@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Song Information ==
+[[Image:3 A.M. detective game.png|thumb|3 A.M. ディテクティブ・ゲーム's jacket.]]
+[[Image:ec 3 A.M. detective game.png|thumb|246px|3 A.M. ディテクティブ・ゲーム's pop'n music banner.]]
 Artist: 日向美ビタースイーツ♪<br>
-Composition/Arrangement: [[Yuuya Kobayashi]](IOSYS) feat.Akai Ryuusei<br>
+Composition/Arrangement: [[Yuuya Kobayashi]](IOSYS) feat.[[Kazuki Takehana|Akai Ryusei]]<br>
 Lyrics: Ryouko Kuroda(IOSYS)<br>
-Vocals: Rin Shimotsuki (CV: Kaori Mizuhara)<br>
+Vocals: Rin Shimotsuki (CV: Kaoru Mizuhara)<br>
 BPM: 162<br>
 Length: 2:02<br>
@@ Line 11: / Line 13: @@
 Movie: ?<br>
 Jacket design: [[CUTEG]]<br>
-First Music Game Appearance: [[AC GITADORA Tri-Boost|GITADORA Tri-Boost]] / [[jubeat prop]] / [[MUSECA|MÚSECA]] / [[PnM AC eclale|pop'n music éclale]] / [[REFLEC BEAT VOLZZA]]<br>
+First Music Game Appearance: [[AC GD Tri-Boost|GITADORA Tri-Boost]] / [[AC jb prop|jubeat prop]] / [[AC MSC|MÚSECA]] / [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]] / [[AC RB VOLZZA|REFLEC BEAT VOLZZA]]<br>
-Other Music Game Appearances: None.
+Other Music Game Appearances:
+* [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] Five Drops pack 5
+* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] Five Drops PACK 5
+* [[CS NST Konasute|コナステ ノスタルジア]]
+* [[AC NST Op.3|ノスタルジア Op.3]]
 == Lyrics ==
@@ Line 20: / Line 26: @@
 今すぐ解き明かしたい
 無意識 メランコリック
-暗号(コード)はスカートの中
+暗号はスカートの中
 キリがないわ 覚悟決めて
@@ Line 30: / Line 36: @@
 故意の所在
 瓶詰の秘密とアパテイア
-撞着(どうちゃく)に満ちてるペシミズム
+撞着に満ちてるペシミズム
-理解(わか)らないって 興味ないって
+理解らないって 興味ないって
-I(アイ)は嘘つき
+Iは嘘つき
 指先に絡まる因果性
 或いは空虚な独り善がり
-翳(かす)んでたって 思い耽って
+翳んでたって 思い耽って
 故意を知るの
@@ Line 44: / Line 50: @@
 故意の 所在
 瓶詰の秘密とアパテイア
-撞着(どうちゃく)に満ちてるペシミズム
+撞着に満ちてるペシミズム
-理解(わか)らないって 興味ないって
+理解らないって 興味ないって
-I(アイ)は嘘つき</pre>
+Iは嘘つき</pre>
+==== Romaji ====
+<pre>mienai ito wo tsunaide
+imasugu toki akashitai
+muishiki MELANCHOLIC
+CODE wa SKIRT no naka
+kiriganaiwa kakugo kimete
+byouyomi ubaisaruno
+gozen san-ji kieta RHETORIC
+chirakatta serifu de MISLEAD
+nemurenakutte sagashiterutte
+koi no shozai
+binzume no himitsu to APATHEIA
+douchaku ni michiteru PESSIMISM
+wakaranaitte kyouminaitte
+I wa usotsuki
+yubisaki ni karamaru ingasei
+arui wa kuukyona hitori yogari
+kasundetatte omoifukette
+koi wo shiru no
+gozen san-ji kieta RHETORIC
+chirakatta serifu de MISLEAD
+nemurenakutte sagashiterutte
+koi no shozai
+binzume no himitsu to APATHEIA
+douchaku ni michiteru PESSIMISM
+wakaranaitte kyouminaitte
+I wa usotsuki</pre>
+=== Long Version ===
+==== Japanese ====
+{{hide text|<pre>見えない意図を繋いで
+今すぐ解き明かしたい
+無意識 メランコリック
+暗号はスカートの中
+キリがないわ 覚悟決めて
+秒読み 奪い去るの
+午前3時消えたレトリック
+散らかった台詞でミスリード
+眠れなくって 探してるって
+故意の所在
+瓶詰の秘密とアパテイア
+撞着に満ちてるペシミズム
+理解らないって 興味ないって
+Iは嘘つき
+隠れた色を暴いて
+今すぐ塗り重ねたい
+不条理 アンビバレンス
+切り札はシトラスの中
+黙する消息
+隙が無いわ 演じ切って
+迂闊な相克
+きっと正体を 暴くの
+午前3時辷るアプリオリ
