350,223
edits
(→jubeat) |
No edit summary |
||
(111 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:Kokuu to koumyou no discourse.png|thumb|虚空と光明のディスクール's jacket.]] | |||
[[Image:SP BUNGAKU SHOUJO ROCK.png|thumb|246px|虚空と光明のディスクール's pop'n music banner.]] | |||
Artist: 日向美ビタースイーツ♪<br> | Artist: 日向美ビタースイーツ♪<br> | ||
Composition/Arrangement: [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]]<br> | Composition/Arrangement: [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]]<br> | ||
Lyrics: [[Asaki]]<br> | Lyrics/Guitars: [[Asaki]]<br> | ||
Vocals: Rin Shimotsuki (CV: | Vocals: Rin Shimotsuki (CV: Kaoru Mizuhara)<br> | ||
BPM: 140<br> | BPM: 140<br> | ||
Length: 2:05<br> | Length: 2:05<br> | ||
pop'n music Genre: BUNGAKU SHOUJO ROCK (文学少女ロック)<br> | pop'n music Genre: BUNGAKU SHOUJO ROCK (文学少女ロック)<br> | ||
pop'n music Character: 霜月凛 [SP]<br> | pop'n music Character: 霜月凛 [SP]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | pop'n CG designer: [[Tokky|とっきー]]<br> | ||
Movie: ?<br> | |||
Jacket design: [[CUTEG]]<br> | |||
First Music Game Appearance: [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]] / [[AC RB colette Spring|REFLEC BEAT colette -Spring-]]<br> | |||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[jubeat saucer]] | * [[AC GD OverDrive|GITADORA OverDrive]] | ||
* [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] ひなビタ pack 2 | |||
* [[AC jb saucer|jubeat saucer]] | |||
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] ひなビタ PACK 2 | |||
* [[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]] | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | === Game Size === | ||
<pre>白い波をかき分けてみる | ==== Japanese ==== | ||
<pre>白い波をかき分けてみる | |||
道に沿うようにして | 空は足早 碧の | ||
道に沿うようにして | |||
置き去りと光る | 置き去りと光る | ||
ああ 光の下で | |||
背伸びをしてる | 背伸びをしてる | ||
誰にも言えず そう 誰にも | |||
いつも | ああ うつむきがちに | ||
いつもいつも | 肩並べて響く 遠くで | ||
いつも | |||
いつもいつも | |||
いつも | |||
いつもいつもいつも | |||
いつも</pre> | |||
==== Romaji ==== | |||
<pre>shiroi nami wo kakiwaketemiru | |||
sora wa ashibaya ao no | |||
michi ni sou you ni shite | |||
okizari to hikaru | |||
aa hikari no shita de | |||
senobi wo shiteru | |||
dare ni mo iezu sou dare ni mo | |||
aa utsumuki gachi ni | |||
kata narabete hibiku tooku de | |||
itsumo | |||
itsumo itsumo | |||
itsumo | |||
itsumo itsumo itsumo | |||
itsumo</pre> | |||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
<pre>白い波をかき分けてみる | ==== Japanese ==== | ||
{{hide text|<pre>白い波をかき分けてみる | |||
道に沿うようにして | 空は足早 碧の | ||
道に沿うようにして | |||
置き去りと光る | 置き去りと光る | ||
指でそっとなぞってみる | 指でそっとなぞってみる | ||
街の明かりの 寄せて | |||
恐る恐る影の | 恐る恐る影の | ||
伸びては振り返る | 伸びては振り返る | ||
ああ 光の下で | |||
背伸びをしてる | 背伸びをしてる | ||
誰にも言えず そう 誰にも | |||
ああ うつむきがちに | |||
肩並べて響く 遠くで | |||
ゆれている かえす日々と | |||
いつも | いつも | ||
いつもいつもいつも | いつもいつもいつも | ||
呼んでる | 呼んでる | ||
いつも | いつも | ||
いつもいつも | いつもいつも | ||
雲間から | 雲間から | ||
(それは) | (それは) | ||
歩くより遅くて | 歩くより遅くて | ||
走るより速いものよ | 走るより速いものよ | ||
大粒の星とぶつかりあって | |||
大粒の星とぶつかりあって | |||
花火と消える | 花火と消える | ||
「ああ 今さら言えず」 | |||
誰もが言う | 誰もが言う | ||
光の傘に隠れてさ | 光の傘に隠れてさ | ||
ああ 俯きがちに | |||
音並べ やまびこ | |||
遠くの | 遠くの | ||
Line 78: | Line 120: | ||
いつもいつも | いつもいつも | ||
いつも | いつも | ||
いつもいつもいつも | いつもいつもいつも | ||
いつも</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* 虚空と光明のディスクール | * A practice version of 虚空と光明のディスクール performed at Saudade, titled ''虚空と光明のディスクール (練習@サウダージver)'', can be heard on the [http://www.youtube.com/watch?v=wJ6vYVf3Z9s sixth HinaBitter♪ web radio broadcast]. It was later put on the [[HinaBitter ORIGINAL SOUNDTRACK|ひなビタ♪ ORIGINAL SOUNDTRACK]]. | ||
