Line 44: / Line 44: @@
 hito no nami migihidari sake nagara aruku anata no ushiro
-marude suzume mitai ni CHOCO mata tsuiteku watashi wo wasurenaide
+marude suzume mitai ni CHOCO maka tsuiteku watashi wo wasurenaide
 anata tokei mite shinpai bakari
 asakusa de katta ameiro no kami kazari ni kigatsuite
@@ Line 51: / Line 51: @@
 fukurettsura de karakoro karakoro ashibaya ni ichi shaku ichi sun chikazuite
 yurari yurari to hashiru chikatetsu ni yurarete fui ni senaka osarete
-omowazu ude ni tsukamari ureshii yasa kashiko no mama de iki masho sumidagawa
+omowazu ude ni tsukamari ureshii yasakashi kono mama de iki masho sumidagawa
 kirakira minamo ni utsuru moeru hikari no aka ya ao ya murasaki
 mune wo yurasu gooon yozora ni saki masu ichi shaku san shaku hajiketa
 miagete mihorete toketa ichigo kaki koori nagarete ashi nurashite
-hankachi dashi fui te kureta yasashisa ureshi kocchi wo minai de yo ne sumidagawa
+HANDKERCHIEF dashi fui te kureta yasashisa ureshi kocchi wo minai de yo ne sumidagawa
 yozora ni saku honoo no hana</pre>
 ==== English ====
-<pre>Unfamiliar with the redness of your lips, waiting as we go to Nihonbashi
+{{hide text|<pre>Unfamiliar with the redness of your lips, waiting as we go to Nihonbashi
 Your older sister's hand-me-down yukata is a bit too short
 And it's dyed with a pattern of pale moonflowers
@@ Line 80: / Line 80: @@
 I took out a handkerchief and wiped it off
 There is no other place with such gentle happiness other than Sumidagawa
-Fireworks bloom in the night sky</pre>
+Fireworks bloom in the night sky</pre>}}
 == Song Connections / Remixes ==
-* 隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix) is a remix of [[Sumidagawa karenka|隅田川夏恋歌]], from [[jubeat ripples]].
+* 隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix) is a remix of [[Sumidagawa karenka|隅田川夏恋歌]], from [[AC jb ripples|jubeat ripples]].
 == Trivia ==
-* 隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix) is a song part of the ''SOUND VOLTEX II -infinite infection- 作決定記念 リミックスコンテスト'' (SOUND VOLTEX II -infinite infection- Production Confirmation Commemorative Remix Contest). It was added to SOUND VOLTEX II -infinite infection- on July 18th, 2013.
+* 隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix) is a song part of the ''SOUND VOLTEX II -infinite infection- Production Confirmation Commemorative Remix Contest'' (SOUND VOLTEX II -infinite infection- 作決定記念 リミックスコンテスト). It was added to SOUND VOLTEX II -infinite infection- on July 18th, 2013.
-* The jacket of 隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix) shows a different message written in kanji, depending on the difficulty chosen.
-* The "I/O Angel" subtitle is a reference to ''0/1 ANGEL'', Seiya Murai's second album.
 * 隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix) is the first SOUND VOLTEX song to feature the synthesized vocals of MIRIAM.
+* Dialogue between SOUND VOLTEX characters [[Tsumabuki RIGHT]], [[RASIS]], and [[Tsumabuki LEFT]] is shown at the bottom of 隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix)'s jackets.
+* 隅田川夏恋歌 (I/O Angel mix)'s subtitle, "I/O Angel", is a reference to [[0/1 ANGEL]], another song also composed by Seiya Murai and sung by ALT like the original 隅田川夏恋歌.
+== Song Production Information ==
+Untranslated.
 == Difficulty & Notecounts ==
-SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki].)
+SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki].)
-{{SDVX Chart Info
+{{SDVX Chart Header|
-| nov_maxchain = 556
+{{SDVX Chart Max Chain|556|896|1158|-}}
-| adv_maxchain = 896
+{{SDVX Chart Effector|[[MAD CHILD]]|MAD CHILD|MAD CHILD|-}}
-| exh_maxchain = 1158
+{{SDVX Chart Jacket|[[Erina Takeda|T田]]と[[KINRUI|菌類]]|T田と菌類|T田と菌類|-}}
-| nov_effector = [[MAD CHILD]]
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX II|3|9|12|-}}
-| adv_effector = MAD CHILD
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III&rarr;Present|3|&darr;8|12|-}}
-| exh_effector = MAD CHILD
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|3|8|12|-}}
-| nov_jacket = [[Erina Takeda|T田]]と[[Kinrui|菌類]]
-| adv_jacket = T田と菌類
-| exh_jacket = T田と菌類
-| chart_version_1 = SOUND VOLTEX II
-| nov_difficulty_1 = 3
-| adv_difficulty_1 = 9
-| exh_difficulty_1 = 12
-| chart_version_2 = SOUND VOLTEX III&rarr;Present
-| nov_difficulty_2 = 3
-| adv_difficulty_2 = &darr;8
-| exh_difficulty_2 = 12
 }}
 [[Category:Songs]]
 [[Category:SOUND VOLTEX Songs]]