3,192
edits
AC SDVX III/MISSION: Difference between revisions
→Page 2: added translation
BCulture65 (talk | contribs) No edit summary |
BCulture65 (talk | contribs) (→Page 2: added translation) |
||
| Line 113: | Line 113: | ||
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="12"|Episode 04 The Oath of the Double Wall (双璧の誓い)<br> (Added on July 16th, 2015) | !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="12"|Episode 04 The Oath of the Double Wall (双璧の誓い)<br> (Added on July 16th, 2015) | ||
|- | |- | ||
| 01. Rayをクリアして烈風刀の気持ちにシンクロせよ！ || Play [[Ray]] and clear it. || [[Princess douka onegai!!|Princessどうかお願い!!]] ADVANCED/EXHAUST charts temporarily available | | 01. Support the synchronisation of Tsumabuki LEFT by clearing Ray!<br>(Rayをクリアして烈風刀の気持ちにシンクロせよ！) || Play [[Ray]] and clear it. || [[Princess douka onegai!!|Princessどうかお願い!!]] ADVANCED/EXHAUST charts temporarily available | ||
|- | |- | ||
| 02. Princessどうかお願い!!をクリアしてレイシスを発見せよ！ || Play Princessどうかお願い!! and clear it. || Princessどうかお願い!! ADVANCED/EXHAUST charts unlocked | | 02. Release Princessどうかお願い!! by clearing it!<br>(Princessどうかお願い!!をクリアしてレイシスを発見せよ！) || Play Princessどうかお願い!! and clear it. || Princessどうかお願い!! ADVANCED/EXHAUST charts unlocked | ||
|- | |- | ||
| 03. SCORE GRADE A以上を3回達成してバグの発生位置を探知せよ！ || Play three songs and clear with an A rank or better. || - | | 03. Know the radar location by scoring GRADE A thrice!<br>(SCORE GRADE A以上を3回達成してバグの発生位置を探知せよ！) || Play three songs and clear with an A rank or better. || - | ||
|- | |- | ||
| 04. RATE 100％で2回クリアしバグの発生地点に向かえ！ || Play two songs and clear with a 100% RATE bar. || 300Blc/300Pc | | 04. Head towards the radar with two RATE 100% clears!<br>(RATE 100％で2回クリアしバグの発生地点に向かえ！) || Play two songs and clear with a 100% RATE bar. || 300Blc/300Pc | ||
|- | |- | ||
| 05. 雷刀と一緒にトラックコンプリートの力で大量のバグを排除せよ！ || Accumulate 5000 damage points from playing. || [[Twin Blaster]] ADVANCED/EXHAUST charts temporarily available | | 05. Collaborate Tsumabuki RIGHT by clearing bugs with TRACK COMPLETE!<br>(雷刀と一緒にトラックコンプリートの力で大量のバグを排除せよ！) || Accumulate 5000 damage points from playing. || [[Twin Blaster]] ADVANCED/EXHAUST charts temporarily available | ||
|- | |- | ||
| 06. Twin Blasterをクリアせよ！ || Play Twin Blaster and clear it. || Twin Blaster ADVANCED/EXHAUST charts unlocked | | 06. Clear Twin Blaster!<br>(Twin Blasterをクリアせよ！) || Play Twin Blaster and clear it. || Twin Blaster ADVANCED/EXHAUST charts unlocked | ||
|- | |- | ||
| 07. INFINITE またはGRAVITYエフェクトをプレーしセキュリティを強化せよ！ || Play a song on INFINITE or GRAVITY difficulty. || [[INF-B(L-aste-R)|INF-B《L-aste-R》]] ADVANCED/EXHAUST charts temporarily available | | 07. Get stronger by playing INFINITE or GRAVITY effected songs!<br>(INFINITE またはGRAVITYエフェクトをプレーしセキュリティを強化せよ！) || Play a song on INFINITE or GRAVITY difficulty. || [[INF-B(L-aste-R)|INF-B《L-aste-R》]] ADVANCED/EXHAUST charts temporarily available | ||
