Suigetsukyouka no connotation: Difference between revisions

Suigetsukyouka no connotation (view source)

Revision as of 00:27, 28 March 2024

3,533 bytes added , 28 March

no edit summary

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

353,402

edits

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Song Information ==
 [[Image:Suigetsukyouka no connotation.png|thumb|水月鏡花のコノテーション's jacket.]]
-[[Image:LT Suigetsukyouka no connotation.png|thumb|244px|水月鏡花のコノテーション's pop'n music banner.]]
+[[Image:LT Suigetsukyouka no connotation.png|thumb|246px|水月鏡花のコノテーション's pop'n music banner.]]
 Artist: 日向美ビタースイーツ♪<br>
 Composition/Arrangement: [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]]<br>
 Lyrics/Guitars: [[Asaki]]<br>
-Vocals: Rin Shimotsuki (CV: Kaori Mizuhara), Marika Yamagata (CV: Rina Hidaka)<br>
+Vocals: Rin Shimotsuki (CV: Kaoru Mizuhara), [[Marika Yamagata]] (CV: Rina Hidaka)<br>
 BPM: 185<br>
 Length: 2:06<br>
 pop'n music Character: 霜月凛 / 山形まり花 [SP]<br>
 Jacket design: [[CUTEG]]<br>
-First Music Game Appearance: [[jubeat prop]] / [[PnM AC Lapistoria|pop'n music ラピストリア]] / [[REFLEC BEAT groovin'!! Upper]]<br>
+First Music Game Appearance: [[AC jb prop|jubeat prop]] / [[AC pnm Lapistoria|pop'n music ラピストリア]] / [[AC RB groovin'!! Upper|REFLEC BEAT groovin'!! Upper]]<br>
 Other Music Game Appearances:
-* [[AC GITADORA Tri-Boost|GITADORA Tri-Boost]]
+* [[AC GD Tri-Boost|GITADORA Tri-Boost]]
-* [[jubeat plus]] / [[jubeat plus (Android)]] ひなビタ pack 4
+* [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] ひなビタ pack 4
-* [[REFLEC BEAT plus]] ひなビタ PACK 4
+* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] ひなビタ PACK 4
-* [[SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]]
+* [[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]]
 == Lyrics ==
@@ Line 52: / Line 52: @@
 ありの　ままで
 そうよ　らら</pre>
+==== Romaji ====
+<pre>minagami de matteru
+ameyadori shite ikou
+minagami de yonderu
+ame wa yamu no yo itsuka
+koko kara koborete iru no
+oboete iru kana
+tokidoki tsuyoku furu kara
+nee hora ittano ni
+itsudemo
+yoin ga furi sasoide
+sukima naku umerumono
+yasete wa kaeshite
+subete no woto saratteiku
+machi wa azayaka ni mizu sudare
+ressha no hashiru hayasa koete
+itsumo itsumo
+kana sou
+ato kara kizuku
+gomen iiyo
+rara ruru
+chikaku no tooku
+nee naani
+anone ruru
+ari no mama de
+souyo rara</pre>
 === Long Version ===
@@ Line 113: / Line 145: @@
 == Song Connections / Remixes ==
 * A practice version of 水月鏡花のコノテーション, titled ''水月鏡花のコノテーション(練習＠サウダージver)'', can be heard on the [https://www.youtube.com/watch?v=lkpSjBRvsmk sixteenth HinaBitter♪ web radio broadcast]. It was later put on the [[Chocolate Smile Girls!!]] album.
+* A jazz arrangement of 水月鏡花のコノテーション was performed live at the ''BLUE MOON NIGHT-HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023-'' event. It was included in the [[BLUE MOON NIGHT -HINABITA JAZZ CONCERT 2023-|BLUE MOON NIGHT -HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023-]] vinyl.
 == Trivia ==
 * 水月鏡花のコノテーション originates from [[HinaBitter|HinaBitter♪]] (ひなビタ♪), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features both Rin Shimotsuki and Marika Yamagata from ''Hinatabi Bitter Sweets♪'' (日向美ビタースイーツ♪) singing.
 * 水月鏡花のコノテーション was first included on ひなビタ♪'s Chocolate Smile Girls!! album and later released as a digital single on May 13th, 2015.
-* 水月鏡花のコノテーション was added to jubeat prop, pop'n music ラピストリア, and REFLEC BEAT groovin'!! Upper on March 12th, 2014, as part of the [[Hinatabi Bitter Sweets & Coconatsu festival!|日向美ビタースイーツ♪＆ここなつフェスティバル!]] (Hinatabi Bitter Sweets♪ & Coconatsu festival!) event.
