Wana: Difference between revisions

Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes
(Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes)
Line 49: Line 49:


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A long version of 罠, titled ''罠 ~Long Version~'', can be found on good-cool's third album, [[good-cool crazy operation]].
* A long version of 罠, titled ''罠 ~Long Version~'', appears in good-cool's third album, [[good-cool crazy operation]].


== Trivia ==
== Trivia ==
* "Wana" (罠) means "trap" in Japanese.
* "Wana" (罠) means "trap" in Japanese.
* 罠 is one of 2 songs in beatmania IIDX that good-cool provides vocals for, along with [[Honey]].
* 罠 marks the second song in beatmania IIDX composed, arranged, written, and sung by good-cool all by himself, following [[Honey]].


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
=== good-cool ===
This world is filled with various "traps".<br>
This song is also filled with "traps"!!
 
Even though you know it's a trap, it's a fascinating trap which makes you want to somehow fall into it.<br>
You know it's a trap, but it's a clever trap that you unintentionally end up falling into.
 
Feel It!!... even though it appears three times in the chorus and twice repeatedly at the song's ending, the title is a "trap"<br>
The BPM is surprisingly fast, and if you're careless, you'll be in a dangerous place from the light "trap"<br>
Continuing from Honey, sorry! I accidentally and carelessly sang this song! It's an even further "trap".
 
If these are traps, there's no doubt there are surely other traps somewhere.
 
I was asked to choose between DRUM'N ROCK and ROCK'N BASS, and it was a slight "trap" that I almost chose ROCK'N BASS, even though it has a guitar sound.<br>
Even though NORMAL is ☆2, it was an unexpected "trap" that HYPER is ☆8.<br>
When I met [[Tatsuya Shimizu|Tatsh]], it was quite a "trap" that I performed the choreography and sang the chorus to him.<br>
I aimed for hot gameplay, but actually, it was an intense "trap" that ended up having hot gameplay until I played it.
 
Even though I think a trap is a "trap", the real trap is to realize that it's easy to fall into a trap no matter how anyone looks at it.<br>
And if you can't escape this trap, what kind of trap is it?
 
Anyways, you'll understand when you play and fall into this trap.
 
This world is filled with various "traps".<br>
This song is also filled with "traps"!!


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
Untranslated.
=== F-FLY ===
Continuing from Honey, I used a rose motif from "Wana"'s strange singing voice.
 
Nevertheless, it's a captivating singing voice


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
1,535

edits