EMPTY OF THE SKY: Difference between revisions

No edit summary
Line 13: Line 13:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Game Size ===
==== Japanese ====
<pre>悲しい月夜涙枯れて
<pre>悲しい月夜涙枯れて
孤独な夢 凍りつく心染めて
孤独な夢 凍りつく心染めて
Line 25: Line 26:
麗しく舞い踊るキミよ 与えようわずかな涙を</pre>
麗しく舞い踊るキミよ 与えようわずかな涙を</pre>


=== Romaji ===
==== Romaji ====
<pre>kanashii tsukiyo namida karete
<pre>kanashii tsukiyo namida karete
kodoku na yume koori tsuku kokoro somete
kodoku na yume koori tsuku kokoro somete
Line 37: Line 38:
uruwashiku mai odoru kimi yo ataeyou wazuka na namida wo</pre>
uruwashiku mai odoru kimi yo ataeyou wazuka na namida wo</pre>


=== English ===
==== English ====
<pre>The sad moonlight dries away my tears
<pre>The sad moonlight dries away my tears
Dreams of solitude color my frozen heart
Dreams of solitude color my frozen heart
Line 48: Line 49:
The spirit of an out-of-season flower steals away our dreams
The spirit of an out-of-season flower steals away our dreams
To you, dancing so beautifully, she entrusts only a teardrop</pre>
To you, dancing so beautifully, she entrusts only a teardrop</pre>
=== Long Version ===
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>悲しい月夜涙枯れて
孤独な夢 凍りつく心染めて
風を抱いて瞳閉じて 
堕落な夢 刃を掲げて突き刺し
AH この空の果てには 永久に眠る
狂い咲く花の妖精 奪い去る全ての夢を
麗しく舞い踊るキミよ 与えようわずかな涙を
AH  その胸の奥には  光り閉ざす
砕け散る見果てぬ大地  巡り会う最後の瞬間に
抱きかかえ凍える肌よせ  祈りさえ届かめ世界へ</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
25,509

edits