Rainbow rainbow: Difference between revisions

Rainbow rainbow (view source)

1,292 bytes added , 29 September 2023

Added English translations to song and video production sections; feel free to make any necessary changes

1,629

edits

@@ Line 33: / Line 33: @@
 == Song Production Information ==
-Untranslated.
+=== Ryu☆ ===
+One day, I saw a "double rainbow", a rainbow which forms on the outside layer of another rainbow. I prefer rainbows than three course meals. However, it was around this time that I went beyond feeling fascinated by the rainbow, to reaching a level of excitement, where there was a happy feeling in my heart.<br>
+"I want to convey this excitement to someone"<br>
+I thought of a melody inside the bath, and when something appeared, I dashed to the keyboard.<br>
+I recorded the melody, and with my own momentum, arranged it, left it overnight, and evaluated it the next morning.<br>
+It went well, so I revised and completed it~.<br>
+That's how I created this song.
+By the way, the song title can either be read as "rainbow rainbow" or "double rainbow".<br>
+I wonder if "double rainbow" is "double rainbow"-ish.<br>
+But "rainbow rainbow" sounds nicer. Hmm....
 == Video Production Information ==
-Untranslated.
+=== VJ GYO ===
+I'm rarely able to see it, so I'm happy just seeing it!<br>
+No matter how hard I try or ask others, I can't see it, so I'm happy just seeing it!<br>
+This song clearly depicts the moment where discovery turns to joy.
+Surely, I can create something tiny.<br>
+But, it isn't always possible.<br>
+What day and time can I create it?
+By all means, I'd like you to play this song on days where you feel like, and want to create something.
 == Difficulty & Notecounts ==