1,344
edits
No edit summary |
Forcednature (talk | contribs) No edit summary |
||
(44 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
[[Image:8 -eight-.png|thumb|8 -eight-'s jacket.]] | [[Image:8 -eight-.png|thumb|8 -eight-'s jacket.]] | ||
Artist: Tom-H@ck feat.Nadia<br> | Artist: Tom-H@ck feat.Nadia<br> | ||
Composition/Arrangement: [[Tomohiro Oshima|Tom-H@ck]] (F.M.F)<br> | Composition/Arrangement/Guitars/Other Instruments & Programming: [[Tomohiro Oshima|Tom-H@ck]] (F.M.F)<br> | ||
Lyrics/Vocals: [[Sawa Kato|Nadia]] (F.M.F)<br> | Lyrics/Vocals/Chorus: [[Sawa Kato|Nadia]] (F.M.F)<br> | ||
Bass: [[Rei Kudo]] (F.M.F)<br> | |||
BPM: 230<br> | BPM: 230<br> | ||
Length: 1:44<br> | Length: 1:44<br> | ||
Movie: ?<br> | Movie: ?<br> | ||
First Music Game Appearance: [[AC | First Music Game Appearance: [[AC GD|GITADORA]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[jubeat plus]] / [[jubeat plus (Android)]] saucer fulfill pack 2 | * [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] saucer fulfill pack 2 | ||
* [[jubeat saucer]] | * [[AC jb saucer|jubeat saucer]] | ||
* [[SOUND VOLTEX II -infinite infection-]] | * [[AC SDVX II|SOUND VOLTEX II -infinite infection-]] | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | === Game Size === | ||
==== | ==== Original ==== | ||
<pre>ダメモトでもいい | <pre>ダメモトでもいい | ||
Let me see how I can do | Let me see how I can do | ||
Maybe... Let be let's see | Maybe... Let be let's see | ||
Let me, let you, let be | Let me, let you, let be | ||
笑われてもいい | 笑われてもいい | ||
I'll let you see how it will be | I'll let you see how it will be | ||
Baby... let's find the key | Baby... let's find the key | ||
Let me, let you, let be | Let me, let you, let be | ||
この長い Winding road はどこへ | この長い Winding road はどこへ | ||
私を連れて行くの? | 私を連れて行くの? | ||
答えなんて No, I don't wanna hear | 答えなんて No, I don't wanna hear | ||
I want to see and find it out on my own | I want to see and find it out on my own | ||
夢(タカラモノ)いっぱいキラキラ | 夢(タカラモノ)いっぱいキラキラ | ||
つまんない Worries go away | つまんない Worries go away | ||
7つ転んでも It's alright | 7つ転んでも It's alright | ||
Eight 数えて Rise again | Eight 数えて Rise again | ||
小さくたって 芽が出て | 小さくたって 芽が出て | ||
花開く時はくるんだ | 花開く時はくるんだ | ||
Here, there, everywhere! | Here, there, everywhere! | ||
Come on! Yes!! It's all up to you | Come on! Yes!! It's all up to you | ||
戦いはいつも真剣 | 戦いはいつも真剣 | ||
So, 煩悩なんて Blow Away | So, 煩悩なんて Blow Away | ||
7回転んだところで | 7回転んだところで | ||
Eight 数えて Rise again | Eight 数えて Rise again | ||
心配ないよ You'll be alright | 心配ないよ You'll be alright | ||
巡り巡ってGrab the Chance | 巡り巡ってGrab the Chance | ||
Here, there, everywhere! | Here, there, everywhere! | ||
Come on! Yes!! It's all up to you | Come on! Yes!! It's all up to you | ||
夢、希望、未来 Won't you shine my way</pre> | 夢、希望、未来 Won't you shine my way</pre> | ||
==== Transliteration ==== | |||
<pre>damemoto demo ii | |||
Let me see how I can do | |||
Maybe... Let be let's see | |||
Let me, let you, let be | |||
warawarete mo ii | |||
I'll let you see how it will be | |||
Baby... let's find the key | |||
Let me, let you, let be | |||
kono nagai Winding road wa doko e | |||
watashi wo tsurete iku no? | |||
kotae nante No, I don't wanna hear | |||
I want to see and find it out on my own | |||
takaramono ippai kirakira | |||
tsumannai Worries go away | |||
nanatsu koronte mo It's alright | |||
Eight kazoete Rise again | |||
chiisakutatte me ga dete | |||
hana hiraku toki wa kurun da | |||
Here, there, everywhere! | |||
Come on! Yes!! It's all up to you | |||
tatakai wa itsumo shinken | |||
So, bonnou nante Blow Away | |||
nanakai koron da tokoro de | |||
Eight kazoete Rise again | |||
shinpai nai yo You'll be alright | |||
meguri megutte Grab the Chance | |||
Here, there, everywhere! | |||
Come on! Yes!! It's all up to you | |||
yume, kibou, mirai Won't you shine my way</pre> | |||
==== English ==== | |||
{{hide text|<pre>You say it's no good, but it's good | |||
Let me see how I can do | |||
Maybe... Let be let's see | |||
