353,559
edits
Angryjoe1111 (talk | contribs) (Added subheading to song production section [bm III OST from https://eta.vgmtreasurechest.com/soundtracks/beatmania-iii-new-songs-collection-2000/05%20Booklet%2004.jpg], added English translations to music comment section; feel free to make any necessary changes [ee'mall from http://popnfever.s21.xrea.com/popn10/music/music-ee.html, pop'n 14 from http://popnfever.s21.xrea.com/popn14/iroiro/mall.html]) |
No edit summary |
||
Line 19: | Line 19: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | === Game Size === | ||
==== | ==== Original ==== | ||
<pre>(Monday) | <pre>(Monday) | ||
Excuse me Mr.言葉の矢 Hit ya' | Excuse me Mr.言葉の矢 Hit ya' | ||
Line 50: | Line 50: | ||
FLY GIRL FLY GIRL So wha cha wha cha need?</pre> | FLY GIRL FLY GIRL So wha cha wha cha need?</pre> | ||
==== | ==== Transliteration ==== | ||
<pre>(Monday) | <pre>(Monday) | ||
Excuse me Mr.kotoba no ya Hit ya' | Excuse me Mr.kotoba no ya Hit ya' | ||
Line 82: | Line 82: | ||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
==== | ==== Original ==== | ||
{{hide text|<pre>(Monday) | {{hide text|<pre>(Monday) | ||
Excuse me Mr.言葉の矢 Hit ya' | Excuse me Mr.言葉の矢 Hit ya' | ||
Line 135: | Line 135: | ||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A long version of Badboy flygirl can be found in the | * A long version of Badboy flygirl can be found in the [[beatmania III // new songs collection]] soundtrack. | ||
* Another long version of Badboy flygirl can be found in the [[nippon-no-hiphopmania]] album. This long version is credited to nippon-no-hiphopmania featuring Platinumtek MC's. | * Another long version of Badboy flygirl can be found in the [[nippon-no-hiphopmania]] album. This long version is credited to nippon-no-hiphopmania featuring Platinumtek MC's. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
{{Gallery}} | {{Gallery}} | ||
* The | * The beatmania III // new songs collection soundtrack credits Badboy flygirl to '''Miss Monday & Gury''', who are the vocalists of this song. | ||
* Badboy flygirl was added to pop'n music 9 on April 24th, 2003 via ee'MALL. | * Badboy flygirl was added to pop'n music 9 on April 24th, 2003 via ee'MALL. | ||
* Before [[AC pnm 14|pop'n music 14 FEVER!]], Badboy flygirl's character was Mary [7-1P] and the songwheel genre was '''Badboy flygirl''' (however, the genre on the banner was still HIPHOP). | * Before [[AC pnm 14|pop'n music 14 FEVER!]], Badboy flygirl's character was Mary [7-1P] and the songwheel genre was '''Badboy flygirl''' (however, the genre on the banner was still HIPHOP). | ||
Line 148: | Line 148: | ||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
=== pop'n music 9→[[AC pnm 13|13 カーニバル]] === | === pop'n music 9→[[AC pnm 13|13 カーニバル]] === | ||
This also fully uses hip-hop, right? | This also fully uses hip-hop, right? And that dialog is the best! | ||
=== pop'n music 14 FEVER! onwards === | === pop'n music 14 FEVER! onwards === | ||
The dialog between the male and female rappers makes the coolest hip-hop song! | The dialog between the male and female rappers makes this the coolest hip-hop song! | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == |