SANA MOLLETE NE ENTE: Difference between revisions

Added English translations to music and staff comments; feel free to make any necessary changes [Music comment from https://wiki.bemani.cc/index.php?title=SANA_MOLLETE_NE_ENTE]
No edit summary
(Added English translations to music and staff comments; feel free to make any necessary changes [Music comment from https://wiki.bemani.cc/index.php?title=SANA_MOLLETE_NE_ENTE])
Line 208: Line 208:


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Untranslated.
This song is from beatmania! When I hear SANA's voice, it's amazing!


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== beatmania APPEND GOTTAMIX2 ===
=== beatmania ===
==== Togo ====
==== Togo ====
This song incorporates elements of the genre of Cuban salsa.
This song incorporates elements of the genre of Cuban salsa.
Line 226: Line 226:


==== Sana ====
==== Sana ====
Hello, it's the vocalist Sana.<br>
Hello, I'm the vocalist Sana.<br>
The other day, I was looking back on the songs I have sung in the BEMANI series, and unexpectedly thought "Come to think of it, there hasn't been a groovy song so far...", and then "SANA MORETTE NE ENTE" came to me.<br>
The other day, I was looking back on the songs I have sung in the BEMANI series, and unexpectedly thought "Come to think of it, there hasn't been a groovy song so far...", and then "SANA MORETTE NE ENTE" came to me.<br>
I was just in the mood for Buena Vista Social Club(※), and combined with the fact that my jeans and chest were becoming hot, I didn't think that my encounter with the Cuban-taste SANA MORE(abbreviated) was a coincidence. Thank God (Togo?).<br>
I was just in the mood for Buena Vista Social Club(※), and combined with the fact that my jeans and chest were becoming hot, I didn't think that my encounter with the Cuban-taste SANA MORE(abbreviated) was a coincidence. Thank God (Togo?).<br>
Line 232: Line 232:
Especially, the male chorus in the interlude is a masterpiece.<br>
Especially, the male chorus in the interlude is a masterpiece.<br>
As expected, Togo-chef himself, and the director of the [[CS pnm|PS/DC version of "pop'n music"]] HAYA-P both performed in the song.<br>
As expected, Togo-chef himself, and the director of the [[CS pnm|PS/DC version of "pop'n music"]] HAYA-P both performed in the song.<br>
HAYA-P defied Togo-chef's difficult orders and managed to perform the chorus, how does he have 5 different vocals?<br>
HAYA-P defied Togo-chef's difficult orders and managed to perform the chorus, how does he have five different vocals?<br>
It's difficult to identify HAYA-P's 5 overlapping vocals, so please come and experience his thick, hot, and enthusiastic harmonies and temperature.
It's difficult to identify HAYA-P's five overlapping vocals, so please come and experience his thick, hot, and enthusiastic harmonies and temperature.


By the way, do you know the meaning of SANA MORETTE NE ENTE?<br>
By the way, do you know the meaning of SANA MORETTE NE ENTE?<br>
Line 254: Line 254:
== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
None.
None.
== Staff Comments ==
=== [[Kanako Yonezawa|RICE.C]] ===
I tried to express a sentimental feeling during the end of summer in the evening.


== Character Information ==
== Character Information ==
1,495

edits