893
edits
Stream: Difference between revisions
→Song Production Information: New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania GOTTAMIX2 ~Going Global~ OST liner notes).
No edit summary |
(→Song Production Information: New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania GOTTAMIX2 ~Going Global~ OST liner notes).) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
=== [[Mikio Endo]] === | |||
It feels like the times have matured too much. | |||
When people love each other, a new life is born. For tens of thousands of years, we have continued that endeavor, but now we have finally reached a time where lives are being connected to one another without love. | |||
We have become too logical... or rather the times are getting rid of love. Sex and love are treated as separate things, after all. We live in an age where adults who don't think about what will happen after they die are everywhere. It seems like kids feel worried inside that there's nowhere to go. Are they wanting to be loved more? | |||
I took my sentiments of wanting these sorts of kids—who I assume are the main ones who are playing beatmania—to not give up on a bright future, and to not die or kill each other even if they feel lost, and poured them into this song, stream. In a robotic voice, I sing these sorts of things: | |||
"This generation needs to warm themselves up more by loving each other and dancing to music!"<br> | |||
"The internet and emails are OK, but you need to touch each other more, hold each other more, feel the warmth of someone's body..."<br> | |||
"Alright, rock your hips together with the one you love most to the drumbeat of this song!" | |||
== Video Production Information == | == Video Production Information == | ||