|- | |- | ||
| 08. INF-B《L-aste-R》をクリアしてセキュリティを強化を完了せよ！ || Play and clear any chart of INF-B《L-aste-R》. || INF-B《L-aste-R》 ADVANCED/EXHAUST charts unlocked | | 08. Finish the strengthening by clearing INF-B《L-aste-R》! <br>(INF-B《L-aste-R》をクリアしてセキュリティを強化を完了せよ！) || Play and clear any chart of INF-B《L-aste-R》. || INF-B《L-aste-R》 ADVANCED/EXHAUST charts unlocked | ||
|- | |- | ||
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="12"|Episode 05 Prelude to Collapse (崩落の序曲) <br>(Added on August 13th, 2015) | !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="12"|Episode 05 Prelude to Collapse (崩落の序曲) <br>(Added on August 13th, 2015) | ||
|- | |- | ||
| 01. 市街地に襲来したバグを排除せよ！ || Battle against the unknown ENEMY (5000 HP) via BATTLE SEQUENCE SYSTEM. || 300Blc/300Pc | | 01. Eliminate the bugs that invade the city!<br>(市街地に襲来したバグを排除せよ！) || Battle against the unknown ENEMY (5000 HP) via BATTLE SEQUENCE SYSTEM. || 300Blc/300Pc | ||
|- | |- | ||
| 02. 出向いてきたグレイスを迎え撃て！ || Battle against GRACE (9999 HP) via BATTLE SEQUENCE SYSTEM. || [[Ops:Code-Rapture-]] ADVANCED/EXHAUST charts temporarily available | | 02. Approach [[GRACE]]!<br>(出向いてきたグレイスを迎え撃て！) || Battle against GRACE (9999 HP) via BATTLE SEQUENCE SYSTEM. || [[Ops:Code-Rapture-]] ADVANCED/EXHAUST charts temporarily available | ||
|- | |- | ||
| 03. Ops:Code-Rapture-をクリアしてグレイスを撃退せよ！ || Play and clear any chart of Ops:Code-Rapture-. || Ops:Code-Rapture- ADVANCED/EXHAUST charts unlocked | | 03. Stop GRACE on her tracks by clearing Ops:Code-Rapture-!<br>(Ops:Code-Rapture-をクリアしてグレイスを撃退せよ！) || Play and clear any chart of Ops:Code-Rapture-. || Ops:Code-Rapture- ADVANCED/EXHAUST charts unlocked | ||
|- | |- | ||
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="12"|Episode 06 The Duo Under the Mirror (鏡合わせの二人) <br>(Added on August 21st, 2015) | !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="12"|Episode 06 The Duo Under the Mirror (鏡合わせの二人) <br>(Added on August 21st, 2015) | ||
|- | |- | ||
| 西地区の扇動者を撃破せよ！ || Battle against ORTLINDE (Ortlinde=NBLG=Valkyria) (28000 HP) in the West via BATTLE SEQUENCE SYSTEM.<br>'''OVERDRIVE characters:''' KUREHA, Sub-crew: MOMO || [[Preserved Valkyria]] NOVICE/ADVANCED/EXHAUST charts unlocked in order<br>3000Blc | | Defeat the instigator from the West Area!<br>(西地区の扇動者を撃破せよ！) || Battle against ORTLINDE (Ortlinde=NBLG=Valkyria) (28000 HP) in the West via BATTLE SEQUENCE SYSTEM.<br>'''OVERDRIVE characters:''' KUREHA, Sub-crew: MOMO || [[Preserved Valkyria]] NOVICE/ADVANCED/EXHAUST charts unlocked in order<br>3000Blc | ||
