1
edit
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 98: | Line 98: | ||
seichou wo kanjiru ima | seichou wo kanjiru ima | ||
ARROW to issho ni ue e mukaou | ARROW to issho ni ue e mukaou | ||
LEVEL A GALACTIC STRIKE! | |||
DanceDanceRevolution</pre> | |||
=== English === | |||
<pre>I wonder how many arrows I've hit to this day? | |||
I was pretty scared taking the first step | |||
But when I did, something unexpected happened | |||
Coming across DDR, I felt like I started to really enjoy moving my body | |||
That first step, an arrow that cleared the path to the future | |||
Practicing at home and making my parents mad, | |||
Air-playing on the tile at the train station | |||
When I first started, I started alone | |||
But the sound of other people's steps | |||
Unknowingly made me want to dance too | |||
And now I've made a lot of friends through it. | |||
Watching people play, everyone stepping along in the background | |||
The moment a revolution awakened within me | |||
Not being able to choose which shoes were best to play in | |||
My first 900,000 on a shock arrow chart | |||
Getting my daily stars from playing every day | |||
Tirelessly building up my skill at Juniper Hills | |||
"The hell was that BPM change? | |||
The hell were those stops?" | |||
"Rinon's Adventure" felt neverending | |||
I remember the day that my attitude changed | |||
From "I'm fine with this score" to "I want to do better." | |||
Arrows rushing up the screen, my lifebar depleting, tripping up on my left leg, my shoelaces coming untied | |||
Doing my victory pose when I got a full combo | |||
Finally being able to clear PARANOiA | |||
And doing a huge jump after getting it for the first time | |||
Clearing Healing Vision ~Angelic Mix~ | |||
My first ever MAX 300 clear | |||
Screaming alone in the arcade after clearing POSSESSION | |||
I can feel how much I've grown, up to now | |||
Reaching higher and higher with each arrow I hit | |||
LEVEL A GALACTIC STRIKE! | LEVEL A GALACTIC STRIKE! |
edit