3,317
edits
No edit summary |
|||
Line 11: | Line 11: | ||
Album: 月に叢雲華に風 (2011)<br> | Album: 月に叢雲華に風 (2011)<br> | ||
BPM: 160<br> | BPM: 160<br> | ||
Length: 2:04<br> | Length: 2:04 (jubeat, MÚSECA, REFLEC BEAT, SOUND VOLTEX), 1:40 (BeatStream, ノスタルジア)<br> | ||
Movie: 満福神社<br> | Movie: 満福神社<br> | ||
First Music Game Appearance: [[AC SDVX|SOUND VOLTEX BOOTH]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC SDVX|SOUND VOLTEX BOOTH]]<br> | ||
Line 23: | Line 23: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | The last four lines aren't present on the BeatStream cut of 月に叢雲華に風. | ||
=== Game Size === | |||
==== Japanese ==== | |||
<pre>月には叢雲華には風と | <pre>月には叢雲華には風と | ||
朧身に隠れた焦燥 | 朧身に隠れた焦燥 | ||
Line 45: | Line 48: | ||
慈しむ心に誓って</pre> | 慈しむ心に誓って</pre> | ||
=== Romaji === | ==== Romaji ==== | ||
<pre>tsuki ni wa murakumo hana ni wa kaze to | <pre>tsuki ni wa murakumo hana ni wa kaze to | ||
oboromi ni kakureta shousou | oboromi ni kakureta shousou | ||
Line 66: | Line 69: | ||
machi tsuzukeyou rinne no toki wo | machi tsuzukeyou rinne no toki wo | ||
itsukushimu kokoro ni chikatte</pre> | itsukushimu kokoro ni chikatte</pre> | ||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>月には叢雲 華には風と | |||
朧深に隠れた 焦燥 | |||
瞼焼き付いた顔 | |||
理解者の証さえ | |||
刹那、退屈の隙間贖い 心燻り | |||
不安を産み出した | |||
盲目消えた安らぎに出会って | |||
芽生えた恋情 譲る気は無い | |||
月には叢雲 華には風と | |||
此方より彼方へ永久 築けぬなら | |||
雲突き抜け 風斬り裂いて | |||
久遠の揺蕩いへ 誘う | |||
指と指が絡まり | |||
孤独を枯らしてゆく | |||
真摯ゆえの想いの偏りは | |||
互いの意思を 繋ぐ要にして | |||
毒にも似たこの絆は | |||
僅かな終焉の予感じゃ 千切れはしない | |||
月には叢雲 華に風と | |||
たとえ愛の唄が永久 届かぬとも | |||
待ち続けよう 輪廻の時を | |||
慈しむ心に誓って | |||
盲目消えた安らぎに出会って | |||
芽生えた恋情 譲る気は無い | |||
月には叢雲 華には風と | |||
此方より彼方へ永久 築けぬなら | |||
雲突き抜け 風斬り裂いて | |||
久遠の揺蕩いへ 誘う | |||
月には叢雲 華には風と | |||
たとえ愛の唄が永久 届かぬとも | |||
待ち続けよう 輪廻の時を | |||
慈しむ心に 誓って</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* 月に叢雲華に風 is a remix of ''ラストリモート'', Extra Stage theme of the Touhou Project game ''東方地霊殿 ~ Subterranean Animism''. | * 月に叢雲華に風 is a remix of ''ラストリモート'', Extra Stage theme of the Touhou Project game ''東方地霊殿 ~ Subterranean Animism''. | ||
* A different cut of 月に叢雲華に風 is used in the BeatStream series. | |||
** the ノスタルジア series also use this cut. | |||
== Trivia == | == Trivia == |
edits