LUV TO ME: Difference between revisions

LUV TO ME (view source)

Revision as of 20:18, 22 December 2023

1,421 bytes added , 22 December 2023

beatmania best soundtrack booklet

Tikal.

13,765

edits

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Artist: THIRD-MIX miryam reo yoshinori<br>
 Composition/Arrangement: [[Reo Nagumo]]<br>
-Lyrics: iwakichi<br>
+Lyrics: [[iwakichi]]<br>
 Vocals: miryam<br>
 BPM: 154<br>
@@ Line 18: / Line 18: @@
 Artist: THIRD-MIX<br>
 Composition/Arrangement: [[Reo Nagumo]]<br>
-Lyrics: iwakichi<br>
+Lyrics: [[iwakichi]]<br>
-Vocals: [[Yurika Nagasawa]]<br>
+Vocals: [[Yurica Nagasawa]]<br>
+Recording Engineer: Mitsuyasu Kaneko<br>
 BPM: 154<br>
 Length: 1:13<br>
@@ Line 31: / Line 32: @@
 === Original Version ===
 ==== Japanese ====
-<pre>ネオンサインが光る　街中で　あの人は
+<pre>ネオンサインが光る　街なかで　あの人は
-影を残して消えて行ったの　突然に
+影を残して消えていったの　突然に
-さようなら　愛してた
+さよなら　愛してた　あのときに　気づいた
-あの時に　気付いた
+思い出は　夢のなかで　忘れたころに目覚めるの
-思い出は　胸の中
-忘れた頃に　目覚めるの
-「好きだよ」って　見つめ合って　抱き寄せて
+好きだよって　見つめあって　抱き寄せて
 キスをしてくれた
-何気ない　素振りでも
-私には　わかっていた
-辛くない　過去なんて
+なにげない　そぶりでも　わたしには
-あるわけが　無いと知ってた
+わかっていた
+つらくない　過去なんて　あるわけが
+ないと知ってた
 もう一度　もう少し　あなたの背
-見送っていたい　だけよ</pre>
+見送っていたいだけよ</pre>
 ==== Romaji ====
@@ Line 55: / Line 56: @@
 sayounara aishiteta
 ano toki ni kizuita
-omoide wa mune no naka
+omoide wa yume no naka de
 wasureta koro ni mezameru no
@@ Line 69: / Line 70: @@
 === english Version ===
-<pre>Neon signs were shining bright
+<pre>Neon sings were shining bright
-And in the street lights, you tried to move by
+And in the street lights you turned your back
 I saw your shadow was fading away
-Well, I lost you all of a sudden
+Well, I lost you, all of a sudden
-Good-bye my love, I love you too so
+Good-by, my love, I love you so
 Before you went away, I didn't know
-Memories awake, only in my dream
+Memories awake only in my dream
 When I think I lost them, they all come back to me
 You said that you love me
-Looked at me softly
+Look at me softly
 You kissed me and held me all night so tight
-I know what you're feeling
-I know what you're dreaming
+I know what your feeling
+I know what your dreaming
 All that you feel and everything in your mind
+The memories are so clear
+So many good years the sweet ones I hold dear
-The memories are so clear
-So many good years
-Sweet ones I hold dear
 Can't hold back the tears
 I need you by my side
 These feelings I can't hide
-So don't walk away, boy
+So don't walk away boy
-Baby won't you bring back
+Baby wasn't you bring back
+your LUV TO ME</pre>
-Love to me</pre>
 == Song Connections / Remixes ==
 * An English version of LUV TO ME, titled '''LUV TO ME (english)''', can be found in beatmania completeMIX.
-** A remix of LUV TO ME (english version) by tiger YAMATO, titled [[LUV TO ME (disco mix)]], can be found in [[AC 1st style|beatmania IIDX]].
+** A remix of LUV TO ME (english) by tiger YAMATO, titled [[LUV TO ME (disco mix)]], can be found in [[AC 1st style|beatmania IIDX]].
 *** LUV TO ME (disco mix) appears as the ANOTHER chart for LUV TO ME in [[AC bm complete 2|beatmania completeMIX 2]].
-** Another remix of LUV TO ME (english version) by [[Naoki Maeda|DJ KAZU]], titled [[LUV TO ME (AMD MIX)]], can be found in [[AC DDR 3rd|DanceDanceRevolution 3rdMIX]].
+** Another remix of LUV TO ME (english) by [[Naoki Maeda|DJ KAZU]], titled [[LUV TO ME (AMD MIX)]], can be found in [[AC DDR 3rd|DanceDanceRevolution 3rdMIX]].
 * An 8-bit arrangement of LUV TO ME appears in [[CS bm GB|beatmania GB]].
@@ Line 108: / Line 108: @@