Let me, let you, let be | |||
I even laughed | |||
I'll let you see how it will be | |||
Baby... let's find the key | |||
Let me, let you, let be | |||
Where is this long winding road to? | |||
Is it going to take me somewhere? | |||
No, I don't wanna hear what the answer is | |||
I want to see and find it out on my own | |||
My dreams are full of glitter | |||
And my boring worries go away | |||
I fell at 7 but it's alright | |||
I counted to eight and will rise again | |||
Standing small like a flower bud | |||
Wrapped up yet ready to flourish | |||
Here, there, everywhere! | |||
Come on! Yes!! It's all up to you | |||
The fight is always serious | |||
So I'll blow away all my earthly desires | |||
I've fallen 7 times | |||
I counted to eight and will rise again | |||
Don't worry, you'll be alright | |||
Tour around, grab the chance | |||
Here, there, everywhere! | |||
Come on! Yes!! It's all up to you | |||
Dreams, hopes, future - won't you shine my way?</pre>}} | |||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
==== | ==== Original ==== | ||
<pre>ダメモトでもいい | {{hide text|<pre>ダメモトでもいい | ||
Let me see how I can do | Let me see how I can do | ||
Maybe... Let be let's see | Maybe... Let be let's see | ||
Let me, let you, let be | Let me, let you, let be | ||
笑われてもいい | 笑われてもいい | ||
I'll let you see how it will be | I'll let you see how it will be | ||
Baby... let's find the key | Baby... let's find the key | ||
Let me, let you, let be | Let me, let you, let be | ||
この長い Winding road はどこへ | この長い Winding road はどこへ | ||
私を連れて行くの? | 私を連れて行くの? | ||
答えなんて No, I don't wanna hear | 答えなんて No, I don't wanna hear | ||
I want to see and find it out on my own | I want to see and find it out on my own | ||
夢(タカラモノ)いっぱいキラキラ | 夢(タカラモノ)いっぱいキラキラ | ||
つまんない Worries go away | つまんない Worries go away | ||
7つ転んでも It's alright | 7つ転んでも It's alright | ||
Eight 数えて Rise again | Eight 数えて Rise again | ||
小さくたって 芽が出て | 小さくたって 芽が出て | ||
花開く時はくるんだ | 花開く時はくるんだ | ||
Here, there, everywhere! | Here, there, everywhere! | ||
Come on! Yes!! It's all up to you | Come on! Yes!! It's all up to you | ||
Oh! 現実はカオス だから Find my way | Oh! 現実はカオス だから Find my way | ||
響く One-o-eight | 響く One-o-eight | ||
Oh how great | Oh how great | ||
数えたらもうキリがない | 数えたらもうキリがない | ||
I dare stop counting up | I dare stop counting up | ||
お気に入りをShake | お気に入りをShake | ||
For a good sake | For a good sake | ||
ハッピーになるおまじまい | ハッピーになるおまじまい | ||
わくわくしたい | わくわくしたい | ||
Ah, いつだって Walking on a tight rope | Ah, いつだって Walking on a tight rope | ||
どこでもこの胸に Hope | どこでもこの胸に Hope | ||
怖くない I'm not afraid of anything | 怖くない I'm not afraid of anything | ||
I just wanna see and find it out on my own | I just wanna see and find it out on my own | ||
立ち止まる時もあるよね | 立ち止まる時もあるよね | ||
疲れたらたまにはのんびり | 疲れたらたまにはのんびり | ||
何回コケても It's okay | 何回コケても It's okay | ||
Eight 数えて Rise again | Eight 数えて Rise again | ||
Keep it up. Bear up with your pace | Keep it up. Bear up with your pace | ||
No matter how long, the time will tell | No matter how long, the time will tell | ||
Here, there, everywhere! | Here, there, everywhere! | ||
可能性 It's all up to you | 可能性 It's all up to you | ||
近道なんてない だから Go! My Way!! | 近道なんてない だから Go! My Way!! | ||
Ah, この長い Winding road はどこへ | Ah, この長い Winding road はどこへ | ||
僕らをいざなうだろう? | 僕らをいざなうだろう? | ||
答えなんてない No, I don't wanna hear | 答えなんてない No, I don't wanna hear | ||
I just | I just wanna see and find it out what is it like | ||
戦いはいつも真剣 | 戦いはいつも真剣 | ||
So, 煩悩なんて Blow Away | So, 煩悩なんて Blow Away | ||
7回転んだところで | 7回転んだところで | ||
Eight 数えて Rise again | Eight 数えて Rise again | ||
心配ないよ You'll be alright | 心配ないよ You'll be alright | ||
巡り巡ってGrab the Chance | 巡り巡ってGrab the Chance | ||
Here, there, everywhere! | Here, there, everywhere! | ||
Come on! Yes!! It's all up to you | Come on! Yes!! It's all up to you | ||
夢、希望、未来 Won't you shine my way</pre> | 夢、希望、未来 Won't you shine my way</pre>}} | ||
==== English ==== | |||
{{hide text|<pre>You say it's no good, but it's good | |||
