350,168
edits
No edit summary |
(→Trivia) |
||
(22 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:Tsuki ni murakumo hana ni kaze.png|thumb|月に叢雲華に風's jubeat / MÚSECA / REFLEC BEAT / SOUND VOLTEX jacket.]] | [[Image:Tsuki ni murakumo hana ni kaze.png|thumb|月に叢雲華に風's jubeat / MÚSECA / REFLEC BEAT / SOUND VOLTEX / ノスタルジア jacket.]] | ||
[[Image:Tsuki ni murakumo hana ni kaze BS.png|thumb|月に叢雲華に風's BeatStream jacket.]] | [[Image:Tsuki ni murakumo hana ni kaze BS.png|thumb|月に叢雲華に風's BeatStream jacket.]] | ||
Artist: 幽閉サテライト feat. senya<br> | Artist: [[Yuuhei Satellite|幽閉サテライト]] feat. senya<br> | ||
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)<br> | Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)<br> | ||
Arrangement: [[Yusuke | Arrangement: [[Yusuke Seo|Iceon]]<br> | ||
Lyrics: kamase-tora<br> | Lyrics: kamase-tora<br> | ||
Vocals: [[Mayumi Morinaga|senya]]<br> | Vocals: [[Mayumi Morinaga|senya]]<br> | ||
Album: 月に叢雲華に風 (2011)<br> | Album: 月に叢雲華に風 (2011)<br> | ||
BPM: 160<br> | BPM: 160<br> | ||
Length: 2:04<br> | Length: 2:04 (jubeat, MÚSECA, REFLEC BEAT, SOUND VOLTEX), 1:40 (BeatStream, ノスタルジア)<br> | ||
Movie: 満福神社<br> | Movie: 満福神社<br> | ||
First Music Game Appearance: [[AC SDVX|SOUND VOLTEX BOOTH]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC SDVX|SOUND VOLTEX BOOTH]]<br> | ||
Line 20: | Line 20: | ||
* [[AC MSC|MÚSECA]] | * [[AC MSC|MÚSECA]] | ||
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] 幽閉サテライト 東方アレンジ PACK | * [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] 幽閉サテライト 東方アレンジ PACK | ||
* [[AC NST Op.2|ノスタルジア Op.2]] | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | The last four lines aren't present on the BeatStream cut of 月に叢雲華に風. | ||
=== Game Size === | |||
==== Japanese ==== | |||
<pre>月には叢雲華には風と | <pre>月には叢雲華には風と | ||
朧身に隠れた焦燥 | 朧身に隠れた焦燥 | ||
Line 44: | Line 48: | ||
慈しむ心に誓って</pre> | 慈しむ心に誓って</pre> | ||
=== Romaji === | ==== Romaji ==== | ||
<pre>tsuki ni wa murakumo hana ni wa kaze to | <pre>tsuki ni wa murakumo hana ni wa kaze to | ||
oboromi ni kakureta shousou | oboromi ni kakureta shousou | ||
Line 65: | Line 69: | ||
machi tsuzukeyou rinne no toki wo | machi tsuzukeyou rinne no toki wo | ||
itsukushimu kokoro ni chikatte</pre> | itsukushimu kokoro ni chikatte</pre> | ||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>月には叢雲 華には風と | |||
朧深に隠れた 焦燥 | |||
瞼焼き付いた顔 | |||
理解者の証さえ | |||
刹那、退屈の隙間贖い 心燻り | |||
不安を産み出した | |||
盲目消えた安らぎに出会って | |||
芽生えた恋情 譲る気は無い | |||
月には叢雲 華には風と | |||
此方より彼方へ永久 築けぬなら | |||
雲突き抜け 風斬り裂いて | |||
久遠の揺蕩いへ 誘う | |||
指と指が絡まり | |||
孤独を枯らしてゆく | |||
真摯ゆえの想いの偏りは | |||
互いの意思を 繋ぐ要にして | |||
毒にも似たこの絆は | |||
僅かな終焉の予感じゃ 千切れはしない | |||
月には叢雲 華に風と | |||
たとえ愛の唄が永久 届かぬとも | |||
待ち続けよう 輪廻の時を | |||
慈しむ心に誓って | |||
盲目消えた安らぎに出会って | |||
芽生えた恋情 譲る気は無い | |||
月には叢雲 華には風と | |||
此方より彼方へ永久 築けぬなら | |||
雲突き抜け 風斬り裂いて | |||
久遠の揺蕩いへ 誘う | |||
月には叢雲 華には風と | |||
たとえ愛の唄が永久 届かぬとも | |||
待ち続けよう 輪廻の時を | |||
慈しむ心に 誓って</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* 月に叢雲華に風 is a remix of ''ラストリモート'', Extra Stage theme of the Touhou Project game ''東方地霊殿 ~ Subterranean Animism''. | * 月に叢雲華に風 is a remix of ''ラストリモート'', Extra Stage theme of the Touhou Project game ''東方地霊殿 ~ Subterranean Animism''. | ||
* A different cut of 月に叢雲華に風 is used in the BeatStream series. | |||
** the ノスタルジア series also use this cut. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* 月に叢雲華に風 was added to SOUND VOLTEX BOOTH on September | * 月に叢雲華に風 was added to SOUND VOLTEX BOOTH on September 21st, 2012. | ||
* 月に叢雲華に風 was used as the theme for the promotional video for the Touhou animation ''Gensou mangekyou ~ The Memories of Phantasm'' (幻想万華鏡 ~ The Memories of Phantasm), and later as one of its opening theme. | * 月に叢雲華に風 was used as the theme for the promotional video for the Touhou animation ''Gensou mangekyou ~ The Memories of Phantasm'' (幻想万華鏡 ~ The Memories of Phantasm), and later as one of its opening theme. | ||
* 月に叢雲華に風 received an INFINITE chart in [[AC SDVX II|SOUND VOLTEX II -infinite infection-]] on March 20th, 2014. It can be unlocked via | * 月に叢雲華に風 received an INFINITE chart in [[AC SDVX II|SOUND VOLTEX II -infinite infection-]] on March 20th, 2014. It can be unlocked via [[BLASTER GATE|INFINITE BLASTER]]. | ||
* 月に叢雲華に風 uses a different jacket in the BeatStream series. | * 月に叢雲華に風 uses a different jacket in the BeatStream series. | ||