 ** Before [[AC bm THE FINAL|beatmania THE FINAL]], LUV TO ME's genre was '''EURO BEAT'''.
 ** In beatmania THE FINAL, LUV TO ME's title and artist are capitalized as '''Luv to me''' and '''third-mix miryam reo yoshinori''', respectively.
+* LUV TO ME (english) was recorded at [[Long Run Music, Inc.|BE-BORN STUDIO]].
 * LUV TO ME (english) is used as the basis for every remix of LUV TO ME, instead of the original Japanese version of the song.
 ** LUV TO ME (english) is also used instead of the original LUV TO ME in ''beatstage 3rdMIX'', the Korean release of beatmania 3rdMIX.
@@ Line 113: / Line 114: @@
 * In beatmania completeMIX, LUV TO ME (english)'s title and genre were '''LUV TO ME (English Version)''' and '''EURO BEAT''', respectively.
 ** In [[CS bm 4th|beatmania APPEND 4thMIX -the beat goes on-]], LUV TO ME (english)'s title, artist, and genre were changed to '''LUV TO ME (english version)''', '''third mix''', and '''EURO BEAT (english)''', respectively.
+* LUV TO ME placed first at the popularity poll as to what songs should be included in [[CS bm BEST HITS|beatmania BEST HITS]] [https://twitter.com/satsuya388/status/1708104257227128875].
+* In beatmania GB, LUV TO ME runs at 167 BPM.
 * LUV TO ME (english) received NORMAL charts in beatmania III.
-* '''LOVE AGAIN/THIRD-MIX featuring miryam''' is written on beatmania 3rdMIX's turntable plate label, which might indicate that "LOVE AGAIN" was the temporary name for the song.
+* '''LOVE AGAIN/THIRD-MIX featuring miryam''' is written on beatmania 3rdMIX's turntable plate label, which might indicate that "LOVE AGAIN" was a temporary name for the song.
+* According to Reo Nagumo in an interview from ''beatmania press mix'' (page 164), he created LUV TO ME ("Eurobeat") to respond to online rumors claiming that [[AC bm 2nd|beatmania 2ndMIX]] included a hidden Eurobeat song.
 == Song Production Information ==
-Untranslated.
+=== beatmania 3rdMIX ===
+♪Neon signs were shining bright and in the street lights, you turned your back♪ Ahh, good old euro. Remember the bubble era? A lot of people will probably be grinning at the usual 80s euro tropes: a quick intro riff, soft snares, and siren noises, among others. The trick to clearing this song is to keep up with the fast rhythms. For practicing these, take a page from Takahashi Meijin and train yourself with * Soldier. Lastly, don't forget to have some tight-fitting clothes and fluffy Juliana folding fans for the people in the crowd.
+=== beatmania completeMIX English site ===
+==== Original Version ====
+A snappy synth-pop beat with an Asian twist.
+==== english Version ====
+A snappy synth-pop beat with a euro twist.
 == Video Production Information ==
@@ Line 123: / Line 135: @@
 == Difficulty & Notecounts ==
-beatmania difficulty rated from 1 to 9.
+beatmania difficulty rated from 1 to 9. (Ratings and notecounts obtained from [http://kani.no.coocan.jp/bm/bm.htm KANI KANI CRAB].)
 === Original Version ===
@@ Line 132: / Line 144: @@
 {{bm Chart|beatmania completeMIX2|&darr;3|6|-|&darr;3|6|-}}
 {{bm Chart|beatmania THE FINAL|3|6|-|3|6|-}}
-{{bm Chart|beatmania III&rarr;THE FINAL|4|6|-|4|6|-}}
+{{bm Chart|beatmania III&rarr;III THE FINAL|4|6|-|4|6|-}}
 {{bm Chart|beatmania APPEND 3rdMIX|-|6|-|-|6|-}}
 {{bm Chart|beatmania GB|※5|-|-|-|-|-}}
@@ Line 144: / Line 156: @@
 {{bm Chart Notecounts|214|312|331|271|384|392}}
 {{bm Chart|beatmania completeMIX|-|6|N/A|-|6|N/A}}
-{{bm Chart|beatmania III&rarr;THE FINAL|'''4'''|6|6|'''4'''|6|6}}
+{{bm Chart|beatmania III&rarr;III THE FINAL|'''4'''|6|6|'''4'''|6|6}}
 {{bm Chart|beatmania APPEND 4thMIX|-|6|N/A|-|6|N/A}}
-{{bm Chart|beatmania BEST HITS|-|6|N/A|-|6|N/A}}
+{{bm Chart|beatmania BEST HITS|-|6|6|-|6|6}}
 }}
 [[Category:Songs]]
 [[Category:beatmania Songs]]