|
|
Line 3: |
Line 3: |
| == Song Information == | | == Song Information == |
| Artist: GIRL NEXT DOOR<br> | | Artist: GIRL NEXT DOOR<br> |
| Album: 偶然の確率 single (2008)<br> | | Composition: Daisuke Suzuki<br> |
| | Lyrics: Chisa, Kenn Kato<br> |
| | Album: 偶然の確率 (2008)<br> |
| BPM: 121<br> | | BPM: 121<br> |
| Length: 1:47<br> | | Length: 1:47<br> |
Line 10: |
Line 12: |
|
| |
|
| == Lyrics == | | == Lyrics == |
| Lyrics are from the full version of 偶然の確率.
| |
|
| |
| === Japanese === | | === Japanese === |
| <pre>なんとなく不意に振り向いた途端 | | <pre>なんとなく不意に振り向いた途 |
| あなたと視線が重なった途端 | | あなたと視線が重なった途端 |
| 「一目で恋する運命もある」とか | | 「一目で恋する運命もある」とか |
| 誰かのコトバを思い出す | | 誰かのコトバを思い出す |
| | |
| そんな出会いがあるはずないよ!と
| |
| 笑い飛ばした自分がいた
| |
| いまその意味を思い知る
| |
| | |
| ふたつの心
| |
| いまこの瞬間にめぐり会うこと
| |
| それ自体が奇跡
| |
| 偶然の確率 それはゼロじゃないと
| |
| いまならいえるよ
| |
| | |
| 絶対なんて誰もいい切れない
| |
| なにが起きるか?なんてわからないね
| |
| だからこそいまこの瞬間にある
| |
| 偶然の確率…カタチにして
| |
| | |
| 距離が近づけば、抱きあうこともある
| |
| けれどすれ違うこともある
| |
| 恋はいつだって矛盾にあふれて
| |
| 揺れる想いに惑わされる
| |
| | |
| あなたなしじゃないられない、と思い
| |
| ひとりが自由だ、とも思う
| |
| 笑顔と涙 繰り返し
| |
| | |
| ふたつの心
| |
| 時を重ねるほど
| |
| 知らず知らずにカタチを恋えるけど
| |
| 偶然の確率…あの日の情熱は
| |
| いとしさになるよ
| |
|
| |
|
| どんな過去にもすべて意味があると
| | そんな出会いがあるはずないよ!と |
| 思うキモチを忘れずにいたなら
| | 笑い飛ばした自分がいた |
| 寄り添うように、ふたつの物語り
| | いまその意味を思い知る |
| 終りを迎えずに永遠(とわ)に続く
| |
|
| |
|
| これまでに過ごして来た時間が
| | ふたつの心 |
| 運命の糸なのかもね
| | いまこの瞬間にめぐり会うこと |
| | それ自体が奇跡 |
| | 偶然の確率 それはゼロじゃないと |
| | いまならいえるよ |
|
| |
|
| 流した涙
| | 絶対なんて誰もいい切れない |
| 傷ついた日もある
| | なにが起きるか?なんてわからないね |
| けれど昨日は今日に続く軌跡
| | だからこそいまこの瞬間にある |
| 偶然の確率、見逃げさないように
| |
| 希望は捨てない
| |
| | |
| この日のために生きて来た、だなんて
| |
| 大げさだけどいい切れる気がする
| |
| だからこそいまこの瞬間にある | |
| 偶然の確率…カタチにして</pre> | | 偶然の確率…カタチにして</pre> |
|
| |
|
| === Romaji === | | === Romaji === |
| <pre>Nantonaku fui ni furimuita totan | | <pre>nantonaku fui ni furimuita totan |
| Anata to shisen ga kasanatta
| | anata to shisen ga kasanatta |
| "Hitome de koi suru unmei mo aru" toka | | "hitome de koi suru unmei mo aru" toka |
| Dareka no kotoba wo omoidasu
| | dareka no kotoba wo omoidasu |
| | |
| Sonna deai ga aru hazunaiyo! to
| |
| Warai tobashita jibun ga ita
| |
| Ima sono imi wo omoi shiru
| |
| | |
| Futatsu no kokoro
| |
| Ima kono shunkan ni meguri au koto
| |
| Sore jitai ga kiseki
| |
| Guuzen no kakuritsu
| |
| Sore wa zero jyanai to
| |
| Ima nara ieruyo
| |
| | |
| Zettai nante daremo iikerenai
| |
| Nani ga okiruka nante wakaranaine
| |
| Daraka koso ima kono shunkan ni aru
| |
| Guuzen no kakuritsu
| |
| Katachi ni shite
| |
| | |
| Kyori ga chikazukeba, dakiau koto mo aru
| |
| Keredo surechigau koto mo aru
| |
| Koi wa itsudatte mujyun ni afurete
| |
| Yureru omoi ni madowasareru
| |
| | |
| Anata nashi jya irarenai to omoi
| |
| Hitori ga jiyuu datomo omou
| |
| Egao to namida kurikaeshi
| |
| | |
| Futatsu no kokoro
| |
| Toki wo kasaneru hodo
| |
| Shirazu shirazu ni katachi wo kaerukedo
| |
| Guuzen no kakuritsu
| |
| Ano hi no jounetsu wa
| |