+軽率な仕草のパラダイム
+気まぐれだって 自覚したって
+故意の余罪
+残響の羅列はディストピア
+恣意的に揺さぶるニヒリスト
+漂ったって 寂しくなって
+Iに触れたいわ
+指先に絡まる因果性
+或いは空虚な独り善がり
+翳んでたって 思い耽って
+故意を知るの
+午前3時消えたレトリック
+散らかった台詞でミスリード
+眠れなくって 探してるって
+故意の 所在
+瓶詰の秘密とアパテイア
+撞着に満ちてるペシミズム
+理解らないって 興味ないって
+Iは嘘つき</pre>}}
 == Song Connections / Remixes ==
 * The full version of 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム can be found on the [[Five Drops 05 -bergamot mint- Rin Shimotsuki|Five Drops 05 -bergamot mint- 霜月凛]] album.
-** An instrumental version of 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム, titled ''3 A.M. ディテクティブ・ゲーム (Instrumental)'', can also be found on the same album.
+** An instrumental version of 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム can also be found on the same album.
+* A jazz arrangement of 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム was performed live at the ''BLUE MOON NIGHT-HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023-'' event.
 == Trivia ==
-* 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム originates from [[HinaBitter|HinaBitter♪]] (ひなビタ♪), a [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]] and FujimiShobo (富士見書房) media mix project.
+* 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム originates from [[HinaBitter|HinaBitter♪]] (ひなビタ♪), a [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]] and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Rin Shimotsuki (霜月凛), from the ''Hinatabi Bitter Sweets'' (日向美ビタースイーツ♪) unit.
-** 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム features Rin Shimotsuki (霜月凛), from the ''Hinatabi Bitter Sweets'' (日向美ビタースイーツ♪) unit.
+* 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム could be unlocked in GITADORA Tri-Boost, jubeat prop, MÚSECA, pop'n music éclale, and REFLEC BEAT VOLZZA from February 24th to December 1st, 2016 as part of the [[Hinatabi chikuwa-hime ketteisen]] (日向美ちくわ姫決定戦) event, by filling Rin's Chikuwa Gauge.
-* 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム can be unlocked in GITADORA Tri-Boost, jubeat prop, MÚSECA, pop'n music éclale, and REFLEC BEAT VOLZZA from February 24th, 2016 as part of the [[Hinatabi chikuwa-hime ketteisen]] (日向美ちくわ姫決定戦) event, by filling Rin's Chikuwa Gauge.
+** In [[AC GD Tri-Boost Re:EVOLVE‎|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE]] and [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]], it is available by default.
+** In [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]], it is one of the Garnet unlocks of the ''dig dig Qubell'' unlocking system from December 1st, 2016.
+*** In [[AC jb clan|jubeat clan]], it can be unlocked in the ''jubeat SHOP''.
+*** In [[AC jb festo|jubeat festo]], it can be purchased at the ''emo MART''.
+*** From [[AC jb Ave.|jubeat Ave.]] onwards, it is available by default with an [[e-amusement]] pass.
