Toumeina manicure: Difference between revisions

Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes
No edit summary
(Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes)
Line 86: Line 86:
* 透明なマニキュア received a Battle NORMAL chart in [[AC pnm 9|pop'n music 9]].
* 透明なマニキュア received a Battle NORMAL chart in [[AC pnm 9|pop'n music 9]].
* 透明なマニキュア received brand-new HYPER and EX charts in [[AC pnm 10|pop'n music 10]].
* 透明なマニキュア received brand-new HYPER and EX charts in [[AC pnm 10|pop'n music 10]].
* 透明なマニキュア, along with other Kiyoshi Murai's pop'n music transplants being crossed over to ダンスダンスレボリューション ふぁみマット, also mark his first appearance in the DanceDanceRevolution series.
* 透明なマニキュア, along with other Kiyoshi Murai's pop'n music songs being crossed over to ダンスダンスレボリューション ふぁみマット, also mark his first appearance in the DanceDanceRevolution series.
* 透明なマニキュア was absent from the [[AC pnm 18|pop'n music 18 せんごく列伝]] location tests. However, it reappeared in the final release.
* 透明なマニキュア was absent from the [[AC pnm 18|pop'n music 18 せんごく列伝]] location tests. However, it reappeared in the final release.
* In [[CS pnm portable 2|pop'n music portable 2]], 透明なマニキュア's NORMAL chart uses the HYPER/EX background music and keysounds.
* In [[CS pnm portable 2|pop'n music portable 2]], 透明なマニキュア's NORMAL chart uses the HYPER/EX background music and keysounds.
Line 95: Line 95:


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Untranslated.
People wandering in a city that never sleeps... please listen to this sad heartbeat...


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
=== Seiya Murai ===
I created this song with a mature-like image, and made it easy to learn and hum along to.<br>
The singer Kiyommy is actually Kiyomi Kumano, who I collaborated with on several songs as a lyricist while creating "Tokimeki Memorial" image songs. She's also a singer, and is active in her own band called "2days".<br>
I've previously discussed with Kumano that "I'd like to make some songs together again". And when I became in charge of pop'n, I took this opportunity to make a song with this duo as our first greeting to everyone. That's what this song "Toumeina manicure" is about. Since this is my first song in pop'n, it contains power (laughs).


== Character Information ==
== Character Information ==
Untranslated.
Birthplace: America<br>
Hobbies: Inline skating<br>
Likes: Pasta, sushi. Moving her body!<br>
Dislikes: Pickled dry plums. They're a little a bit
 
She appears in the critically acclaimed TV program "Poppers★lounge" with [[Mary]] and [[Aya (character)|AYA]]. She's going to give it her all while singing and dancing!
 
=== p-cat ===
While drawing JUDY, I'm obsessed with things like "she's usually a bit stupid but cute. She's the shortest among the three dancers, but she's sexy". I intended to draw it with such feeling in p-cat's style, but how is it? But when we revealed it during the location test, the reactions were just about her butt. It was well-received, but I fixed it just a bit.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
1,535

edits