350,304
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 7: | Line 7: | ||
Composition: Tetsuya Komuro<br> | Composition: Tetsuya Komuro<br> | ||
Arrangement: [[Gaku Hirose]]<br> | Arrangement: [[Gaku Hirose]]<br> | ||
Original Artist: TM | Original Artist: TM NETWORK<br> | ||
Album: Get Wild | Album: Get Wild (1987)<br> | ||
BPM: 128<br> | BPM: 128<br> | ||
Length: 1:35<br> | Length: 1:35<br> | ||
Line 20: | Line 20: | ||
Lyrics: Mitsuko Komuro<br> | Lyrics: Mitsuko Komuro<br> | ||
Vocals: Takashi Utsunomiya<br> | Vocals: Takashi Utsunomiya<br> | ||
Album: Get Wild | Album: Get Wild (1987)<br> | ||
BPM: 132<br> | BPM: 132<br> | ||
Length: 1:40<br> | Length: 1:40<br> | ||
Line 27: | Line 27: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
These lyrics are only in the jubeat plus version of the song. The beatmania version is an instrumental version of the song. | These lyrics are only in the jubeat plus version of the song. The beatmania version is an instrumental version of the song. | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre> | <pre>アスファルト タイヤを切りつけながら | ||
暗闇走りぬける | |||
チープなスリルに身をまかせても | |||
明日におびえていたよ | |||
It's your pain or my pain or somebody's pain | |||
誰かのために生きられるなら | |||
It's your dream or my dream or somebody's dream | |||
何も こわくはない | |||
Get wild and tough | |||
ひとりでは解けない愛のパズルを抱いて | |||
Get wild and tough | |||
この街でやさしさに甘えていたくはない | |||
Get chance and luck | |||
君だけが守れるものがどこかにあるさ | |||
Get chance and luck | |||
ひとりでも 傷ついた夢をとりもどすよ</pre> | |||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre> | <pre>ASPHALT TIRE wo kiritsuke nagara | ||
kurayami hashiri nukeru | kurayami hashiri nukeru | ||
CHEAP na THRILL ni mi wo makasete mo | |||
ashita ni obiete ita yo | ashita ni obiete ita yo | ||
It's your pain or my pain or somebody's pain | It's your pain or my pain or somebody's pain | ||
Line 61: | Line 59: | ||
Get wild and tough | Get wild and tough | ||
hitori de wa tokenai ai no | hitori de wa tokenai ai no PUZZLE wo daite | ||
Get wild and tough | Get wild and tough | ||
kono machi de yasashisa ni amaete itaku wa nai | kono machi de yasashisa ni amaete itaku wa nai | ||
Line 70: | Line 68: | ||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* beatmania uses an 8-bit chiptune version of Get Wild, while jubeat plus uses the original version of the song. | * beatmania uses an 8-bit chiptune version of Get Wild, while jubeat plus uses the original version of the song. | ||
* A cover of Get Wild by [[Naoki Maeda|NMR]], titled [[GET WILD]], appears in [[PnM AC 13|pop'n music 13 カーニバル]]. | * A cover of Get Wild by [[Naoki Maeda|NMR]], titled [[GET WILD]], appears in [[PnM AC 13|pop'n music 13 カーニバル]]. | ||
Line 85: | Line 82: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
beatmania GB difficulty rated from 1 to 5.<br> | beatmania GB difficulty rated from 1 to 5.<br> | ||
jubeat difficulty rated from 1 to 10. | jubeat difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] and [http://www26.atwiki.jp/jubeat/pages/386.html jubeat@Wiki].) | ||
=== beatmania === | === beatmania === |