Nijiiro no sensou: Difference between revisions

Nijiiro no sensou (view source)

Revision as of 18:20, 14 February 2022

2,157 bytes removed , 14 February 2022

no edit summary

Tikal.

13,819

edits

@@ Line 4: / Line 4: @@
 [[Image:Nijiiro no sensou.png|thumb|虹色の戦争's jacket.]]
 Artist: SEKAI NO OWARI<br>
+Composition/Lyrics: Fukase<br>
+Arrangement: SEKAI NO OWARI<br>
 Album: SEKAI NO OWARI (2009)<br>
 BPM: 170<br>
-Length: TBD<br>
+Length: 1:55<br>
 First Music Game Appearance: [[AC RB limelight|REFLEC BEAT limelight]]<br>
 Other Music Game Appearances: None.
 == Lyrics ==
-Lyrics are from the full version of 虹色の戦争.
 === Japanese ===
 <pre>花に声があるなら何を叫ぶのだろう
@@ Line 28: / Line 28: @@
 生物達の虹色の戦争
 貴方が殺した自由の歌は貴方の心に響いてますか?
-The war of the rainbow color
+The war of the rainbow color</pre>
-虫に歌があるなら何を叫ぶのだろう
-「平和の解放」の歌を世界に響かせてるだろう
-自由に耳があるなら何が聴こえるだろう
-偽物の平和の歌が爆音で聴こえるだろう
-虫が叫ぶ平和な世界で僕らは愛を歌っている
-虫籠の中で終わりを迎えた「命」は僕に何て言うだろう
-生物達の虹色の戦争
-貴方が殺した命の歌が僕の頭に響く
-The war of the rainbow color
-生物達の虹色の戦争
-貴方が殺した自由の歌は貴方の心に響いてますか?
-The war of the rainbow color
-青色の空に神様がきて願いを1つ叶えるなら
-花や虫は何を願うのだろう
-青色の空に神様がきて願いを1つ叶えるなら
-僕等の命の炎は消えてしまうのだろう
-"The war of the rainbow color"
-is the war the whole world knows
-and the whole world participate in.
-"The war of human vs. living things except human"
-is the war the whole world "does not feel"
-even though the whole world "knows"</pre>
 === Romaji ===
-<pre>Hana ni koe ga arunara nani wo sakebu no darou
+<pre>hana ni koe ga arunara nani wo sakebu no darou
-"Jiyuu no kaihou" no uta wo sekai ni hibikaseteiru darou
+"jiyuu no kaihou" no uta wo sekai ni hibikaseteiru darou
-Heiwa ni mimi ga arunara nani ga kikoeru darou
+heiwa ni mimi ga arunara nani ga kikoeru darou
-Nisemono no jiyuu no uta ga bakuon de kikoeru darou
+nisemono no jiyuu no uta ga bakuon de kikoeru darou
-Hana ga sakebu ai no sekai de bokura wa heiwa wo utatteiru
-Torikago no naka de owari wo mukaeta "jiyuu" wa boku ni nante iu darou
-Seibutsu tachi no nijiiro no sensou
-Anata ga koroshita inochi no uta ga boku no atama ni hibiku
-The war of the rainbow color
-Seibutsu tachi no nijiiro no sensou
-Anata ga koroshita jiyuu no uta wa anata no kokoro ni hibiitemasuka?
-The war of the rainbow color
-Mushi ni uta ga arunara nani wo sakebu no darou
-"heiwa no kaihou" no uta wo sekai ni hibikaseteru darou
-Jiyuu ni mimi ga aru nara nani ga kikoeru darou
-Nisemono no heiwa no uta ga bakuon de kikoeru darou
-Mushi ga sakebu heiwa na sekai de bokura wa ai wo utatteiru
-Mushi kago no naka de owari wo mukaeta "inochi" wa boku ni nante iu darou
-Seibutsu tachi no nijiiro no sensou
+hana ga sakebu ai no sekai de bokura wa heiwa wo utatteiru
-Anata ga koroshita inochi no uta ga boku no atama ni hibiku
+torikago no naka de owari wo mukaeta "jiyuu" wa boku ni nante iu darou
-The war of the rainbow color
-Seibutsu tachi no nijiiro no sensou
+seibutsu tachi no nijiiro no sensou
-Anata ga koroshita jiyuu no uta wa anata no kokoro ni hibiitemasuka?
+anata ga koroshita inochi no uta ga boku no atama ni hibiku
 The war of the rainbow color
-Aoiro no sora ni kamisama ga kite negai wo hitotsu kanaeru nara
+seibutsu tachi no nijiiro no sensou
-Hana ya mushi wa nani wo negau no darou
+anata ga koroshita jiyuu no uta wa anata no kokoro ni hibiitemasuka?
-Aoiro no sora ni kamisama ga kite negai wo hitotsu kanaeru nara
+The war of the rainbow color</pre>
-Bokura no inochi no honoo wa kieteshimau no darou
-"The war of the rainbow color"
-is the war the whole world knows
-and the whole world participate in.
-"The war of human vs. living things except human"
-is the war the whole world "does not feel"
-even though the whole world "knows"</pre>
 == Song Connections / Remixes ==
@@ Line 116: / Line 58: @@
 REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
-{{RB Chart Info
+{{RB Chart Header|
-| bsc_notes = 95
+{{RB Chart Notecounts|95|214|341|-}}
-| med_notes = 214
+{{RB Chart|REFLEC BEAT limelight&rarr;VOLZZA 2|2|4|7|-}}
-| hrd_notes = 341
-| chart_version_1 = REFLEC BEAT limelight&rarr;VOLZZA 2
-| bsc_difficulty_1 = 2
-| med_difficulty_1 = 4
-| hrd_difficulty_1 = 7
 }}