Mahou no tobira(SPACE MACO no theme): Difference between revisions

Mahou no tobira(SPACE MACO no theme) (view source)

Revision as of 06:50, 4 November 2024

1,374 bytes added , 4 November

Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes

Angryjoe1111

1,530

edits

@@ Line 54: / Line 54: @@
 == Song Connections / Remixes ==
-* A long, re-arranged version of 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ) by [[Kaoko Aoki|Kaorin]], titled ''魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ)remix version'', appears in the [[pop'n music 3 V.S. pop'n stage]] original soundtrack.
+* A long, remixed version of 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ) by [[Kaoko Aoki|Kaorin]], titled ''魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ)remix version'', appears in the [[pop'n music 3 V.S. pop'n stage]] original soundtrack.
 ** It later appears in the [[pop'n music Vocal Best]] album, without the "remix version" title.
 * A slightly extended version of 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ) appears in the [[pop'n music 5 arcade originals]] album.
@@ Line 68: / Line 68: @@
 ** 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ), along with [[321 STARS]] and [[air]] being crossed over also mark his first appearance in the arcade DanceDanceRevolution series.
 ** 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ) being crossed over also marks Yuko Asai's first appearance in that series.
-* 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ) is the only pop'n music crossover on DanceDanceRevolution EXTREME to not receive any background animations featuring its respective pop'n music character.
+* 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ) is the only pop'n music crossover in DanceDanceRevolution EXTREME to not receive any background animations featuring its respective pop'n music character.
 * On the American and European releases of DanceDanceRevolution, 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ)'s title was changed to '''MAGIC DOOR (Theme of SPACE🪐MACO)'''.
-* In the ''BEMANI BEST for the 10th anniversary'' album, 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ)'s lyrics are miscredited to Yuko Asai instead of Kiyotaka Sugimoto.
+* In the [[BEMANI BEST for the 10th anniversary]] album, 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ)'s lyrics are miscredited to Yuko Asai instead of Kiyotaka Sugimoto.
 * 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ) received a brand-new EX chart in [[CS pnm portable 2|pop'n music portable 2]].
 ** In pop'n music portable 2, 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ)'s title was slightly changed to '''魔法の扉(スペース@マコのテーマ)'''.
@@ Line 83: / Line 83: @@
 == Music Comment ==
-Untranslated.
+=== pop'n music ===
+I'm a magical girl. Love begins when I knock on the door. After all, I'm a girl.
+=== pop'n stage ===
+I'm a magical girl. After all, I'm a girl.
 == Song Production Information ==
-Untranslated.
+=== pop'n music ===
+==== DJ Simon ====
+I'd be happy as expected if you think "oh, it's a magical girl anime song" after listening to this song at least once.
+=== pop'n stage ===
+==== SECRET-S ====
+It's definitely a magical girl. As promised in the pop'n series.... actually, the discussion of creating a magical girl anime song was decided the earliest, but in the end, I barely started making it near the deadline, so is it good or bad that my impatience ended up being expressed in this high-speed song?... Anyways, this is one of the most difficult songs. Although the difficulty level is high, the lyrics in this sweet message song is about a girl falling in love. Let's all learn and sing them together. "A girl opens the magic door, door, door, door......... (echoes)". The vocalist is Yuko Asai, who also [[peppermint|appears]] in [[AC pnm 3|pop'n3]].
 == Character Information ==
-Untranslated.
+Birthplace: Japan?<br>
+Hobbies: Falling in love<br>
+Likes: It's a secret♥<br>
+Dislikes: She doesn't create such things.
+A lucky girl was chosen as a messenger of Fairy-Tale Land and became a magical princess, roughly because her hair color looks like that. She's protecting the Earth today with her magic powers. Recently, there are rumors that she's chasing after an American boy somewhere.
 == Difficulty & Notecounts ==