|
|
| Line 15: |
Line 15: |
|
| |
|
| == Lyrics == | | == Lyrics == |
| === Game Size ===
| | === Japanese === |
| ==== Japanese ====
| |
| <pre>見えない空描いてた | | <pre>見えない空描いてた |
| 机の上はみだして | | 机の上はみだして |
| Line 43: |
Line 42: |
| 届けて この先はまだ見えないままだけど | | 届けて この先はまだ見えないままだけど |
| そう信じてる走っていく始まるあの空へ･･･</pre> | | そう信じてる走っていく始まるあの空へ･･･</pre> |
|
| |
| === Long Version ===
| |
| ==== Japanese ====
| |
| {{hide text|<pre>見えない空描いてた
| |
| 机の上はみだして
| |
| 落書きの星はいつもキラキラ光ってた
| |
|
| |
| 小さなテノヒラには
| |
| 欲張りな夢たち
| |
| あばれて飛び出して近道探してるの
| |
|
| |
| 飛びだせ!僕の赤いロケット
| |
| 向かい風に逆らって戦う
| |
| 過去を突き抜け 虹の窓くぐって
| |
| 追いこせ!くじら雲を探して
| |
| 遠い空を見つめて
| |
| つないだ夢の続きを空に放ちたくて
| |
|
| |
| 地図はドコにもなかった
| |
| 僕の目はココにあるよ
| |
| 行きたい場所行けばいい 間違いなんてない!
| |
|
| |
| 机にはみ出してた
| |
| 不器用な世界は
| |
| 高価なダイヤより輝き止まらなくて
| |
|
| |
| 飛び出せ!僕の赤いロケット
| |
| まだ未完成だけど･･･飛べるの?
| |
| 雲を突き抜け何が見えてくるの?
| |
| このまま 明日に背中向けて
| |
| 遠い空ばかり見て
| |
| 『届かない』つぶやきながら手を伸ばし続けて!
| |
|
| |
| 常識な日常に
| |
| 思い切りDIVEして
| |
| KI･SE･KIを起こすため
| |
| 誰も知らない場所目指して!!
| |
|
| |
| 飛び出せ!高く×6
| |
| 輝く 聴かせて星が奏でる光のメロディー
| |
| リアルと夢の向こう側まで
| |
| 『僕の赤いロケット』
| |
| 届けて この先はまだ見えないままだけど
| |
| そう信じてる走っていく始まるあの空へ･･･</pre>}}
| |
|
| |
| === English edit. ===
| |
| {{hide text|<pre>Painting the sky
| |
| The image within
| |
| Too big a sky compared to when with you
| |
| But the star too
| |
| Was shining so bright
| |
| Oh, my dreaming is sparking tonight
| |
|
| |
| In this tiny part, my mind
| |
| Surged and feeling now precious and free
| |
| Now that we're through, can search other ways
| |
| Can crawl out together of disarray
| |
|
| |
| Shoot up to the sky
| |
| On my red rocket
| |
| Jump to the sky
| |
| Go straight and heaven we'll enter with time
| |
| Find farther in past is what you have to live for
| |
| Beyond the rainbow
| |
|
| |
| Go on now and look for the cloud
| |
| In the shape of our way
| |
| Run 'till you see the sight of beyond
| |
| Please know yourself
| |
| You dream, we go
| |
| Oh, when you jump high
| |
| All your words already gone
| |
|
| |
| There was the mountain
| |
| We find in one night
| |
| But now I'm not looking where I'll wanna be
| |
| Some sign, think it's gonna lead out our way
| |
| No one's gonna tell me it's wrong
| |
|
| |
| Some think it wasn't such a basic clue
| |
| Stunning, charming, what's on their inside?
| |
| Brighter than them we'll spark at you
| |
| Precious diamond in the sky
| |
|
| |
| Shoot up to the sky
| |
| On my red rocket
| |
| Rise to the sky
| |
| See now so perfect we're already flying
| |
| Go straight ahead
| |
| Through the hazy cloud we are finding tomorrow
| |
|
| |
| Better keep on chasing that cloud
| |
| Goes to where, don't know
| |
| Just look and trust the distant sky
| |
| I'm gonna fly
| |
| Straight to myself
| |
| Oughta try, reach out with all of my mind
| |
|
| |
| Why not play to the groove in your heart?
| |
| Diving through the unordinary day
| |
| Make it heart though I may walk away
| |
| Shoot for the goal, no one's being
| |
| That's your power, your now
| |
|
| |
| You can take me higher
| |
| And fly a little bit
| |
| Higher
| |
| And rise and fall
| |
| Shine on, though
| |
| Shine on, though
| |
| Into the sky
| |
| Blazing, the star that's so bright
| |
| Let me heal the memory daydream
| |
|
| |
| Do you know that reality takes me over the dream
| |
| My loves and red rocket take me afar
| |
| Oh, take me there
| |
| I saw us together
| |
| To what will calming my days again
| |
|
| |
| But yes, we're gonna make it
| |
| Just gotta believe
| |
| A new sky is rising when I call</pre>}}
| |
|
| |
|
| == Song Connections / Remixes == | | == Song Connections / Remixes == |