* A jazz arrangement of 虚空と光明のディスクール was performed live at the ''BLUE MOON NIGHT-HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023-'' event. It was included in the [[BLUE MOON NIGHT-HINABITA JAZZ CONCERT 2023-|BLUE MOON NIGHT-HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023-]] album. | |||
* | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* 虚空と光明のディスクール originates from [ | * 虚空と光明のディスクール originates from [[HinaBitter|HinaBitter♪]] (ひなビタ♪), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Rin Shimotsuki (霜月 凛), from the ''Hinatabi Bitter Sweets♪'' (日向美ビタースイーツ♪) unit. | ||
* 虚空と光明のディスクール was released as a digital single on May 22nd, 2013 and was later included on the ひなビタ♪ ORIGINAL SOUNDTRACK album. | |||
* 虚空と光明のディスクール was added to pop'n music Sunny Park and REFLEC BEAT colette -Spring- on May 15th, 2013. | * 虚空と光明のディスクール was added to pop'n music Sunny Park and REFLEC BEAT colette -Spring- on May 15th, 2013. | ||
* | * In pop'n music, 虚空と光明のディスクール is not keysounded. | ||
* 虚空と光明のディスクール was added to jubeat saucer on July 1st, 2013. | * 虚空と光明のディスクール was added to jubeat saucer on July 1st, 2013. | ||
* According to TOMOSUKE himself, he composed 虚空と光明のディスクール as a song with a similar feel to [[Flow]]. | |||
* On the iTunes page for 虚空と光明のディスクール, the song's title and artist were changed to '''Kokuutokoumyouno Discourse''' and '''Hinatabi Bitter Suites♪''', respectively. | |||
* 虚空と光明のディスクール is the Yellow unlock of the Vol.7 of GITADORA OverDrive's ''Music Factory'' unlocking system. | |||
** As of [[AC GD Tri-Boost|GITADORA Tri-Boost]], it is available by default. | |||
* 虚空と光明のディスクール's EASY chart was re-rated in [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]] on March 22nd, 2016. | |||
* 虚空と光明のディスクール was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS on April 18th, 2016. | |||
* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], 虚空と光明のディスクール was revived on March 13th, 2017. | |||
* 虚空と光明のディスクール [ 2 ] can be unlocked in [[AC jb festo|jubeat festo]] from November 27th, 2018, as part of the ''TUNE RUN'' unlocking system. | |||
** In [[AC jb Ave.|jubeat Ave.]] and [[AC jb beyond the Ave.|beyond the Ave.]], it is one of the CONCIERGE unlocks of the ''LIGHT CHAT'' unlocking system from August 17th, 2022. | |||
* 虚空と光明のディスクール is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HinaBitter♪ SELECTION PACK''' (コナステ GITADORA ひなビタ♪セレクションパック). | |||
* 虚空と光明のディスクール's [[CS jb 2021|jubeat (2021)]] ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022. | |||
* 虚空と光明のディスクール is available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as part of the '''pop'n music Lively HinaBitter♪ Selection Music Pack vol.1''' (pop'n music Lively ひなビタ♪セレクション 楽曲パック vol.1). | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Line 105: | Line 157: | ||
== Character Information == | == Character Information == | ||
Untranslated. | Untranslated. | ||
== Video Production Information == | |||
None. | |||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br> | GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 | jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br> | ||
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br> | ||
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.<br> | |||
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever], and [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/2940.html SOUND VOLTEX @ wiki], and [[GITADORA Rating Sources]].) | |||
=== GuitarFreaks & DrumMania === | |||
==== XG & GITADORA Series ==== | |||
{{GFDM XG Chart Header| | |||
