329
edits
Red Rocket Rising: Difference between revisions
The translation source is found on YouTube. Search "sashimisubs - Red Rocket Rising" on YouTube and you'll know. Just believe me!
No edit summary |
Bryankam03 (talk | contribs) (The translation source is found on YouTube. Search "sashimisubs - Red Rocket Rising" on YouTube and you'll know. Just believe me!) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
届けて この先はまだ見えないままだけど | 届けて この先はまだ見えないままだけど | ||
そう信じてる走っていく始まるあの空へ･･･</pre> | そう信じてる走っていく始まるあの空へ･･･</pre> | ||
=== English === | |||
<pre> An invisible sky was drawn at the top of my table | |||
the scribbled stars are always glittering and sparkling | |||
In those tiny palms of my hands are greedy dreams | |||
which are spreading out | |||
searching for shortcut | |||
Fly away! Oh my Red Rocket... | |||
Against the opposing wind | |||
Fight... And pierce through the past, through the window of rainbow | |||
Chase! I'm looking for clouds as big as a whale while gazing at a distant sky | |||
Wanting to release the continuation of our dreams from being tied up | |||
Into everyday's ordinarity | |||
we will DIVE for sure | |||
That we can make miracles happen | |||
we'll aim for a place nobody knows!! | |||
Fly out! Higher.. we'll shine!(x6) | |||
Listen! And you will hear that MELODY of the stars | |||
Until we get to the other side of reality and dreams! | |||
"My Red Rocket" | |||
...will deliver what we couldn't see vefir, and still can't, but... | |||
That's right! We are believing, we will start running, to that sky... | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||