+** In [[AC MSC 1+1/2|MÚSECA 1+1/2]], it can be unlocked from December 1st, 2016 by playing two Rin solo songs.
 * In pop'n music, 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム is not keysounded.
+* In jubeat prop, 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム's title was misspelled as '''3 A.M. ディテクティヴ・ゲーム'''. This was fixed on March 17th, 2016.
+* 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム is Yuuya Kobayashi's first KONAMI original song, as well as his first original song in the GuitarFreaks & DrumMania, jubeat, MÚSECA, pop'n music, and REFLEC BEAT series.
+** It also marks Kazuki Takehana's first original song in BEMANI, as well as his first appearance in the GuitarFreaks & DrumMania, jubeat, MÚSECA, and REFLEC BEAT series.
+* 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム was added to the pop'n music BEMANI category on March 2nd, 2016.
+* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム was revived on September 21st, 2017.
+* 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム's EX chart was re-rated in pop'n music うさぎと猫と少年の夢 on December 19th, 2017.
+* 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HinaBitter♪ SELECTION PACK''' (コナステ GITADORA ひなビタ♪セレクションパック).
+* 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム's [[CS jb 2021|jubeat (2021)]] ratings were adjusted to its jubeat festo ratings on March 7th, 2022.
+* 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム is available in コナステ ノスタルジア as part of the '''Konasute NOSTALGIA HinaBitter♪ sweet Selection Music Pack vol.1''' (コナステ ノスタルジア ひなビタ♪ sweet セレクション楽曲パック vol.1).
+* 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム is one of the unlocks of ノスタルジア Op.3's ''HinaBitter♪ sweet selection II'' (ひなビタ♪ sweet セレクションII) event. It can be unlocked from January 18th, 2024.
+* 3 A.M. ディテクティブ・ゲーム's Real chart can be unlocked in ノスタルジア Op.3 from February 28th, 2024.
 == Music Comment ==
@@ Line 72: / Line 179: @@
 == Difficulty & Notecounts ==
 GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
-jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br>
+jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br>
 MÚSECA difficulty rated from 1 to 15.<br>
 pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
-REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 13 from VOLZZA onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
+REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.<br>
+ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 for Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆). (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], [https://popnfever.xrea.jp pop'n music FEVER♪＋], and [[GITADORA Rating Sources]].)
 === GuitarFreaks & DrumMania ===
@@ Line 81: / Line 189: @@
 {{GFDM XG Chart Header|
 {{GFDM XG Chart Notecounts|234|426|828|1093|211|394|594|620|176|268|401|401}}
-{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost&rarr;Present|2.90|4.30|5.80|7.00|2.90|5.20|7.00|8.90|2.40|4.60|6.90|7.40}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost|2.90|4.30|5.80|7.00|2.90|5.20|7.00|8.90|2.40|4.60|6.90|7.40}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|&darr;2.05|&darr;3.75|&darr;5.45|&darr;6.60|&darr;2.35|&darr;4.35|&darr;6.40|&uarr;9.10|&darr;1.70|&darr;3.95|&darr;6.45|&darr;6.85}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|&uarr;2.10|&uarr;3.85|&uarr;5.85|&uarr;6.80|&uarr;2.65|&uarr;4.65|&uarr;6.65|&uarr