{{GFDM XG Chart Notecounts|201|473|790|-|262|427|445|-|197|300|300|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA OverDrive→Tri-Boost|2.30|4.90|6.30|-|2.60|5.35|6.25|-|2.35|5.00|6.10|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|↓1.70|↓4.20|↓5.90|-|↓2.50|↓4.35|↓5.45|-|↓1.70|↓3.95|↓5.15|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|↑2.45|↑4.40|↑6.05|-|↑3.00|↑4.40|↑5.50|-|↑2.45|↑4.00|↑5.40|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|↓2.20|↑4.45|↑6.35|-|↓2.95|↓4.15|↓5.35|-|↓2.25|↓3.65|↓5.35|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|↑2.25|↑4.50|6.35|-|↑3.00|4.15|5.35|-|↑2.30|↑3.70|5.35|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP|↓1.95|4.50|6.35|-|↑3.05|↑4.50|↑5.75|-|↓2.15|↓3.65|↑5.75|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE→Present|↑2.25|4.50|6.35|-|3.05|4.50|5.75|-|↑2.45|3.65|5.75|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|2.25|4.50|6.35|-|3.00|4.15|5.35|-|2.30|3.70|5.35|-}} | |||
}} | |||
=== jubeat === | === jubeat === | ||
==== Regular Charts ==== | |||
{{jubeat Chart Header| | |||
{{jubeat Chart Notecounts|197|310|569}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat saucer→Qubell|3|6|8}} | |||
| | {{jubeat Chart|jubeat clan→Present|3|6|↓7}} | ||
{{jubeat Chart|jubeat plus|3|6|8}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|3|6|8}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|3|6|7}} | |||
| | }} | ||
| | |||
| | ==== [ 2 ] Charts ==== | ||
| jubeat | {{jubeat Chart Header| | ||
{{jubeat Chart Notecounts|156 / 35|305 / 71|538 / 76|H=a}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat festo→Present|2|6|8}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|2|6|8}} | |||
}} | |||
=== pop'n music === | === pop'n music === | ||
{| | {{pnm Chart Header| | ||
| | {{pnm Chart Notecounts|141|252|472|1081|142|199}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park|6|21|30|41|8|14}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music ラピストリア|6|21|↓29|41|8|14}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music éclale→Present|↓4|21|29|41|8|14}} | |||
| | {{pnm Chart|pop'n music Lively|4|21|29|41|-|-}} | ||
}} | |||
| | |||
| | |||
| pop'n music | |||
=== REFLEC BEAT === | === REFLEC BEAT === | ||
==== Old Charts ==== | |||
|- | {{RB Chart Header| | ||
{{RB Chart Notecounts|56|168|342|-}} | |||
{{RB Chart|REFLEC BEAT colette -Spring-→VOLZZA 2|3|5|8|-}} | |||
|- | {{RB Chart|REFLEC BEAT plus|3|5|8|-}} | ||
}} | |||
==== New Charts ==== | |||
|- | {{RB Chart Header|R=a| | ||
| | {{RB Chart Notecounts|201|344|474|-|R=a}} | ||
|- | {{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''2'''|'''7'''|'''10'''|-|R=a}} | ||
| | }} | ||
=== SOUND VOLTEX === | |||
{{SDVX Chart Header| | |||
{{SDVX Chart Max Chain|670|725|1464|-}} | |||
{{SDVX Chart Effector|スカイシュート|スカイシュート|スカイシュート|-}} | |||
{{SDVX Chart Jacket|CUTEG|CUTEG|CUTEG|-}} | |||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III→Present|3|7|13|-}} | |||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|3|7|13|-}} | |||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|3|7|13|-}} | |||
}} | |||
{{HinaBitter}} | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]] | |||
[[Category:Jubeat Songs]] | [[Category:Jubeat Songs]] | ||
[[Category:Jubeat Songs Never Removed]] | [[Category:Jubeat Songs Never Removed]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat plus Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat plus (Android) Songs]] | ||
[[Category:Pop'n | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category:pop'n music Sunny Park Songs]] | |||
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]] | |||
[[Category:Pop'n music Songs Without Keysounds]] | |||
[[Category:REFLEC BEAT Songs]] | [[Category:REFLEC BEAT Songs]] | ||
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]] | |||
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]] | |||
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]] |