583
edits
Machman no uta: Difference between revisions
→Lyrics: You know how insulting this feels when Asaki's solo song, 空葬, gets only one verse while this song receives an entirely unsung section about whose characters is voiced by who, the introduction to our story, and the ending section.
No edit summary |
(→Lyrics: You know how insulting this feels when Asaki's solo song, 空葬, gets only one verse while this song receives an entirely unsung section about whose characters is voiced by who, the introduction to our story, and the ending section.) |
||
| Line 231: | Line 231: | ||
keshikaran MAN ni natteshimau, sono mae ni!</pre>}} | keshikaran MAN ni natteshimau, sono mae ni!</pre>}} | ||
=== English === | |||
{{hide text|<pre>MACHMAN'S THEME | |||
Bishojo Kuririnko-chan (Machman #1): crimm | |||
Annoying Supervillian Keshikanman: Asaki | |||
Super Genius Boy Asao-kun (although a boy, he used to be | |||
the brain of Keshikanman's Legion, but he is now Machman #2!): Asaki | |||
Coffee shop and hospitality master Karei Shu: Asaki | |||
Shu's father is actually the general of the secret society "Mach of Mach". | |||
(He used to fight as Machman #0 to save his loved one!) | |||
Sadly, that loved one, that very person he was supposed to save, | |||
became the general of the army of that annoying supervillian, Keshikanman. | |||
They became the "inexcusable man"! | |||
But no one other than him knows this fact... (SADNESS) | |||
Even now, the number of Keshikanman's unforgiveable monsters | |||
continues to grow! | |||
They must be stopped! | |||
～～～～The actual story～～～～From here onward～～～～ | |||
Asao-kun "Th-th-th-th-th-this is bad！ This is bad! | |||
Keshikanman! Keshikanman is out there!｣ | |||
Boom! Boom! | |||
His father | |||
"Namu-san!!!" | |||
Kuririnko-chan "Leave this to me!" | |||
Machman! Go and kill! | |||
Buuuuuuuuuun!! | |||
Rock! Paper! Scissor! | |||
Cutting through the clouds all at once! (Go!) | |||
Look that way, look this way, then rock, paper, scissors! (Choki!) | |||
For victory, we shall go today (Pow!) | |||
Machman is great, for he is a strong hero. | |||
With the blue sky | |||
The scenery is great today. | |||
Asaokun: "He's the one who's going to destroy it!" | |||
Father: "..." | |||
Machman I: "I see!" | |||
Keshikanman! is | |||
Like this! | |||
Tetetete! | |||
Boys: "Go Machman!" | |||
Protect the world! | |||
With my super protection! | |||
Boys and girls! Taa! Yaa! | |||
"If you have any judgements (questions) on me, please call the number on my card." | |||
We can't lose now! JAQQIN! (Goo! | |||
With my special attack! JAQQIN! (Choki! | |||
The Machman will determine the future course! (Pah! | |||
Keshikanman: "Hogehoge Geee!!" | |||
We have achieved another victory today! | |||
Yay! Hurray hurray! | |||
Machman "So long!" | |||
Mysterious masked knight: "Thank you! Thank you so much, Machman! | |||
You are indeed the Mach of Machman." | |||
Fantastic! | |||
Unrivalled! | |||
Fantastic! | |||
Unrivalled! | |||
Fantastic! | |||
Unrivalled | |||
Rock, paper, scissors! | |||
People "Machman! | |||
When there is a disagreement, of course, like | |||
When you are about to be forced to take on an unwanted responsibility, like being an ◯◯ committee chairperson | |||
Or when you have to split up, | |||
going on a camping trip, deciding on a buying party, before a punishment game, so on so forth. | |||
Before the result is so outrageous." | |||
Before it became so outrageous you transform into an inexcusable man like Keshikanman! | |||
</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||