NIGHT OF FIRE: Difference between revisions

NIGHT OF FIRE (view source)

Revision as of 22:20, 2 April 2023

20 bytes removed , 2 April 2023

no edit summary

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

354,218

edits

@@ Line 89: / Line 89: @@
 == Video Production Information ==
 === VJ GYO ===
-A tie-up of that song you've heard before materialized in IIDX! I don't think there's a song I've heard in several situations so far like this.<br>
+A tie-up with that song you've heard before materialized in IIDX! I don't think there's a song I've heard in countless situations as much as this song.<br>
 For that reason, instead of making a live-action movie containing Para Para dancing, I planned for an image unique to IIDX.<br>
-In that case, "by all means!" please check out the second movie series of [[Mika]] and [[Yuri]]'s car battle.
+So I said, "by all means!". Please check out the second movie series of [[Mika]] and [[Yuri]]'s car battle.
-Actually, SUPER EUROBEAT and cars seem to have a perfect match, with official albums of racing series also released, based on sports and touring cars like what Mika and company drove in.<br>
+Actually, SUPER EUROBEAT and cars seem to be a perfect match, with official albums of racing series also released, based on sports and touring cars like what Mika and company drove in.<br>
 In addition, the car repair shop somehow suits it well.
-In such a way, some shots are intertwined together, with the exception of the car battle scene, like a certain groovy day... The planning stage had extremely high tension, but I was making the car battle scene after all, so my schedule contained my best effort.<br>
+I was very excited at the planning stage to mix in shots, other than the car battle scenes, and make it look like a day in the life of a car owner... but in the end, the schedule was so tight that I only could make the car battle scenes.<br>
-In that case, I was fired up about the various effects and vigorous tune in my edits, but I'm behind schedule, so I also gave up on this...
+Then, I was so excited about adding the various effects to the editing and tune it up, but I was behind schedule, so I also gave up on that too...
-It was my only regret after I finished making the movie, but... Right before the production was up, I was blessed with the hellish opportunity for a "VJ YUZ remix"!<br>
+It was my only regret after I finished making the movie, but... right before the production was up, I was blessed with the hellish opportunity for a "VJ YUZ remix"!<br>
-The movie was flowing with new charm and reborn as speedy & stylish, which I could never produce by myself!<br>
+The movie was flowing with new charm and reborn as speedy & stylish that I could never have created on my own!<br>
-It was a very very busy time... Even after sunset... He gladly took over, and with great focus, he completed everything on time.<br>
+It was a very very busy time... even after sunset... but he gladly took over and completed everything on time with great focus.<br>
-VJ YUZ smiled and ran away without taking the taxi fare, while repeatedly admiring [[Goli Matsumoto|GOLI]] and the completed movie.
+While [[Goli Matsumoto|GOLI]] and I were admiring the completed movie, VJ YUZ smiled and ran away without paying the taxi fare.
 When I look back, it's a movie which fills me with gratitude.<br>
-<small>(That's right, let's go see "○○ld ○○eed" next time! Of course I'll give him a ticket as a present!)</small>
+<small>(Oh yeah, let's go see "○○ld ○○eed" next time! Of course I'll give him a ticket as a present!)</small>
 == Difficulty & Notecounts ==