345,057
edits
No edit summary |
|||
(14 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:ec Together!.png|thumb| | [[Image:ec Together!.png|thumb|246px|Together!'s pop'n music banner.]] | ||
Artist: UNISON LINKS<br> | Artist: UNISON LINKS<br> | ||
Composition/Arrangement/Lyrics: [[ChrisP]](Sound Libero)<br> | Composition/Arrangement/Lyrics: [[Yuji Ogawa|ChrisP]](Sound Libero)<br> | ||
Vocals: Akane Enomoto (CV: Natsume | Vocals: Akane Enomoto (CV: [[Itsuki Natsume]]), Mirei Kuwashima (CV: Show Ikeda), Momiji Nitta (CV: Nana Nanaki), Ruka Harusaki (CV: [[ricono|Mashiro Minase]]), Chiyori Kagura (CV: Rio Sawamura)<br> | ||
Guitar: Awoki<br> | Guitar: Awoki<br> | ||
BPM: 158<br> | BPM: 158<br> | ||
Length: 1:35<br> | Length: 1:35<br> | ||
pop'n music Character: MIRAI YUMENO [15-1P]<br> | pop'n music Character: MIRAI YUMENO [15-1P]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | First Music Game Appearance: [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | |||
==== Japanese ==== | |||
<pre>青い空の下で 好きなことがしたい | |||
うまくできないけど | |||
みんなで力合わせて 形にしよう | |||
思い出が重なり なぜか切なくなる | |||
カレンダーにつけたしるしが 近付いてく | |||
真夏の水しぶき キラキラと輝いて | |||
君と手をとって 作りあげるステージ | |||
この暑さのように 体温が上がったら | |||
ずっと終わらない 季節はきらめく</pre> | |||
==== Romaji ==== | |||
<pre>aoi sora no shita de suki na koto ga shitai | |||
umaku dekinai kedo | |||
minna de chikara awasete katachi ni shiyou | |||
omoide ga kasanari naze ga setsunaku naru | |||
CALENDAR ni tsuketa shirushi ga chikadzuiteku | |||
manatsu no mizushibuki kirakira to kagayaite | |||
kimi to te o totte tsukuriageru STAGE | |||
kono atsusa no you ni taion ga agattara | |||
zutto owaranai kisetsu wa kirameku</pre> | |||
==== English ==== | |||
{{hide text|<pre>I want to do the things that I enjoy below the blue sky | |||
But I can’t do them very well | |||
Everyone, let’s work together to create something! | |||
My memories blend together, and I become miserable | |||
The marks on my calendar are approaching fast | |||
In the middle of summer, every splash of water glitters | |||
I’ll take your hand and build us a stage | |||
If our temperature rises like this hot weather | |||
This will never end, and this time will shine</pre>}} | |||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>青い空の下で 好きなことがしたい | |||
うまくできないけど みんなで力合わせて 形にしよう | |||
思い出が重なり なぜか切なくなる | |||
カレンダーにつけたしるしが 近付いてく | |||
真夏の水しぶき キラキラと輝いて | |||
君と手をとって 作りあげるステージ | |||
この暑さのように 体温が上がったら | |||
ずっと終わらない 季節はきらめく | |||
残された夏の日 好きなことをしよう | |||
いつも楽しむことで 笑顔の輪が広がる 一緒に行こう | |||
遠い先のことなんて分からないけど | |||
ひたすらにこの一瞬を 全力で | |||
お揃いのTシャツと 小麦色に焼ける肌 | |||
みんな手を繋ぎ 作りあげるステージ | |||
涙が流れても 強く固い結束で | |||
きっと叶うはず ステキな宝石 | |||
真夏の水しぶき キラキラと輝いて | |||
君と手をとって 作りあげるステージ | |||
この暑さのように 体温が上がったら | |||
ずっと終わらない 季節はきらめく</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* Together! | * A long version of Together! appears on UNISON LINKS' first album, [[First Step]]. | ||
** Solo versions of Together! by Momiji Nitta (CV: Nana Nanaki) and Ruka Harusaki (CV: Mashiro Minase), titled ''Together!(Momiji ver.)'' and ''Together!(Ruka ver.)'', also appear on the same album. | ** Solo versions of Together! by Momiji Nitta (CV: Nana Nanaki) and Ruka Harusaki (CV: Mashiro Minase), titled ''Together!(Momiji ver.)'' and ''Together!(Ruka ver.)'', also appear on the same album. | ||
Line 24: | Line 93: | ||
* HIKARI NIJINO and SORA HOSHINO appear alongside MIRAI YUMENO in Together!'s banner. | * HIKARI NIJINO and SORA HOSHINO appear alongside MIRAI YUMENO in Together!'s banner. | ||
* According to [[Daichi Watanabe|PON]], Together! was submitted under the "[[LOVE FIRE|IDOL GIRL]]" theme. | * According to [[Daichi Watanabe|PON]], Together! was submitted under the "[[LOVE FIRE|IDOL GIRL]]" theme. | ||
* Together! marks both Itsuki Natsume and ricono's debuts in BEMANI. | |||
* Together! is available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as part of the '''pop'n music Lively Music Pack vol.8''' (pop'n music Lively 楽曲パック vol.8). | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Line 35: | Line 106: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [ | pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [https://popnfever.xrea.jp pop'n music FEVER♪+].) | ||
{{pnm Chart Header| | {{pnm Chart Header| | ||
{{pnm Chart Notecounts|105|316|471|724|316|-}} | {{pnm Chart Notecounts|105|316|471|724|316|-}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music éclale→Present|5|22|31|39|16|-}} | {{pnm Chart|pop'n music éclale→Present|5|22|31|39|16|-}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|5|22|31|39|-|-}} | |||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music eclale Songs]] |