|- | |- | ||
| 南地区の破壊者を撃破せよ！ || Battle against RIOT (RIOT DESTRUDO (Electrobody Maneuvers)) (30000 HP) in the South via BATTLE SEQUENCE SYSTEM.<br>'''OVERDRIVE characters:''' TSUMABUKI RIGHT, Sub-crew: GORILLA || [[Blastix Riotz]] NOVICE/ADVANCED/EXHAUST charts unlocked in order<br>3000Blc | | Defeat the destructor from the South Area!<br>(南地区の破壊者を撃破せよ！) || Battle against RIOT (RIOT DESTRUDO (Electrobody Maneuvers)) (30000 HP) in the South via BATTLE SEQUENCE SYSTEM.<br>'''OVERDRIVE characters:''' TSUMABUKI RIGHT, Sub-crew: GORILLA || [[Blastix Riotz]] NOVICE/ADVANCED/EXHAUST charts unlocked in order<br>3000Blc | ||
|- | |- | ||
| 東地区の通信障害を復旧せよ！ || Battle against HARUKA (Haruka Kyoubate) (29000 HP) in the East via BATTLE SEQUENCE SYSTEM.<br>'''OVERDRIVE characters:''' TSUMABUKI LEFT, Sub-crew: AO || [[AlphaOmega|AΩ]] NOVICE/ADVANCED/EXHAUST charts, in order unlocked<br>3000Blc | | Recover the obstructed signal from the East Area!<br>(東地区の通信障害を復旧せよ！) || Battle against HARUKA (Haruka Kyoubate) (29000 HP) in the East via BATTLE SEQUENCE SYSTEM.<br>'''OVERDRIVE characters:''' TSUMABUKI LEFT, Sub-crew: AO || [[AlphaOmega|AΩ]] NOVICE/ADVANCED/EXHAUST charts, in order unlocked<br>3000Blc | ||
|- | |- | ||
| 北地区の侵入者を排除せよ！ || Battle against PILICA (Deux Saint-Co Pilica) (27000 HP) in the North via BATTLE SEQUENCE SYSTEM.<br>'''OVERDRIVE characters:''' NEAR & NOAH, Sub-crew: HINA || [[XyHATTE]] NOVICE/ADVANCED/EXHAUST charts unlocked in order<br>3000Blc | | Stop the foreign invader from the North Area!<br>(北地区の侵入者を排除せよ！) || Battle against PILICA (Deux Saint-Co Pilica) (27000 HP) in the North via BATTLE SEQUENCE SYSTEM.<br>'''OVERDRIVE characters:''' NEAR & NOAH, Sub-crew: HINA || [[XyHATTE]] NOVICE/ADVANCED/EXHAUST charts unlocked in order<br>3000Blc | ||
|- | |- | ||
| グレイスの猛攻に立ち向かえ！ || Battle against GRACE (36000 HP) via BATTLE SEQUENCE SYSTEM.<br>'''OVERDRIVE character:''' [[RASIS]]-03 (PUR)<br>'''Note: The previous four enemies must be defeated first for GRACE to appear.'''|| [[veRtrageS]] NOVICE/ADVANCED/EXHAUST charts unlocked in order<br>3000Blc<br>GRAVITY charts of AΩ, Blastix Riotz, Preserved Valkyria, and XyHATTE unlockable via INFINITE BLASTER | | Approach an all-out fight with GRACE!<br>(グレイスの猛攻に立ち向かえ！) || Battle against GRACE (36000 HP) via BATTLE SEQUENCE SYSTEM.<br>'''OVERDRIVE character:''' [[RASIS]]-03 (PUR)<br>'''Note: The previous four enemies must be defeated first for GRACE to appear.'''|| [[veRtrageS]] NOVICE/ADVANCED/EXHAUST charts unlocked in order<br>3000Blc<br>GRAVITY charts of AΩ, Blastix Riotz, Preserved Valkyria, and XyHATTE unlockable via INFINITE BLASTER | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||