White lecture: Difference between revisions

White lecture (view source)

Revision as of 01:51, 11 June 2020

1,247 bytes added , 11 June 2020

Added section "Staff Comments", new English translations for Song and Video Production Information (original Japanese source: beatmania 7thMIX official website)

Calpisco

893

edits

@@ Line 36: / Line 36: @@
 == Song Production Information ==
-Untranslated.
+=== positive MA ===
+During the song's recording, I popped my head in a few times to talk about various things while they made it.<br>
+Man, it was great!! I had a lot of fun!! You'll understand once you hear the song.<br>
+"There goes I-bo-tsu!" is the best.<br>
+Enjoy the feeling as you play the game.
 == Video Production Information ==
-Untranslated.
+=== Chihiro ===
+A knife to your train of through!! A knife!! I-bo-tsu!!<br>
+It was actually really hard making the fireworks.<br>
+It was really, really hard to pick out which colors to use and where to put them.<br>
+Even thinking about it now evokes painful memories.<br>
+I think the animations had a good balance.<br>
+The colors were strange too, making my head hurt. That's fine, though!<br>
+I was real particular about the speed of the animations, but Waho told me, "It won't change that much."<br>
+When postive MA was spouting words I couldn't really understand, he was probably singing this and that.
+== Staff Comments ==
+=== Chobi. ===
+"Eat it up stir it up eat it up stir it up, eat it up! Stir it up!"<br>
+I liked that part.<br>
+I also liked the ○ that shows up, too.<br>
+It really does feel like it's mixing up and bursting, I don't know how to describe it!<br>
+Also, those bursting fireworks are my favorite animations! (Wonderful!!!)<br>
+Just what I expected!
 == Difficulty & Notecounts ==