Lover soul: Difference between revisions

Lover soul (view source)

Revision as of 02:27, 29 December 2016

1,059 bytes removed , 29 December 2016

no edit summary

Sweets

25,328

edits

@@ Line 17: / Line 17: @@
 == Lyrics ==
 === Japanese ===
-<pre>“世も末” 嘆かないでオトナたち　それでも
+<pre>"世も末" 嘆かないでオトナたち それでも
-現代の2人のころ　純粋そのもの
+現代の2人のこころ 純粋そのもの
-好きな　きみのそばに　いつもいたい
+好きな きみのそばに いつもいたい
-手をつなぐだけで　胸をギュッと　締めつける
+手をつなぐだけで 胸をギュッと 締めつける
-“I will love you forever”
+"I will love you forever"
-交わした約束守り抜く　カナしむ嘘などつかない
+交わした約束守りぬく カナしむ嘘などつかない
-darling! “あいしてるよ”なんて
+darling!  "あいしてるよ"なんて
 他の娘に云ったりしないでね?
-So I know…壊れないように、ずっと…
+So I know･･･壊れないように､ずっと･･･
-“I can't live without you who keeps loving you!”</pre>
+"I can't live without you who keeps loving you!"</pre>
 === Romaji ===
-<pre>"yo mo sure" nagekanaide otonatachi soredemo
+<pre>"yomosue" nagekanai de otonatachi soredemo
-ima no futari no kokoro jyunsui sono mono
+ima no futari no kokoro junsui sono mono
 suki na kimi no soba ni itsumo itai
-te wo tsunagu dakede mune wo gyu to shimetsukeru
+te wo tsunagu dakede mune wo gyutto shimetsukeru
 "I will love you forever"
-kawashita yakusoku mamori nuku kanashimu uso nado tsukanai
+kawashita yakusoku mamorinuku kanashimu uso nado tsukanai
-darling! "aishiteruyo" nante
+darling! "aishiteru yo" nante
-hoka no ko ni ittari shinai dene?
+hoka no ko ni ittari shinai de ne?
-So I know... kowarenai youni, zutto...
+So I know... kowarenai you ni, zutto...
 "I can't live without you who keeps loving you!"</pre>
@@ Line 49: / Line 49: @@
 == Trivia ==
 * ラバソー ～lover soul～ was used in the drama series ''Otomen'' (オトメン).
-* ラバソー ～lover soul～ was originally released as a single and later appeared on the ''Love Paranoia'' album.
+* ラバソー ～lover soul～ was later included on Kou Shibasaki's ''Love Paranoia'' album.
 == Music Comment ==
@@ Line 63: / Line 63: @@
 pop'n music difficulty rated from 1 to 43. (Ratings obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
-{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
+{{pnm Chart Header|5b=a|
-|-
+{{pnm Chart Notecounts|203|307|521|800|203|307}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
+{{pnm Chart|pop'n music 18 せんごく列伝&rarr;19 TUNE STREET|12|18|25|31|13|18}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
+}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
-|-
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
-!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
-|-
-| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|203 || style="background:#92dd44;"|307 || style="background:#eeee77;"|521 || style="background:#ee3fff;"|800 || style="background:#92dd44;"|203 || style="background:#eeee77;"|307
-|-
-| pop'n music 18 せんごく列伝&rarr;19 TUNE STREET || style="background:#7DF9FF;"|12 || style="background:#92dd44;"|18 || style="background:#eeee77;"|25 || style="background:#ee3fff;"|31 || style="background:#92dd44;"|13 || style="background:#eeee77;"|18
-|}
 [[Category:Songs]]