;9.20|1.70|&uarr;4.30|&uarr;6.80|&uarr;7.20}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|&darr;1.85|&darr;3.75|&uarr;6.10|&uarr;7.05|&uarr;2.80|&darr;4.50|&uarr;6.75|&uarr;9.35|&darr;1.60|&darr;4.05|6.80|&uarr;7.30}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|&uarr;1.90|&uarr;3.80|&uarr;6.15|7.05|&uarr;2.90|&uarr;4.55|6.75|&uarr;9.40|&uarr;1.70|4.05|&uarr;6.85|&darr;7.25}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE&rarr;FUZZ-UP|&darr;1.55|&darr;3.50|6.15|&darr;6.95|&uarr;2.95|&uarr;4.95|&uarr;6.95|&uarr;9.45|&darr;1.60|&uarr;4.30|6.85|&uarr;7.35}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE&rarr;Present|&uarr;2.25|3.50|6.15|6.95|&uarr;3.05|4.95|6.95|9.45|&uarr;2.10|4.30|6.85|7.35}}
+{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|1.90|3.80|6.15|7.05|2.90|4.55|6.75|9.40|1.70|4.05|6.85|7.25}}
 }}
@@ Line 87: / Line 202: @@
 {{jubeat Chart Header|
 {{jubeat Chart Notecounts|310|502|749}}
-{{jubeat Chart|jubeat prop&rarr;Present|3|6|9}}
+{{jubeat Chart|jubeat prop&rarr;clan|3|6|9}}
+{{jubeat Chart|jubeat festo&rarr;Present|3|6|9.1}}
+{{jubeat Chart|jubeat plus|3|6|9}}
+{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|3|6|9}}
+{{jubeat Chart|jubeat (2021)|3|6|9.1}}
 }}
 === MÚSECA ===
 {{MUSECA Chart Header|
-{{MUSECA Chart Notecounts|?|?|?}}
+{{MUSECA Chart Notecounts|229|436|823}}
-{{MUSECA Chart|MÚSECA&rarr;Present|3|7|14}}
+{{MUSECA Chart|MÚSECA&rarr;1+1/2|3|7|14}}
 }}
 === pop'n music ===
 {{pnm Chart Header|
-{{pnm Chart Notecounts|178|482|?|?|?|?}}
+{{pnm Chart Notecounts|178|482|803|1183|486|-}}
-{{pnm Chart|pop'n music éclale&rarr;Present|9|28|36|45|?|?}}
+{{pnm Chart|pop'n music éclale|9|28|39|45|27|-}}
+{{pnm Chart|pop'n music うさぎと猫と少年の夢&rarr;Present|9|28|39|&uarr;46|27|-}}
 }}
 === REFLEC BEAT ===
+==== Old Charts ====
 {{RB Chart Header|
 {{RB Chart Notecounts|143|265|631|-}}
-{{RB Chart|REFLEC BEAT VOLZZA&rarr;Present|4|7|10|-}}
+{{RB Chart|REFLEC BEAT VOLZZA&rarr;VOLZZA 2|4|7|10|-}}
+{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|4|7|10|-}}
+}}
+==== New Charts ====
+{{RB Chart Header|R=a|
+{{RB Chart Notecounts|266|355|746|974|R=a}}
+{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''6'''|'''8'''|'''12'''|'''13'''|R=a}}
+}}
+=== ノスタルジア ===
+{{NOSTALGIA Chart Header|
+{{NOSTALGIA Chart Notecounts|221|492|1193|1391}}
+{{NOSTALGIA Chart|コナステ ノスタルジア|3|7|11|◆2}}
+{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア Op.3&rarr;Present|3|7|11|◆2}}
 }}
 {{HinaBitter}}
-{{stub}}
 [[Category:Songs]]
-[[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]]
+[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]
 [[Category:Jubeat Songs]]
 [[Category:Jubeat Songs Never Removed]]
+[[Category:jubeat plus Songs]]
+[[Category:jubeat plus (Android) Songs]]
 [[Category:MUSECA Songs]]
-[[Category:Pop'n Songs]]
+[[Category:NOSTALGIA Songs]]
-[[Category:Pop'n Music eclale Category]]
+[[Category:NOSTALGIA BEMANI Songs]]
-[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]
+[[Category:pop'n music Songs]]
+[[Category:pop'n music eclale Songs]]
+[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]
+[[Category:Pop'n music Songs Without Keysounds]]
 [[Category:REFLEC BEAT Songs]]
+[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]]
 [[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]]

3 A.M. detective game: Difference between revisions

3 A.M. detective game (view source)

Revision as of 19:40, 14 March 2024