341,663
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(26 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
= | = 激走!!ヤング☆ダンプ! = | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:ec Gekisou!! Young dump!.png|thumb|246px|激走!!ヤング☆ダンプ!'s pop'n music banner.]] | |||
Artist: ブタパンチ<br> | Artist: ブタパンチ<br> | ||
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: [[Tsugumi Kataoka]]<br> | Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: [[Tsugumi Kataoka]]<br> | ||
Line 7: | Line 8: | ||
Length: 2:01<br> | Length: 2:01<br> | ||
pop'n music Character: DAN [ec]<br> | pop'n music Character: DAN [ec]<br> | ||
pop'n CG | pop'n CG designer: [[Chihiro Inoue|ちっひ]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | First Music Game Appearance: [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | |||
==== Japanese ==== | |||
<pre>ダンプ!ダンプ!ダンプ!ダンプ!GO!GO!GO! | |||
頑丈だ 頑丈だ どんなことにも耐えるんだ | |||
ダンプGO! 心臓はディーゼル | |||
最強だ 最強だ 大型免許、必要だ | |||
ダンプGO! 燃えるエネルギー | |||
ウォウ ウォウ ヤング | |||
ヤング ヤンガー ヤンゲスト | |||
熱い 熱いココロを トルクに変えて | |||
ダダダ!ダダダダ! | |||
ダンプカー ダンプカー(ダッシュ!) | |||
※[果てしない道 突っ走るんだ(OK!) | |||
オレの若さで 無駄な若さで | |||
未来を切り開くぜ(Let's GO!) | |||
飛ばせ! | |||
ダンプカー ダンプカー(ダッシュ!) | |||
悪い奴らを やっつけるんだ(OK!) | |||
道なき道を 自分の道を | |||
この手で 舗装するぜ 施工するぜ] | |||
男を磨け! | |||
すすめ! | |||
ダンプカー ダンプカー(ダッシュ!) | |||
※くりかえし | |||
男を磨け!</pre> | |||
==== Romaji ==== | |||
<pre>DUMP! DUMP! DUMP! DUMP! GO! GO! GO! | |||
ganjou da ganjou da donna koto ni mo taerun da | |||
DUMP GO! shinzou wa DIESEL | |||
saikyou da saikyou da oogata menkyo hitsuyou da | |||
DUMP GO! moeru ENERGY | |||
uou uou YOUNG | |||
YOUNG YOUNGER YOUNGEST | |||
atsui atsui kokoro o TORQUE ni kaete | |||
dadada! dadadada! | |||
DUMP CAR DUMP CAR (DASH!) | |||
※[hate shinai michi tsuppashirun da (OK!) | |||
ore no wakasa de muda na wakasa de | |||
mirai o kiriaku ze (Let’s GO!) | |||
tobase! | |||
DUMP CAR DUMP CAR (DASH!) | |||
warui yatsura o yattsukerun da (OK!) | |||
michi naki michi o jibun no michi o | |||
kono te de hosou suru ze sekou suru ze] | |||
otoko o migake! | |||
susume! | |||
DUMP CAR DUMP CAR (DASH!) | |||
※repeat | |||
otoko o migake!</pre> | |||
==== English ==== | |||
{{hide text|<pre>Dump truck! Dump truck! Dump truck! Dump truck! GO! GO! GO! | |||
I’m strong, I’m tough, I can endure anything | |||
Dump truck go! My heart is filled with diesel | |||
I’m the strongest, I’m the toughest, but I need a large vehicle license | |||
Dump truck go! Burning energy | |||
Whoa, whoa, young, | |||
Young, younger, youngest | |||
My heart is burning; I adjust its torque | |||
Dadada! Dadadada! | |||
Dump truck, dump truck (Dash!) | |||
※[I race down the endless road (OK!) | |||
With my youth, my pointless youth, | |||
I’ll clear a path to the future (Let’s GO!) | |||
Jump! | |||
Dump truck, dump truck (Dash!) | |||
I’ll beat up those bad guys (OK!) | |||
Where there are no roads, I’ll build my own | |||
I’ll construct and surface it with my own two hands!] | |||
Become stronger! | |||
Keep going! | |||
Dump truck, dump truck (Dash!) | |||
※repeat | |||
Become stronger!</pre>}} | |||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>ダンプ!ダンプ!ダンプ!ダンプ!GO!GO!GO! | |||
頑丈だ 頑丈だ どんなことにも耐えるんだ | |||
ダンプGO! 心臓はディーゼル | |||
最強だ 最強だ 大型免許、必要だ | |||
ダンプGO! 燃えるエネルギー | |||
ウォウ ウォウ ヤング | |||
ヤング ヤンガー ヤンゲスト | |||
熱い 熱いココロを トルクに変えて | |||
ダダダ!ダダダダ! | |||
ダンプカー ダンプカー(ダッシュ!) | |||
果てしない道 突っ走るんだ(OK!) | |||
オレの若さで 無駄な若さで | |||
未来を切り開くぜ(Let's GO!) | |||
飛ばせ! | |||
ダンプカー ダンプカー(ダッシュ!) | |||
悪い奴らを やっつけるんだ(OK!) | |||
道なき道を 自分の道を | |||
