THE SAFARI: Difference between revisions

no edit summary
(Fixed English translations)
No edit summary
Line 38: Line 38:
== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== dj TAKA ===
=== dj TAKA ===
Lion is [[Reo Nagumo|tiger]]'s old rave partner who once seemed to shake a chest, but now transitioned into a brilliant house tracker who participates as a DJ based in Nishi-Azabu.<br>
''Lion is [[Reo Nagumo|tiger]]'s old rave partner who once seemed to shake a chest, but now transitioned into a brilliant house tracker who participates as a DJ in Nishi-Azabu.<br>
I received comments from him today.
I received comments from him today.''


=== Lion Musashi ===
=== Lion Musashi ===
"Thank you for all your support.<br>
"Thank you for all your support.<br>
Everyone keeps saying, "SAFARI SAFARI", but my song is called "THE SAFARI", so say it properly.<br>
Everyone keeps saying "SAFARI SAFARI", but my song is called "THE SAFARI", so say it properly.<br>
GRR!"
GRR!"


Line 50: Line 50:
dj TAKA was requested by Lion to "add the song title to this song in your way", but he just came and asked me what to do.<br>
dj TAKA was requested by Lion to "add the song title to this song in your way", but he just came and asked me what to do.<br>
According to dj TAKA, Lion seems to be quite a scary person, so even if he says we can decide on the song title, if he doesn't like it, he'll get somewhat angry... that's what he said.<br>
According to dj TAKA, Lion seems to be quite a scary person, so even if he says we can decide on the song title, if he doesn't like it, he'll get somewhat angry... that's what he said.<br>
But in the end, there wasn't a direct correlation with what he thought...
But in the end, there wasn't a direct connection with what he thought...


The entire song has a bright and energetic groove, and images of southern-styled adventures and big trips came to mind, so I named it "THE SAFARI", which has a powerful ring when considering its nuance.<br>
The entire song has a bright and energetic groove, and images of a southern adventure and a big trip came to mind, so I named it "THE SAFARI", which has a powerful ring when considering its nuance.<br>
From reading Lion's above comment, it's really great that he was attached to it!  
From reading Lion's above comment, it's really great that he was attached to it!