Wall Street down-sizer: Difference between revisions

Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes
No edit summary
(Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes)
Line 77: Line 77:
{{Gallery}}
{{Gallery}}
* Wall Street down-sizer is the only collaboration between Hirofumi Sasaki and Thomas Howard Lichtenstein in BEMANI.
* Wall Street down-sizer is the only collaboration between Hirofumi Sasaki and Thomas Howard Lichtenstein in BEMANI.
* Wall Street Down-sizer is the 12th song unlock of Sugoroku de 8 (すごろく de 8) in [[AC pnm 8|pop'n music 8]]. It can be unlocked from July 17th, 2002 through August 28th, 2002 by directly landing on the city Aomori on your first trip around the board, or by passing it on your second trip around.
* Wall Street Down-sizer is the 12th song unlock of Sugoroku de 8 (すごろく de 8) in pop'n music 8. It can be unlocked from July 17th, 2002 through August 28th, 2002 by directly landing on the city Aomori on your first trip around the board, or by passing it on your second trip around.
** Wall Street Down-sizer's character rival, Sir Conga [2P], can be unlocked by directly landing on Aomori on your fifth lap around the board, or by simply passing it on your sixth trip.
** Wall Street Down-sizer's character rival, Sir Conga [2P], can be unlocked by directly landing on Aomori on your fifth lap around the board, or by simply passing it on your sixth trip.
* Along with the other BEMANI songs crossed over to pop'n music 8, Wall Street down-sizer displays '''♪♪♪♪♪''' as the artist. This has never changed.
* Along with the other BEMANI songs crossed over to pop'n music 8, Wall Street down-sizer displays '''♪♪♪♪♪''' as the artist. This has never changed.
** The MAMBO A GO GO data credits Wall Street down-sizer's artist as '''Thomas Howard''', although this artist is not shown in-game.
** The MAMBO A GO GO data credits Wall Street down-sizer's artist as '''Thomas Howard''', although this artist is not shown in-game.
* Wall Street down-sizer's pop'n music charts were made by [[Tomoyuki Uchida|ucchie]].
* Wall Street down-sizer's pop'n music charts were created by [[Tomoyuki Uchida|ucchie]].
* From pop'n music 8 until [[AC pnm 10|pop'n music 10]], Wall Street down-sizer's title was capitalized as '''Wall Street Down-sizer'''. This was corrected in [[AC pnm 11|pop'n music 11]].
* From pop'n music 8 until [[AC pnm 10|pop'n music 10]], Wall Street down-sizer's title was capitalized as '''Wall Street Down-sizer'''. This was corrected in [[AC pnm 11|pop'n music 11]].
* Sir Conga is one of the MAMBO A GO GO characters.
* Sir Conga is one of the MAMBO A GO GO characters.
Line 96: Line 96:


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
=== MAMBO A GO GO ===
==== MOKKY SASAMOTO ====
Here's Wall Street down-sizer's comments<br>
"This is Wall Street in New York. I became powerful in this city, where I was bullied as a small fly. All the guys who bullied me when I was a small fly are currently my employees.<br>
I'll make them realize from now what kinds of mistakes they made... yes, it's revenge!"<br>
!!<br>
What kind of tragedy is this...!?
 
Well-known in the GFDM series, the Kansai-American Thomas has a chat, no, he comically wrote & sang these lyrics.<br>
Look forward to listening to this song to know what kind of tragedy(?) this is.<br>
A hint is that a down-sizer is someone who lays off workers... <small>how scary.</small>
 
=== pop'n music ===
==== [[Jun Wakita|wac]] ====
Mokky, if you're looking at this page under a distant sky, it's currently not too late, so please send us your replacement comments.<br>
This song was also well received by the pop'n staff, and we immediately decided to include it.<br>
Actually, the song selection loop in the pop'n 8 location test was created by borrowing this song's riffs. Hip hip hooray.<br>
The craftsman ucchie created these notecharts by hand. Personally, this is the most enjoyable chart in pop'n 8, including my own charts.<br>
(My second favorite chart is [[JET WORLD|jet world]], which was somehow also created by ucchie, damn it)<br>
When you're about to face recession or be laid off, let's play this song before starting karate.


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
Line 102: Line 121:


== Character Information ==
== Character Information ==
Untranslated.
Although it's a conga instrument, he's intelligent. His eyes are scary and gentle.
 
=== shio ===
Due to the overlapping changes in various specifications, circumstances, and included songs, this is the 2nd Sir Conga. I'm sorry to everyone on the MAMBO team for creating a strange 2P color. And it's nothing, but his body lines look like an enoki mushroom jar. → [https://web.archive.org/web/20150507150644im_/http://www.konami.jp/bemani/popn/music8/music/img/cha_funk.gif]
 
The cactus leader and 2 gunmen appeared here together.<br>
I'd be happy if the animations' performance suits this song's cool and playful feeling.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
1,471

edits