* 月に叢雲華に風 received a NIGHTMARE chart in BeatStream on September 10th, 2015, unlockable via ''BEAST HACKER''. | * 月に叢雲華に風 received a NIGHTMARE chart in BeatStream on September 10th, 2015, unlockable via ''BEAST HACKER''. | ||
Line 81: | Line 133: | ||
* 月に叢雲華に風 [ 2 ] can be unlocked in jubeat clan from November 28th, 2017, as part of the ''NOBOLOT'' unlocking system. | * 月に叢雲華に風 [ 2 ] can be unlocked in jubeat clan from November 28th, 2017, as part of the ''NOBOLOT'' unlocking system. | ||
** It can be purchased from the ''TORIDORI by clan RECORDS'' SHOP from May 24th, 2018. | ** It can be purchased from the ''TORIDORI by clan RECORDS'' SHOP from May 24th, 2018. | ||
** In [[AC jb festo|jubeat festo]], it can be purchased at the ''emo MART'' (note that unlike other songs, it cannot be obtained through Music Conduction). | |||
** In [[AC jb Ave.|jubeat Ave.]] and [[AC jb beyond the Ave.|beyond the Ave.]], it is one of the CONCIERGE unlocks of the ''LIGHT CHAT'' unlocking system from August 17th, 2022. | |||
* 月に叢雲華に風 was added to ノスタルジア Op.2 on December 6th, 2018. | |||
* 月に叢雲華に風's number ID is grouped alongside the songs from the July 20th, 2017 update of [[AC NST FORTE|ノスタルジア FORTE]], suggesting it was planned to make its debut one game earlier. | |||
* 月に叢雲華に風's Hard and Expert charts were re-rated on February 27th, 2019 in ノスタルジア Op.2. | |||
* 月に叢雲華に風 has never been on a CS SOUND VOLTEX release. | |||
== Music Comment == | |||
None. | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
Line 93: | Line 154: | ||
MÚSECA difficulty rated from 1 to 15.<br> | MÚSECA difficulty rated from 1 to 15.<br> | ||
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2.<br> | REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2.<br> | ||
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/175.html SOUND VOLTEX @ wiki] and [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].) | SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards.<br> | ||
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/175.html SOUND VOLTEX @ wiki] and [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].) | |||
=== BeatStream === | === BeatStream === | ||
Line 106: | Line 168: | ||
{{jubeat Chart Header| | {{jubeat Chart Header| | ||
{{jubeat Chart Notecounts|276|414|617}} | {{jubeat Chart Notecounts|276|414|617}} | ||
{{jubeat Chart|jubeat Qubell→Present|3|7|9}} | {{jubeat Chart|jubeat Qubell→clan|3|7|9}} | ||
{{jubeat Chart|jubeat festo→Present|3|7|9.0}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat plus|3|7|9}} | {{jubeat Chart|jubeat plus|3|7|9}} | ||
{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|3|7|9}} | {{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|3|7|9}} | ||
Line 137: | Line 200: | ||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX II→III|5|9|13|-|'''14'''|II=a}} | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX II→III|5|9|13|-|'''14'''|II=a}} | ||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV→Present|5|9|13|-|↑15|II=a}} | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV→Present|5|9|13|-|↑15|II=a}} | ||
}} | |||
=== ノスタルジア === | |||
{{NOSTALGIA Chart Header| | |||
{{NOSTALGIA Chart Notecounts|163|325|659}} | |||
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア Op.2 (original ratings)|3|6|9}} | |||
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア Op.2→Present|3|↓5|↓8}} | |||
}} | }} | ||
Line 146: | Line 216: | ||
[[Category:Jubeat Songs]] | [[Category:Jubeat Songs]] | ||
[[Category:Jubeat Songs Never Removed]] | [[Category:Jubeat Songs Never Removed]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat plus Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat plus (Android) Songs]] | ||
[[Category:MUSECA Songs]] | [[Category:MUSECA Songs]] | ||
[[Category:REFLEC BEAT | [[Category:NOSTALGIA Songs]] | ||
[[Category:NOSTALGIA Variety Songs]] | |||
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]] | |||
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]] | [[Category:SOUND VOLTEX Songs]] | ||
[[Category:SOUND VOLTEX Licensed Songs]] | |||
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]] | [[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]] | ||
[[Category:Touhou Project Songs]] | |||
[[Category:Touhou Project Licensed Songs]] |