+* 水月鏡花のコノテーション was added to jubeat prop, pop'n music ラピストリア, and REFLEC BEAT groovin'!! Upper on March 12th, 2015, as part of the [[Hinatabi Bitter Sweets & Coconatsu festival!|日向美ビタースイーツ♪＆ここなつフェスティバル!]] (Hinatabi Bitter Sweets♪ & Coconatsu festival!) event.
 ** In jubeat prop, it can be unlocked on the ''Step'' unlocking system, by reaching Step Level 20.
+*** As of [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]], it is available by default.
 ** In pop'n music ラピストリア and REFLEC BEAT groovin'!! Upper, it was added as a default song.
-* In pop'n music, 水月鏡花のコノテーション isn't keysounded.
+* In pop'n music, 水月鏡花のコノテーション is not keysounded.
 * Unlike the previous ひなビタ♪ duet songs, if you played as 霜月凛 in pop'n music, 山形まり花 was ''not'' your rival character instead of her.
-** This was fixed in [[PnM AC eclale|pop'n music éclale]] on February 15th, 2016.
+** This was fixed in [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]] on February 15th, 2016.
 * 水月鏡花のコノテーション received a new set of charts in jubeat plus.
 * 水月鏡花のコノテーション's arcade charts were added to jubeat plus on November 6th, 2015 as an alternate set of charts for the song.
 * 水月鏡花のコノテーション was added to GITADORA Tri-Boost on February 10th, 2016.
 * 水月鏡花のコノテーション was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS on April 18th, 2016.
+* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], 水月鏡花のコノテーション was revived on March 13th, 2017.
+* 水月鏡花のコノテーション is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HinaBitter♪ SELECTION PACK''' (コナステ GITADORA ひなビタ♪セレクションパック).
+* 水月鏡花のコノテーション's [[CS jb 2021|jubeat (2021)]] ratings were adjusted to its jubeat festo ratings on March 7th, 2022.
+* 水月鏡花のコノテーション is available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as part of the '''pop'n music Lively HinaBitter♪ Selection Music Pack vol.1''' (pop'n music Lively ひなビタ♪セレクション 楽曲パック vol.1).
 == Music Comment ==
@@ Line 142: / Line 180: @@
 == Difficulty & Notecounts ==
 GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
-jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br>
+jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br>
 pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
-REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 from VOLZZA onwards.<br>
+REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.<br>
-SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] and [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/2940.html SOUND VOLTEX @ wiki].)
+SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd], [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/2940.html SOUND VOLTEX @ wiki], and [[GITADORA Rating Sources]].)
 === GuitarFreaks & DrumMania ===
@@ Line 151: / Line 189: @@
 {{GFDM XG Chart Header|
 {{GFDM XG Chart Notecounts|273|508|837|1048|201|310|581|602|155|256|356|359}}
-{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost&rarr;Present|3.40|5.50|7.10|8.30|1.90|3.90|6.20|7.30|2.00|3.80|5.10|6.80}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost|3.40|5.50|7.10|8.30|1.90|3.90|6.20|7.30|2.00|3.80|5.10|6.80}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|&darr;2.95|&darr;4.75|&darr;7.00|8.30|&darr;1.45|&darr;3.50|&darr;5.65|&darr;6.85|&darr;1.95|&darr;3.50|&uarr;5.65|&uarr;6.85}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|&uarr;3.05|&uarr;4.95|&uarr;7.45|&uarr;8.45|&uarr;1.55|&uarr;3.75|&uarr;6.10|&uarr;7.15|&uarr;2.25|&uarr;3.65|&uarr;5.15|&uarr;6.15}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|3.05|&darr;4.90|&uarr;7.65|&uarr;8.70|&uarr;2.05|&darr;3.60|6.10|&uarr;7.35|2.25|&darr;3.55|&darr;5.10|&darr;6.05}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|&uarr;3.10|4.90|7.65|8.70|&uarr;2.15|&uarr;3.65|&uarr;6.15|7.35|&uarr;2.30|&uarr;3.60|&uarr;5.15|&uarr;6.10}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE&rarr;FUZZ-UP|&darr;2.80|&darr;4.75|7.65|&darr;8.65|&darr;1.80|&uarr;3.90|&uarr;6.50|&uarr;7.50|&darr;2.00|&uarr;4.05|&uarr;5.55|&uarr;6.45}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE&rarr;Present|2.80|4.75|7.65|8.65|&uarr;2.20|3.90|6.50|7.50|&uarr;2.40|4.05|5.55|6.45}}
