Let's go out!: Difference between revisions

Line 141: Line 141:


futari issho ga tanoshii</pre>}}
futari issho ga tanoshii</pre>}}
==== English ====
{{hide text|<pre>I woke up to the shining morning sun, I open the window to let in some fresh air
it fills the room with a morning aroma
it's such a nice, clear day, I'm gonna jump out the door
hurry up and head out with me!
I can't just leave when you ask me so suddenly, I gotta get ready first
Let's go out with me! Let's go on an adventure
no matter where I am with you
there's no place we could go that would grow stale
we always have fun together
so like, even if we arranged a date on a rainy day
I'll still be super excited for it
I'll grab my favorite umbrella, and get all dolled up
because I want to look cute when I meet you
and even though I'm usually in a hurry, once in a while I'll be waiting leisurely
Let's go out with me! Let's go on an adventure
if we walk together, side by side
I bet we'd see a lovely rainbow in the sky, beyond the rain!
we're always happy together
it doesn't matter when or where
your smile cheers me up
Let's go out with me! c'mon let's go!
if I'm always by your side
any place we could go would be colorful and bright
we always have fun together
we're always happy together
the two of us enjoy each other</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
31

edits