WARUDOC senchou no blues: Difference between revisions

No edit summary
Line 42: Line 42:
俺が 世界だ
俺が 世界だ
こ・れ・が ワルドックブルース!</pre>
こ・れ・が ワルドックブルース!</pre>
==== English Translation ====
{{hide text|<pre>My name is Warudoc (Warudoc)  I'm quite the jovial sea captain
Always circling around the globe (The globe)  A traveling ol' chap
From East to West and all inbetween (Inbetween)  Can be reached by us aboard
Even the Himalayas (A breeze)  Are just a skip and hop away
Roaming around all over the world  Waru (Waru) Waru (Waru) Warudoc, the captain
Prowling even among the cosmos  Waru (Waru) Waru (Waru) Warudoc, the captain
Take makes all of Eurasia  Feel kinda like a 2 minute walk from the station
"Japan's pop'n's only up to its 11th game but
I heard that China's pop'n is already up to like version 37
Though they lower the difficulty for each  That makes sense
Although, missy  The pop'n around Shanghai is a little bit harder
If you just leisurely play it  The Americas would split between North and South."
(Nah, enough  But a tad bit more)
Flying around all over the world  More (More) More (More) Warudoc, the captain
Always (Always) Always (Always) Warudoc, the captain
All of Europe is like  A 15 minute bike ride away
I am  The world
This. Is.  Warudoc Blues!</pre>}}


=== Long Version ===
=== Long Version ===
Line 75: Line 102:
俺が 世界だ
俺が 世界だ
こ・れ・が ワルドックブルース!</pre>}}
こ・れ・が ワルドックブルース!</pre>}}
==== English Translation ====
{{hide text|<pre>My name is Warudoc (Warudoc)  I'm quite the jovial sea captain
Always circling around the globe (The globe)  A traveling ol' chap
From East to West and all inbetween (Inbetween)  Can be reached by us aboard
Even the Himalayas (A breeze)  Are just a skip and hop away
Switzerland, Italy, Pakistan (Pakistan)  The capital of Brazil is Paris
In my head is Morocco (Morocco)  Let's hit up a hot spring
It's your 20th birthday, dear (Birthday, dear)  Tied by that red string
That Ugandan-like love (Love)  Is a tad Macedonian
Roaming around all over the world  Waru (Waru) Waru (Waru) Warudoc, the captain
Prowling even among the cosmos  Waru (Waru) Waru (Waru) Warudoc, the captain
Take makes all of Eurasia  Feel kinda like a 2 minute walk from the station
"Japan's pop'n's only up to its 11th game but
I heard that China's pop'n is already up to like version 37
Though they lower the difficulty for each  That makes sense
Although, missy  The pop'n around Shanghai is a little bit harder
If you just leisurely play it  The Americas would split between North and South."
(Nah, enough  But a tad bit more)
Flying around all over the world  More (More) More (More) Warudoc, the captain
Always (Always) Always (Always) Warudoc, the captain
All of Europe is like  A 15 minute bike ride away
I am  The world
This. Is.  Warudoc Blues!</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
1,617

edits