Let me see how I can do | |||
Maybe... Let be let's see | |||
Let me, let you, let be | |||
I even laughed | |||
I'll let you see how it will be | |||
Baby... let's find the key | |||
Let me, let you, let be | |||
Where is this long winding road to? | |||
Is it going to take me somewhere? | |||
No, I don't wanna hear what the answer is | |||
I want to see and find it out on my own | |||
My dreams are full of glitter | |||
And my boring worries go away | |||
I fell at 7 but it's alright | |||
I counted to eight and will rise again | |||
Standing small like a flower bud | |||
Wrapped up yet ready to flourish | |||
Here, there, everywhere! | |||
Come on! Yes!! It's all up to you | |||
Oh! Reality is chaos, but I'll find my way! | |||
It resounds, one-oh-eight | |||
Oh how great | |||
Once I felt like I couldn't count more, | |||
I dare stop counting up | |||
Your favorite shake, | |||
For a good sake | |||
Seriously, to become happy | |||
I want to be exciting! | |||
Ah, I'm always walking on a tight rope | |||
But there is hope down in my chest | |||
I'm not afraid, I'm not afraid of anything | |||
I just wanna see and find it out on my own | |||
I also think there is a time to stop, | |||
Once I get leisurely tired, occasionally | |||
It's okay, even if it happens many times | |||
Count to eight and rise again | |||
Keep it up. Bear up with your pace | |||
No matter how long, the time will tell | |||
Here, there, everywhere! | |||
Possibly, it's all up to you | |||
There's no shortcut so go! My way!! | |||
Ah, where is this long winding road to? | |||
Is it going to invite us? | |||
No, I don't wanna hear what the answer is | |||
I want to see and find it out on my own | |||
The fight is always serious | |||
So I'll blow away all my earthly desires | |||
I've fallen 7 times | |||
I counted to eight and will rise again | |||
Don't worry, you'll be alright | |||
Tour around, grab the chance | |||
Here, there, everywhere! | |||
Come on! Yes!! It's all up to you | |||
Dreams, hopes, future - won't you shine my way?</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 130: | Line 274: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* 8 -eight- is one of the LIVE unlocks from GITADORA. It was added on July 15th, 2013. | * 8 -eight- is one of the LIVE unlocks from GITADORA. It was added on July 15th, 2013. | ||
* | ** In [[AC GD OverDrive|GITADORA OverDrive]], it is available by default for new players with an [[e-amusement|eAMUSEMENT]] PASS. | ||
** As of the end of March 2014 in GITADORA OverDrive, it is available by default for all players. | |||
* 8 -eight- is a song part of the [[POLICY BREAK]] event. For more information on the dates it could be unlocked in the SOUND VOLTEX series, please see the event page. | |||
** | ** From April 26th, 2017 in [[AC SDVX IV|SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN]], it can be purchased with BLOCKs instead. | ||
* 8 -eight- was one of the qualifying round songs in the [[KONAMI Arcade Championship|KONAMI Arcade Championship 2013]] for GITADORA DrumMania. | |||
* 8 -eight- was added to jubeat saucer on January 29th, 2014, as part of the [[Nettou! BEMANI Stadium]] (熱闘!BEMANIスタジアム) event. | * 8 -eight- was added to jubeat saucer on January 29th, 2014, as part of the [[Nettou! BEMANI Stadium]] (熱闘!BEMANIスタジアム) event. | ||
** In [[AC jb saucer fulfill|jubeat saucer fulfill]], it can be unlocked as part of ''saucer macchiato'''s Side Menu from August 26th, 2014. | |||
** In [[AC jb prop|jubeat prop]], it can be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from May 28th, 2015. | |||
** In [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]], it is one of the Garnet unlocks of the ''dig dig Qubell'' unlocking system. | |||
** In [[AC jb clan|jubeat clan]], it can be unlocked in the ''jubeat SHOP''. | |||
** In [[AC jb festo|jubeat festo]], it can be purchased at the ''emo MART''. | |||
** In [[AC jb Ave.|jubeat Ave.]] and [[AC jb beyond the Ave.|beyond the Ave.]], it is one of the CONCIERGE unlocks of the ''LIGHT CHAT'' unlocking system from August 17th, 2022. | |||
* 8 -eight- is the only POLICY BREAK song from SOUND VOLTEX II -infinite infection- or [[AC SDVX III|III GRAVITY WARS]] to not be available in [[CS SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ]]. | |||