+{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|3.10|4.90|7.65|8.70|2.15|3.65|6.15|7.35|2.30|3.60|5.15|6.10}}
 }}
@@ Line 158: / Line 203: @@
 {{jubeat Chart Header|
 {{jubeat Chart Notecounts|310 / 52|463 / 48|725 / 59|H=a}}
-{{jubeat Chart|jubeat prop&rarr;Present|3|6|9}}
+{{jubeat Chart|jubeat prop&rarr;clan|3|6|9}}
+{{jubeat Chart|jubeat festo&rarr;Present|3|6|9.3}}
 {{jubeat Chart|jubeat plus|3|6|9}}
 {{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|3|6|9}}
+{{jubeat Chart|jubeat (2021)|3|6|9.3}}
 }}
@@ Line 168: / Line 215: @@
 {{jubeat Chart|jubeat plus|4|6|8}}
 {{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|4|6|8}}
+{{jubeat Chart|jubeat (2021)|4|6|8}}
 }}
 === pop'n music ===
 {{pnm Chart Header|
-{{pnm Chart Notecounts|180|502|930|1295|?|?}}
+{{pnm Chart Notecounts|180|502|930|1295|200|396}}
-{{pnm Chart|pop'n music ラピストリア&rarr;Present|11|27|39|46|?|?}}
+{{pnm Chart|pop'n music ラピストリア&rarr;Present|11|27|39|46|13|20}}
+{{pnm Chart|pop'n music Lively|11|27|39|46|-|-}}
 }}
 === REFLEC BEAT ===
+==== Old Charts ====
 {{RB Chart Header|
 {{RB Chart Notecounts|182|309|533|-}}
-{{RB Chart|REFLEC BEAT groovin'!! Upper&rarr;Present|4|7|10|-}}
+{{RB Chart|REFLEC BEAT groovin'!! Upper&rarr;VOLZZA 2|4|7|10|-}}
 {{RB Chart|REFLEC BEAT plus|4|7|10|-}}
+}}
+==== New Charts ====
+{{RB Chart Header|R=a|
+{{RB Chart Notecounts|309|506|762|818|R=a}}
+{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''4'''|'''9'''|'''12'''|'''12'''|R=a}}
 }}
 === SOUND VOLTEX ===
 {{SDVX Chart Header|
-{{SDVX Chart Max Chain|866|1166|1739|-|-}}
+{{SDVX Chart Max Chain|866|1166|1739|-}}
-{{SDVX Chart Effector|東京ブルトゥーム|東京ブルトゥーム|東京ブルトゥーム|-|-}}
+{{SDVX Chart Effector|[[Yasuhiro Taguchi|東京ブルトゥーム]]|東京ブルトゥーム|東京ブルトゥーム|-}}
-{{SDVX Chart Jacket|CUTEG|CUTEG|CUTEG|-|-}}
+{{SDVX Chart Jacket|CUTEG|CUTEG|CUTEG|-}}
-{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III&rarr;Present|4|10|14|-|-}}
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III|4|10|14|-}}
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV&rarr;Present|4|10|&uarr;15|-}}
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|4|10|15|-}}
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|4|10|15|-}}
 }}
-{{stub}}
 {{HinaBitter}}
 [[Category:Songs]]
-[[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]]
+[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]
 [[Category:Jubeat Songs]]
 [[Category:Jubeat Songs Never Removed]]
-[[Category:Jubeat Plus Songs]]
+[[Category:jubeat plus Songs]]
-[[Category:Jubeat Plus (Android) Songs]]
+[[Category:jubeat plus (Android) Songs]]
-[[Category:Pop'n Songs]]
+[[Category:pop'n music Songs]]
-[[Category:Pop'n Music Lapistoria Category]]
+[[Category:pop'n music Lapistoria Songs]]
-[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]
+[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]
+[[Category:Pop'n music Songs Without Keysounds]]
 [[Category:REFLEC BEAT Songs]]
-[[Category:REFLEC BEAT Plus Songs]]
+[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]]
 [[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
 [[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]]