Kimi wo kowashitai: Difference between revisions

Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes
No edit summary
(Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes)
Line 108: Line 108:
{{Gallery}}
{{Gallery}}
* 君を壊したい received a 5LINE chart in [[AC pnm 5|pop'n music 5]].
* 君を壊したい received a 5LINE chart in [[AC pnm 5|pop'n music 5]].
* 君を壊したい placed second at the poll named ''Let's make pop'n music 7 Together!'', which was held on KONAMI's website as to what songs should get a remix in [[AC pnm 7|pop'n music 7]].
* 君を壊したい placed second at the poll named ''Let's make pop'n music 7 Together!'', which was held in KONAMI's website as to what songs should get a remix in [[AC pnm 7|pop'n music 7]].
** Although it never received a remix, it did receive a LIVE version in pop'n music 8.
** Although it never received a remix, it did receive a LIVE version in pop'n music 8.
* In pop'n music 8 and [[CS pnm 8|its CS counterpart]], Ash uses his default animation and LOSE animation from the original 君を壊したい for the LIVE version of the song, but his MISS animation is from [[Nanka hen da!|なんか変だ!]].
* In pop'n music 8 and [[CS pnm 8|its CS counterpart]], Ash uses his default animation and LOSE animation from the original 君を壊したい for the LIVE version of the song, but his MISS animation is from [[Nanka hen da!|なんか変だ!]].
Line 114: Line 114:


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Untranslated.
=== Original Version ===
He's popular even in [[AC pnm 3|pop'n 3]]! Ash came back with a new song!!
 
=== LIVE Version ===
That song is popular in pop'n 4, it came back with a live version! Let's go!!


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== Original Version ===
=== Original Version ===
Untranslated.
==== Nazo2Suzuki ====
I composed this song while saying "as long as Ash tries his best, I'll try my best too!".<br>
I asked the staff member in charge of the data to make the notecharts plump (laughs).
 
The long version includes Shindo's slightly broken shouts and my guitar solo... of course, it's broken (laughs). By all means, please look forward to it.<br>
The genre name POWERFOLK2, which seems simple, was actually Shindo's wish! (laughs)


=== LIVE Version ===
=== LIVE Version ===
==== Atsushi Shindo ====
==== Atsushi Shindo ====
This song is dedicated to all the people that I've met.<br>
With this song, I've been able to meet various people.<br>
Thanks!
Thanks!


== Character Information ==
== Character Information ==
Character bio translations done by narukamikun and enigmaopoeia, and posted by madamluna on [https://web.archive.org/web/20101002092400/http://www.bemanistyle.com/forum/f9/pop-n-music-character-bio-thread-10464/ bemanistyle] (archived).
Birthplace: Fairy-Tale Land<br>
Hobbies: Cooking<br>
Likes: Walking<br>
Dislikes: Impolite people, dog food, onions
 
He's devoted to managing the band members' health, who stayed up all night each day to make their album. This time, he also appears to present their strongest song!
 
=== INUCHIYO ===
I never thought that Ash had this many fans and would be cherished by Shindo, and I remember feeling quite surprised after 3's release. The number of Ash fan calls was incredible. Thank you very much! Since Ash's inclusion in 4 was decided quite late during the final stages of development, he ended up being a renewal from the previous game, but please try and check how he's changed.<br>
This time, he was in charge of this super difficult song, and as his creator, I'd be very happy if he continues to be like a fort-like character in the future. Of course, he'll be in a Shindo song!
 
== Staff Comments ==
=== [[Hajime Saito|saito]] ===
As Shindo said during the live performance, I think this was the beginning of something.
 
=== [[Ryuta Tamura|TAMA]] ===
I was able to clear the second POWER FOLK before the [[Nanka hen da!|original]]. In the original, the left white button was difficult....
 
=== [[Jun Wakita|wac]] ===
For me, I remember that this song was my first time creating notecharts in pop'n from scratch.<br>
I had a slightly near miss with Shindo back then, who was a legend in Osaka Castle Park, while I was performing in a mall band, and I thought that he might be my senior in a way, so when I had a talk with him at the live concert after-party, he said "what are you asking, junior?", and I didn't know what he meant, but I thought I'd try my best.<br>
For this song's charts, I asked [[Tomoyuki Uchida|ucchie]] to go back to basics, or rather, progress forward before uploading them, or rather, to honestly do many things, and I enjoyed seeing his drummer spirit ignite, as he violently played all the ad-libbed drum rolls at the end.<br>
Since it's all about the live groove, please don't worry about the score and play it calmly. Somehow, Shindo's voice sounds really manly. After playing it, all the buttons are fully loaded with his voices.<br>
"Thank you, thank you, wanna be Koi-chan, wow!". There's an infinite ways to play it.


'''Ash'''
=== [[Tomoko Shiono|shio]] ===
When I listened to the live performance, I was once again impressed by Shindo's singing ability. I was envious by how he seemed to have fun and relax on stage, and feel good if I could shout like that.<br>
Also, even though he had a live concert in Kagoshima the next day, he attended the after-party and was a very nice person. Good job!


Birthplace: Japan<br>
=== [[Eiri Mikoshiba|Mikoshiba]] ===
Hobby: Cooking<br>
I'm looking forward to the next 121 live.
Likes: Walking<br>
 
Dislikes: People who don't have manners, dog food, onions<br>
=== [[Aya Sato|Chobi.]] ===
It's powerful, isn't it? I also want to get through the summer with this heat.


The band members have to pull many all-nighters for their album, which is bad for their health, but they don't have any other ideas. His music appearance is his best this time as well!
=== ShimaQ ===
It's very great, isn't it?


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
1,535

edits