350,304
edits
No edit summary |
(→Trivia) |
||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:pe Bokura no 16bit warz.png|thumb| | [[Image:Bokura no 16bit warz.png|thumb|ぼくらの16bit戦争's jacket.]] | ||
[[Image:pe Bokura no 16bit warz.png|thumb|244px|ぼくらの16bit戦争's pop'n music banner.]] | |||
Artist: sasakure.UK<br> | Artist: sasakure.UK<br> | ||
Composition/Arrangement/Lyrics: [[sasakure.UK]]<br> | Composition/Arrangement/Lyrics: [[sasakure.UK]]<br> | ||
Line 41: | Line 42: | ||
ぼくらの16bit戦争。</pre> | ぼくらの16bit戦争。</pre> | ||
=== English === | |||
<pre>How the hell did things get this bad? | |||
Why’d nobody tell me about that? | |||
what the hell is “JUSTICE”? | |||
what must we “SACRIFICE”? | |||
complying with “ORDER” has forsaken me! | |||
how it began | |||
was a mere rabbithole | |||
we we're glad it was | |||
small and cozy in its own way | |||
slowly but surely | |||
it sunk under choirs | |||
intoxicated with propaganda, | |||
it grew deeper | |||
and consumed humanity whole | |||
there's only 65535 tetras | |||
even now, I’m keeping my zero dimensional ideals, | |||
first it was one of our edens, then 2 of them, | |||
they were erased for good | |||
This is our 16bit warZ. | |||
Don’t get consumed by the waves of our ideations | |||
confined to one room | |||
("Even here, my altruism remains") | |||
but I can’t sleep | |||
Or waste time twiddling my thumbs idly | |||
This is our 16bit warZ | |||
I'm crossing the intersection of my | |||
“ALTRUISM” and”EGOISM” | |||
If I were assigned | |||
[X]with no attraction to [Y], | |||
can somebody | |||
tell me | |||
(z=what) [Z] I need to | |||
to make it out alive? | |||
This is our 16bit warZ.</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 49: | Line 93: | ||
** The addition of ぼくらの16bit戦争, [[Aru machi no gigi|或る街のギギ]], and [[*Hello, planet. (sasakure.UK)|*ハロー、プラネット。]] mark sasakure.UK's first appearance in the pop'n music series. | ** The addition of ぼくらの16bit戦争, [[Aru machi no gigi|或る街のギギ]], and [[*Hello, planet. (sasakure.UK)|*ハロー、プラネット。]] mark sasakure.UK's first appearance in the pop'n music series. | ||
* In pop'n music, ぼくらの16bit戦争 is not keysounded. | * In pop'n music, ぼくらの16bit戦争 is not keysounded. | ||
* In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, ぼくらの16bit戦争 displays its jacket on the | * In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, ぼくらの16bit戦争 displays its jacket on the song selection screen. | ||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Line 66: | Line 110: | ||
=== pop'n music === | === pop'n music === | ||
{{pnm Chart Header| | {{pnm Chart Header| | ||
{{pnm Chart Notecounts|161 / 15|375 / 34|729 / 31|1155 / 37| | {{pnm Chart Notecounts|161 / 15|375 / 34|729 / 31|1155 / 37|279|473|L=a}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music peace→Present|8|27|40|46| | {{pnm Chart|pop'n music peace→Present|8|27|40|46|17|25}} | ||
}} | }} | ||
Line 73: | Line 117: | ||
{{SDVX Chart Header| | {{SDVX Chart Header| | ||
{{SDVX Chart Max Chain|419|802|1028|1365}} | {{SDVX Chart Max Chain|419|802|1028|1365}} | ||
{{SDVX Chart Effector| | {{SDVX Chart Effector|からあげファザーズ(何もかけない派)|からあげマザーズ(ケチャップ派)|からあげシスターズ(マヨネーズ派)|からあげブラザーズ(レモン派)}} | ||
{{SDVX Chart Jacket|Lisa Nakamura(ChaKoro)|Lisa Nakamura(ChaKoro)|Lisa Nakamura(ChaKoro)|Lisa Nakamura(ChaKoro)}} | {{SDVX Chart Jacket|Lisa Nakamura(ChaKoro)|Lisa Nakamura(ChaKoro)|Lisa Nakamura(ChaKoro)|Lisa Nakamura(ChaKoro)}} | ||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX VIVID WAVE→Present|5|11|14|17}} | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX VIVID WAVE→Present|5|11|14|17}} | ||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] |