Make A Difference: Difference between revisions

Make A Difference (view source)

Revision as of 06:45, 28 June 2023

2,603 bytes added , 28 June 2023

Added English translations to song and video production sections; feel free to make any necessary changes

Angryjoe1111

1,486

edits

@@ Line 68: / Line 68: @@
 {{Gallery}}
 * According to Jun Wakita, the original version of Make A Difference originally featured him doing the chorus of the song. This was later changed to sound closer to a song like [[Tamayura|たまゆら]].
-** He also mentions that at one point Make A Difference would have featured a cappella vocals. This was later ruled out due to the sheer difficulty of implementing them into a music game.
+** He also mentions that at one point Make A Difference would have featured acappella vocals. This was later ruled out due to the sheer difficulty of implementing them into a music game.
 * Make A Difference being crossed over marks Jun Wakita's first appearance in the DanceDanceRevolution series.
 * Make A Difference is an unlockable revival in [[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]. To unlock it, clear 1st Dan.
@@ Line 81: / Line 81: @@
 == Song Production Information ==
-Untranslated.
+=== wac ===
+The sound director [[Takayuki Ishikawa|TAKA]] told me "OK, create a gospel song next".<br>
+I'm wac, a former chorister. I'm still a chorister. Is it because I'm a choir guy?<br>
+When I say choir, it's a boys choir at a boys school, so it's a world where 100 young boys yell "hoiya, hoiya, shuuririenen".<br>
+I wonder if it's similar to Tamayura. Rather, I said for it to be in that direction.<br>
+I said "No, acapella is next". Something changed. No, acapella is impossible to include in this game.
+Firstly.<br>
+As it's often said, gospel means the Word of God.<br>
+I'm a man who sometimes believes in God and Buddha? I wonder if I'm qualified to speak about the Word of God.<br>
+However, TAKA told me "No, create a gospel song next".<br>
+"But God still won't descend".
+Therefore.<br>
+For now, God will honorably descend in the end, so please do your best to not be taken away in the world by the five triplets singing "tralalalala".<br>
+Look, this is gospel! Or rather, it's pareidolia.<br>
+Actually, MARI's cheerful lyrics, the up-and-coming gospel group CoCoRo*Co, and Lala Moore's session surpassing space-time, somehow reached a gospel-like joyphilia, maybe, probably, no way, I don't think so.
+This loss is dedicated to those who know such differences, no, it's Make a Difference.<br>
+This song isn't brought up as a topic in the first place, but when it's brought up, it's "tralalalala", so I created this for LIGHT7. Even now, I regret every night that I should've created this normally.<br>
+God won't descend, so to those who are confident in playing this song, please sometimes rejoice in the joy of life.
 == Video Production Information ==
-Untranslated.
+=== VJ GYO ===
+This is the first "GOSPEL" genre song included in the IIDX series, which feels unique.<br>
+When I went on a sightseeing trip in America a long time ago, during an optional sightseeing tour of New York City, I had the opportunity to listen to this kinds of music at the end of a church in Harlem.<br>
+Regardless of music likes and dislikes, I remember feeling sincerely moved by all the deeply religious people singing in a way which integrated their daily rituals in everyday life.
+At that time, I didn't imagine it'd connect with music in IIDX, and conversely, even when I listen to this song, it doesn't connect with my image of that time.
+However, I saw family and friends playing together, lovers talking to each other, and people walking their dogs at the local park... I was inspired seeing the locals having fun!<br>
+I remember those happy and cheerful feelings of when I was among warm, gentle, and bright people who cheerfully called out to me!<br>
+As expected of this song!
 == Difficulty & Notecounts ==