この手で 舗装するぜ 施工するぜ | |||
男を磨け! | |||
強靭だ 強靭だ どんなヤツより強いんだ | |||
ダンプGO!愛犬はビーグル | |||
豪快だ 豪快だ ダイナミックで大胆だ | |||
ダンプGO!きのこアレルギー | |||
ウォウ ウォウ ヤング | |||
ヤング ヤンガー ヤンゲスト | |||
燃える 燃える勇気を 荷台にのせて | |||
ダダダ!ダダダダ! | |||
ダンプカー ダンプカー(ダッシュ!) | |||
力の限りブッ飛ばすんだ(OK!) | |||
オレの若さで スゴい若さで | |||
明日を組み立てるぜ(Let's GO!) | |||
飛ばせ! | |||
ダンプカー ダンプカー(ダッシュ!) | |||
この世のゴミを 掃除するんだ(OK!) | |||
みんなの道を 正しい道を | |||
この手で 整備するぜ 補修するぜ | |||
男を上げろ! | |||
ロー!セカンド!3速!4速!5速!6速! | |||
さっそく!遠足!通勤快速! | |||
豚足!短足!全速!最高速! | |||
原則!延滞利息!借金催促! | |||
ダンプでGO! | |||
1トン!3トン!4トン!6トン!8トン! | |||
10トン!100トン!1000トン! | |||
おふとん!座布団!やきとん! | |||
とんとんとんとん!バドミントン! | |||
整頓!ねるおん!ニュートン!メガトン! | |||
バリトン!コットン!スケルトン!カートン! | |||
ピストン!トリトン!すいとん! | |||
とんとんとんとん!栗きんとん! | |||
「信号守んなサーーーイ!!」(OK!) | |||
「スピード守んなサーーーイ!!」(OK!) | |||
「安全運転心がけなサーーーーーーイ!!」 | |||
(OK!OK!OK!OK!) | |||
GO!GO!GO!Les's GO!GO!GO! | |||
ダダダ!ダダダダ! | |||
ダンプカー ダンプカー(ダッシュ!) | |||
力の限りブッ飛ばすんだ(OK!) | |||
オレの若さで スゴい若さで | |||
明日を組み立てるぜ(Let's GO!) | |||
飛ばせ! | |||
ダンプカー ダンプカー(ダッシュ!) | |||
この世のゴミを 掃除するんだ(OK!) | |||
みんなの道を 正しい道を | |||
この手で 整備するぜ 補修するぜ | |||
男を上げろ! | |||
ダンプカー ダンプカー(ダッシュ!) | |||
果てしない道 突っ走るんだ(OK!) | |||
オレの若さで 無駄な若さで | |||
未来を切り開くぜ(Let's GO!) | |||
飛ばせ! | |||
ダンプカー ダンプカー(ダッシュ!) | |||
悪い奴らを やっつけるんだ(OK!) | |||
道なき道を 自分の道を | |||
この手で 舗装するぜ 施工するぜ | |||
男を磨け!</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A long version of 激走!!ヤング☆ダンプ!, titled ''激走!!ヤング☆ダンプ!(ロングボディ)'', can be found in the ''pop’n music éclale Original Soundtrack'' and ''pop'n music うさぎと猫と少年の夢 Original Soundtrack 20th Anniversary Edition'' albums. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* | * 激走!!ヤング☆ダンプ! was unveiled in the Men's Division final round of the pop'n music éclale section of [[KONAMI Arcade Championship|The 5th KONAMI Arcade Championship]] event. | ||
* | * 激走!!ヤング☆ダンプ! was added to pop'n music éclale on February 1st, 2016 to all players who completed the [http://p.eagate.573.jp/game/popn/eclale/p/images/top_event/stamp_151224.gif pop'n fuyu no stamp rally] (ポップン冬のスタンプラリー) event, which started on December 24th, 2015. | ||
** From March 10th, 2016, it could be purchased in the Star Factory for 1000 lumina. | |||
** As of September 28th, 2017 in [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]], it is available by default. | |||
* SUPERモグー, the character of [[Super mogu|another song]] by Tsugumi Kataoka, appears in DAN's MISS animation. | |||
** [[Watashi no papa wa noumudaijin|白鳥姫子]] and [[Natsuyasumi no bouken|なつ坊]] appear in DAN's LOSE animation. | |||
* 激走!!ヤング☆ダンプ!'s EX chart has a [[Spicy Gauge]]. | |||
* 激走!!ヤング☆ダンプ!'s EASY chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016. | |||
* 激走!!ヤング☆ダンプ! could be unlocked in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] from November 1st, 2023 to January 3rd, 2024 as a ''Kikan gentei quest'' (期間限定クエスト). | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Line 31: | Line 238: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [https://popnfever.xrea.jp pop'n music FEVER♪+].) | ||
{{pnm Chart Header| | {{pnm Chart Header| | ||
{{pnm Chart Notecounts| | {{pnm Chart Notecounts|238|736|1028|1704|706|-}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music éclale→Present| | {{pnm Chart|pop'n music éclale (original ratings)|14|31|42|49|32|-}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music éclale→Present|↓11|31|42|49|32|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|11|31|42|49|-|-}} | |||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music eclale Songs]] |