| Itoshisa ni naruyo
| |
| | |
| Donna kako ni mo subete imi ga aruto
| |
| Omou kimochi wo wasurezu ni itanara
| |
| Yori sou you ni, futatsu no monogatari
| |
| Owari wo mukaez ni towa ni tsuzuku
| |
|
| |
|
| Koremadeni sugoshite kita jikan ga
| | sonna deai ga aru hazunaiyo! to |
| Unmei no ito nano kamone
| | warai tobashita jibun ga ita |
| | ima sono imi wo omoi shiru |
|
| |
|
| Nagashita namida
| | futatsu no kokoro |
| Kizu tsuita hi mo aru
| | ima kono shunkan ni meguri au koto |
| Keredo kinou wa kyou ni tsuzuku kiseki
| | sore jitai ga kiseki |
| Guuzen no kakuritsu
| | guuzen no kakuritsu |
| Minogasanaiyouni
| | sore wa zero jyanai to |
| Kibou wa sutenai
| | ima nara ieruyo |
|
| |
|
| Kono hi no tame ni ikite kita nante
| | zettai nante daremo iikerenai |
| Oogesa dake to iikereru ki ga suru
| | nani ga okiruka nante wakaranaine |
| Daraka koso ima kono shunkan ni aru
| | daraka koso ima kono shunkan ni aru |
| Guuzen no kakuritsu
| | guuzen no kakuritsu |
| Katachi ni shite</pre>
| | katachi ni shite</pre> |
|
| |
|
| == Song Connections / Remixes == | | == Song Connections / Remixes == |
Line 131: |
Line 60: |
|
| |
|
| == Trivia == | | == Trivia == |
| * 偶然の確率 is GIRL NEXT DOOR's debut album. | | * 偶然の確率 is GIRL NEXT DOOR's debut single. |
| * 偶然の確率 was used as the August 2008 opening theme of TBS TV's ''CDTV''. | | * 偶然の確率 was used as the August 2008 opening theme of TBS TV's ''CDTV''. |
| * 偶然の確率 was used as the September 2008 ending theme of TBS TV's ''Ousama no brunch'' (王様のブランチ). | | * 偶然の確率 was used as the September 2008 ending theme of TBS TV's ''Ousama no brunch'' (王様のブランチ). |
|
| |
|
| == Difficulty & Notecounts == | | == Difficulty & Notecounts == |
| REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].) | | REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].) |
|
| |
|
| {|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto" | | {{RB Chart Header| |
| |-
| | {{RB Chart Notecounts|81|195|315|-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
| | {{RB Chart|REFLEC BEAT|1|4|7|-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Level
| | {{RB Chart|REFLEC BEAT limelight→colette -Spring-|1|↑5|7|-}} |
| |-
| | }} |
| !style="background:#9999ee;"|Basic
| |
| !style="background:#9999ee;"|Medium
| |
| !style="background:#9999ee;"|Hard
| |
| |-
| |
| | Notecounts || style="background:#5bff14;"|81 || style="background:#ffed4a;"|195 || style="background:#ff0000;"|315
| |
| |- | |
| | REFLEC BEAT || style="background:#5bff14;"|1 || style="background:#ffed4a;"|4 || style="background:#ff0000;"|7 | |
| |- | |
| | REFLEC BEAT limelight→colette -Spring- || style="background:#5bff14;"|1 || style="background:#ffed4a;"|↑5 || style="background:#ff0000;"|7 | |
| |}
| |
|
| |
|
| [[Category:Songs]] | | [[Category:Songs]] |
| [[Category:REFLEC BEAT Songs]] | | [[Category:REFLEC BEAT Songs]] |
| [[Category:REFLEC BEAT Cut Songs]] | | [[Category:REFLEC BEAT Cut Songs]] |