Yume no sora, yakusoku no basho
夢の空、約束の場所
Song Information
Artist: Illusion Sonic
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)
Arrangement: Aiel Eltlinde
Lyrics: Irua
Vocals: Sherie
BPM: 135
Length: 1:49
First Music Game Appearance: SOUND VOLTEX II -infinite infection-
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
止まったこの時間を、 変わったこの運命を、 壊れたこの感情を、 夜空の果てに飛ばせ 黒い空の下で そっと吹いた風 広い海を越えて、 ここで青い夢になろう 「なぜ届かないの？」って 叫びさえ消えて 止まったその時間も、 変わったその運命も、 壊れたその感情も、 夜空の果てに飛ばせ 赤色の空へ、 舞い上がる花へ、 終わらない夜へ、 想いよ、そっと届け
Song Connections / Remixes
- 夢の空、約束の場所 is a remix of 紅楼 ～ Eastern Dream..., staff roll theme of the Touhou Project game 東方紅魔郷 ～ the Embodiment of Scarlet Devil.
Trivia
- 夢の空、約束の場所 is a song part of the Touhou the Embodiment of Scarlet Devil Remix Song Contest (東方紅魔郷リミックス楽曲コンテスト). It was added to SOUND VOLTEX II -infinite infection- on October 18th, 2013.
- Both jueL and Sherie, 夢の空、約束の場所's arranger and vocalist respectively, are South Korean artists, being the first participants of SOUND VOLTEX FLOOR to be from outside of Japan.
- On 夢の空、約束の場所's jacket, its title is translated into English as Sky in a dream, the place of promise.
Song Production Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from SOUND VOLTEX @ wiki.)
| Game | Level | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| NOVICE | ADVANCED | EXHAUST | MAXIMUM | EXCEED | |
| Max Chain | 311 | 737 | 959 | - | - |
| Effected By | ユカリ☆chan | ユカリ☆chan | ユカリ☆chan | - | - |
| Jacket Artists | 赤居ソラ | 赤居ソラ | 赤居ソラ | - | - |
| SOUND VOLTEX II | 3 | 7 | 12 | - | - |
| SOUND VOLTEX III→Present | 3 | 7 | ↓11 | - | - |
| SOUND VOLTEX III コナステ | 3 | 7 | 11 | - | - |
| SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ | 3 | 7 | 11 | - | - |