353,584
edits
Hikari no kisetsu (Sanae Shintani): Difference between revisions
Hikari no kisetsu (Sanae Shintani) (view source)
Revision as of 04:21, 24 September 2022
, 24 September 2022→Song Information
No edit summary |
|||
| (12 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
''This page is for the remixed version of 光の季節 that can be found in [[ | ''This page is for the remixed version of 光の季節 that can be found in [[AC pnm 9|pop'n music 9]]. For the original version that debuted in [[AC pnm 2|pop'n music 2]], please see [[Hikari no kisetsu|光の季節]].'' | ||
= 光の季節 = | = 光の季節 = | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
pop'n music Genre: MELLOW REMIX (メロウREMIX)<br> | pop'n music Genre: MELLOW REMIX (メロウREMIX)<br> | ||
pop'n music Character: [[MZD]] [9-MELLOW]<br> | pop'n music Character: [[MZD]] [9-MELLOW]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | pop'n CG designer: [[Tomoko Shiono|shio]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[AC pnm 9|pop'n music 9]]<br> | |||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre> | <pre>忘れかけたことを なつかしく受けとめる | ||
サビついた心のカギを開けて | サビついた心のカギを開けて | ||
まぶしすぎる道も 過ぎた日々も未来も | |||
２人出会った道で 今夜結ばれる | |||
夢の先の道は 誰にもけがさせないから | |||
風の誘う声に 耳を澄ます | |||
誰のせいでもなく 光の季節の恋して | |||
太陽がてらすように 愛がつつむ | |||
夢の先に歩いて行こう</pre> | 夢の先に歩いて行こう</pre> | ||
| Line 46: | Line 47: | ||
yume no saki ni aruite ikou</pre> | yume no saki ni aruite ikou</pre> | ||
=== English === | |||
<pre>Being sentimental over the forgotten things | |||
Opening the key to my rusty heart | |||
The road, even the passing days, and also the future are way too bright | |||
Becoming closer tonight are two people who met each other along the way | |||
Because I won't let anyone hurt the way towards my dreams | |||
Listen carefully to the inviting voice of the wind | |||
The season of light's love is neither anybody's fault | |||
To be engulfed in love is like the radiant sun | |||
Let's take a walk towards our dreams</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* 光の季節 is a remix of the [[Hikari no kisetsu|same titled song]], MELLOW from [[ | * 光の季節 is a remix of the [[Hikari no kisetsu|same titled song]], MELLOW from [[AC pnm 2|pop'n music 2]]. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* 光の季節 is a hidden song in pop'n music 9. To unlock it; | |||
** clear on STAGE 1 one of the following songs: MELLOW, MELO CORE, MELO PUNK, or MELO CORE LIVE. | |||
** then on STAGE 2 clear of the following songs: WINTER POP, UKULELE, URUSEI, UCHU-KG, or WINTER DANCE. | |||
*** 光の季節 will then appear on FINAL STAGE. | |||
** 光の季節 will also unlock if you have an [[e-amusement|eAMUSEMENT]] card and clear 50 EX charts and 150 HYPER charts. | |||
* Graphical data for 光の季節 can be found unused in [[CS pnm 10|pop'n music 10 CS]]. | |||
* The original version of 光の季節 is not included on the ''pop'n music SUPER BEST BOX'' collection, despite being a KONAMI original and still in the arcades. This version is, however. | * The original version of 光の季節 is not included on the ''pop'n music SUPER BEST BOX'' collection, despite being a KONAMI original and still in the arcades. This version is, however. | ||
* Unlike the original 光の季節, the Sana version doesn't have a long version. | * Unlike the original 光の季節, the Sana version doesn't have a long version. | ||
| Line 76: | Line 98: | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music 9 Songs]] | ||