* 8 -eight-'s [[CS jb 2021|jubeat (2021)]] ratings were adjusted to its jubeat festo ratings on March 7th, 2022. | |||
* 8 -eight- is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.27''' (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.27). | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
Line 144: | Line 298: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> | GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> | ||
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br> | jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br> | ||
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] | SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd], [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki], and [[GITADORA Rating Sources]].) | ||
=== GuitarFreaks & DrumMania === | === GuitarFreaks & DrumMania === | ||
==== XG & GITADORA Series ==== | ==== XG & GITADORA Series ==== | ||
{| | {{GFDM XG Chart Header| | ||
| | {{GFDM XG Chart Notecounts|200|551|991|-|221|361|516|-|219|370|473|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA|2.30|4.70|8.10|-|2.30|4.80|7.60|-|2.70|5.10|7.90|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA OverDrive→Tri-Boost|2.30|4.70|8.10|-|2.30|4.80|↑8.10|-|2.70|5.10|7.90|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|↑2.50|↓4.40|↑8.50|-|↓1.75|4.80|↑8.40|-|↓2.10|↓4.55|↑8.45|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|↑3.00|↑4.80|↑8.55|-|↑1.95|↑5.25|↑8.85|-|↑2.40|↑5.00|↑8.60|-}} | |||
|- | {{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|↓2.95|↑5.20|↑8.80|-|↑2.35|↓5.15|↑9.15|-|2.40|↓4.90|↑8.70|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|↑3.00|5.20|8.80|-|↑2.45|↑5.20|9.15|-|↑2.45|↑4.95|↓8.65|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP|↓2.70|5.20|↑9.00|-|↓2.30|↑5.60|↑9.25|-|2.45|↑5.35|↑8.85|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE→Present|↑2.80|5.20|9.00|-|↑2.60|5.60|9.25|-|↑2.65|5.35|8.85|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|3.00|5.20|8.80|-|2.45|5.20|9.15|-|2.45|4.95|8.65|-}} | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
| GITADORA || | |||
|- | |||
| GITADORA | |||
=== jubeat === | === jubeat === | ||
{{ | {{jubeat Chart Header| | ||
| | {{jubeat Chart Notecounts|300|399|669}} | ||
| | {{jubeat Chart|jubeat saucer→Qubell|4|7|9}} | ||
| | {{jubeat Chart|jubeat clan|4|↓6|9}} | ||
| | {{jubeat Chart|jubeat festo→Present|4|6|9.5}} | ||
| | {{jubeat Chart|jubeat plus|4|7|9}} | ||
| | {{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|4|7|9}} | ||
| | {{jubeat Chart|jubeat (2021)|4|6|9.5}} | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
}} | }} | ||
=== SOUND VOLTEX === | === SOUND VOLTEX === | ||
{{SDVX Chart | {{SDVX Chart Header| | ||
| | {{SDVX Chart Max Chain|594|874|1507|-}} | ||
| | {{SDVX Chart Effector|Hermit♣club|Hermit♣club|Hermit♣club|-}} | ||
| | {{SDVX Chart Jacket|[[Natsuko Shinchi|NATSU]]|NATSU|NATSU|-}} | ||
| | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX II→III|5|10|14|-}} | ||
| | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV→Present|5|10|↑16|-}} | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
}} | }} | ||
{{Nettou! BEMANI Stadium}} | |||
{{POLICY BREAK}} | {{POLICY BREAK}} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]] | ||
[[Category:Jubeat Songs]] | [[Category:Jubeat Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat plus Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat plus (Android) Songs]] | ||
[[Category:Jubeat Songs Never Removed]] | [[Category:Jubeat Songs Never Removed]] | ||
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]] | [[Category:SOUND VOLTEX Songs]] |
edits