1/6billionth: Difference between revisions

no edit summary
(→‎Song Production Information: Added English translations; feel free to make any necessary changes)
No edit summary
Line 110: Line 110:
== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== NAOKI MAEDA ===
=== NAOKI MAEDA ===
This is the third song in the HYPER J-POP series, and unlike the previous work "North wind", it combines TRANCE, ROCK, and POP together. They fully form my main style of music in recent years.
This is the third song in the HYPER J-POP series, and unlike the previous work "North wind", it combines TRANCE, ROCK, and POP together, my main style of music in recent years.


As I remember long ago, I was negative and too sensitive... perhaps.<br>
Looking back on the past, I may have been too negative and sensitive... perhaps.<br>
Even though my positive dance and ROCK tunes are seen at a surface level, there are those who recognize that several of my songs are surprisingly sentimental.<br>
Even though my positive dance and ROCK tunes are seen at a surface level, there are those who recognize that several of my songs are surprisingly sentimental.<br>
The view within my mind is narrow, and I can't see the future... Ever since I realized this, I always say this to myself and the other lyricists and vocalists involved in my work, "I want you to focus on the positive lyrics, and the hopes and dreams felt within the serious content".
The view within my mind is narrow, and I can't see the future... Ever since I realized this, I always say this to myself and the other lyricists and vocalists involved in my work, "I want you to focus on the positive lyrics, and the hopes and dreams felt within the serious content".


I think the jun-written lyrics of "1/6billionth" convey such feelings.<br>
I think the lyrics of "1/6billionth", written by jun, convey such feelings.<br>
Believe me, they're not inauthentic lyrics made from the request of professional content...
Believe me, they're not inauthentic lyrics made from the request of professional content...


It's said that this song by "TЁЯRA" was not just made through my power alone, but also made possible with jun's singer-songwriter talent.
"TЁЯRA" songs are not created by me alone, but are only made possible with jun's singer and songwriter talent.
 
----------------------------------------


=== jun ===
=== jun ===
"1/6billionth".<br>
"1/6billionth".<br>
The ever-growing population.<br>
The ever-growing world's population.<br>
There are approximately 6.2 billion people that inhabit this earth right now.<br>
There are approximately 6.2 billion people that inhabit this earth right now.<br>
Even he, she, I, you, even you are "one" of them.<br>
Even he, she, I, even you are "one" of them.<br>
That kind of thing.
That's what I mean.


(In that case, I should say "1/6,200 million [perhaps?]", but the title became "1/6billionth".... [oops].)
(In that case, I should say "1/6,200 million (perhaps?)", but the title became "1/6billionth".... (whoops).)


I wish I could enter my dreams, but because of various real circumstances, I tried to convince myself that it's impossible as the days and months passed by.<br>
I wish I could enter my dreams, but because of various real circumstances, I tried to convince myself that it's impossible as the days and months passed by.<br>
And if I think that "If, at that time....", even those who accomplished their dreams are part of the same "1/6billionth".
And then think "What if, at that time....", even those who accomplished their dreams are part of the same "1/6billionth".


That's why they are questions I always ask myself.<br>
That's why they are questions I always ask myself.<br>
This makes me feel as if other people are separating right and left.
This makes me feel as if other people are separating right and left.


"''Have you tried betting on the future just once?''<br>
"Have you tried betting on the future just once?<br>
''Measuring reality is just an excuse...''"
Measuring reality is just an excuse..."


== Character Information ==
== Character Information ==