Cirno no perfect sansuu kyoushitsu 9 shuunen version: Difference between revisions

no edit summary
(→‎Lyrics: Well, still none? Here it is.)
No edit summary
Line 17: Line 17:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== SOUND VOLTEX Version ===
Only the lines marked with an asterisk are used in the SOUND VOLTEX cut of チルノのパーフェクトさんすう教室 ⑨周年バージョン.
==== Japanese ====
=== Japanese ===
<pre>「みんなー! チルノのさんすう教室⑨周年だよ~!
<pre>* 「みんなー! チルノのさんすう教室⑨周年だよ~!
あたい大学⑨年生!天才を極めたよ!」
  あたい大学⑨年生!天才を極めたよ!」


「留年じゃねーか?」
  「留年じゃねーか?」


ギリギリ 綱渡りで
  ギリギリ 綱渡りで
ドキドキ イチかバチで
  ドキドキ イチかバチで
単位と卒論 なんとかして卒業
  単位と卒論 なんとかして卒業
出席日数 ちょっと足りない GO GO!
  出席日数 ちょっと足りない GO GO!


(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
  (バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
「くちをひらけばバカバカってうるさいわね!」
  「くちをひらけばバカバカってうるさいわね!」
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
  (バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
「そういうのをバカのひとつ覚えって言うのよ!」
  「そういうのをバカのひとつ覚えって言うのよ!」
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
  (バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
「何よもう!バーカバーカ!」
  「何よもう!バーカバーカ!」
(バーカバーカ バーカバーカ)
  (バーカバーカ バーカバーカ)
(てれってれってれってれってってってってってってれっ!)
(フォー!)
 
紅魔館から 月ロケットが
秒速⑨万キロで 飛び立った
白玉楼で ふたり降りて
半人乗るヒマもない
八雲さんちが 対抗意識
迎撃用のミサイル ぶっぱった
「どかーん!」
 
助けて助けて えーりんえーりん
無理無理咲夜に ブン投げ
時間操作で トゥルーエンド
 
山落ち 意味など無いさ すべては 心の中
幻想郷の中心で 1、2、⑨!
 
くるくる宇宙の闇 ぐるぐる地球回る
そうよ つぶら目玉 ふたつとも狙うの
きゅっとしてきゅっとして どっかんかーん
 
次々問題出る まだまだ追試続く
凍る部屋の中 ひんやりした温度も時間も気にせず
ゆっくりしていってね!
 
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
「カバディ カバディ カバディ カバディ」
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
「バカディ バカディ バカディ バカディ」
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
「もうみんな爆発しちゃえばいいのよ!」
(バーカバーカ バーカバーカ)
(てれってれってれってれってってってってってってれっ!)
(フォー!)
</pre>
 
=== jubeat(2021) Version ===
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>「みんなー! チルノのさんすう教室⑨周年だよ~!
あたい大学⑨年生!天才を極めたよ!」
 
「留年じゃねーか?」
 
ギリギリ 綱渡りで
ドキドキ イチかバチで
単位と卒論 なんとかして卒業
出席日数 ちょっと足りない GO GO!
 
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
「くちをひらけばバカバカってうるさいわね!」
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
「そういうのをバカのひとつ覚えって言うのよ!」
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
「何よもう!バーカバーカ!」
(バーカバーカ バーカバーカ)


紅魔館から 月ロケットが
  紅魔館から 月ロケットが
秒速⑨万キロで 飛び立った
  秒速⑨万キロで 飛び立った
白玉楼で ふたり降りて
  白玉楼で ふたり降りて
半人乗るヒマもない
  半人乗るヒマもない
八雲さんちが 対抗意識
  八雲さんちが 対抗意識
迎撃用のミサイル ぶっぱった
  迎撃用のミサイル ぶっぱった
「どかーん!」
  「どかーん!」


助けて助けて えーりんえーりん
  助けて助けて えーりんえーりん
無理無理咲夜に ブン投げ
  無理無理咲夜に ブン投げ
時間操作で トゥルーエンド
  時間操作で トゥルーエンド


山落ち 意味など無いさ すべては 心の中
  山落ち 意味など無いさ すべては 心の中
幻想郷の中心で 1、2、⑨!
  幻想郷の中心で 1、2、⑨!


くるくる宇宙の闇 ぐるぐる地球回る
  くるくる宇宙の闇 ぐるぐる地球回る
そうよ つぶら目玉 ふたつとも狙うの
  そうよ つぶら目玉 ふたつとも狙うの
きゅっとしてきゅっとして どっかんかーん
  きゅっとしてきゅっとして どっかんかーん


次々問題出る まだまだ追試続く
  次々問題出る まだまだ追試続く
凍る部屋の中 ひんやりした温度も時間も気にせず
  凍る部屋の中 ひんやりした温度も時間も気にせず
ゆっくりしていってね!
  ゆっくりしていってね!


(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
Line 177: Line 121:
ゆっくりしていってね!
ゆっくりしていってね!


(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
* (バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
「よく⑨年も同じこと言ってられるわね!」
  「よく⑨年も同じこと言ってられるわね!」
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
  (バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
「そういうのをバカのひとつ覚えって言うのよ!」
  「そういうのをバカのひとつ覚えって言うのよ!」
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
  (バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
「何よもう!バーカバーカ!」
  「何よもう!バーカバーカ!」
(バーカバーカ バーカバーカ)</pre>}}
  (バーカバーカ バーカバーカ)</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==